Примечания
1
Заткнись мерзавец! Пошли дальше! (исп.)
2
На Руси существовал негласный список имен для князей — все Рюриковичи называли своих детей именами из этого списка и никакими другими. Простые смертные не могли своих детей называть княжескими именами. Имя Владимир входило в список.
3
Известные в моем мире фразы. Первая принадлежит знаменитому в Советском Союзе комментатору Николаю Озерову, вторая — персонажу художественного фильма «Место встречи изменить нельзя» сыщику Жеглову.
Стр. notes из 49