ламп, давали рабам. К сожалению, мы сегодня – как рабы Римской империи. Употребляем масло для ламп. А Тони хотел, чтобы люди учились отличать подделку от хорошего масла. Мы же не рабы, в конце концов. Мы имеем право на лучшее. Самое качественное! Eccellenza italiana!
Джованни подошёл к оливковому дереву, взял ветку.
– Вот, смотрите. Ещё не пришли в себя. В прошлом году была аномальная зима, мы не ожидали. Минус 12! Потеряли половину оливок. Эх, а в этом году всё нет и нет дождя. Возможно, будет засуха.
Джованни увлечённо рассказывал, как важно собирать оливки вовремя, пока они зелёные. Собирать зрелые оливки намного проще: трясёшь дерево, и оливки падают. На упавшие оливки можно нечаянно наступить, подавить их: начнётся процесс окисления. И всё, прощайте, полезные антиоксиданты. Джованни собирает только вручную, когда оливки ещё зелёные.
– Именно поэтому у нас такое великолепное масло, – сказал Джованни гордо.
Они ходили между оливковыми деревьями. Маленькая такса весело подпрыгивала рядом.
– Это, кстати, правнучка собаки Тони. У него была такса. Смешная такая. Он наряжал её в красную жилетку. Сам был модник и собак модными делал.
Марина остановилась. Она вспомнила свой сон. Такса в красной жилетке. Что происходит?
– Ну что, пойдём пробовать масло?
– Конечно, с удовольствием. Ещё я хотела узнать, может, у вас есть возможность принимать здесь гостей? Я фестиваль организую, наверное, слышали. У нас проблемы с виллой Фильци.
Лицо Джованни сделалось серьёзным.
– Была такая возможность. Тони здесь такие праздники устраивал. Мы шутя называли его главным организатором мероприятий. Такой был затейник! Но сейчас здесь всё не в лучшем состоянии. Я занимаюсь только оливковой рощей, а сын Тони приезжает редко: много работы.
Они вошли в дом. Просторный салон, камин, старинная мебель. Марина втянула воздух, в нос ударил запах огня и чего-то до боли знакомого.
На большом деревянном столе стояли бутылки оливкового масла. Тони открыл одну и налил немного масла в пластиковый стаканчик.
– Вот, – протянул Марине стаканчик. – Сначала просто понюхайте.
Масло пахло зеленью.
– А теперь попробуйте на вкус.
Марина сморщилась.
– Щиплет.
Джакомо воскликнул:
– И правильно! Масло должно быть горькое – это антиоксиданты, их мы чувствуем по бокам, в районе щёк. Оно должно быть острое, у него противовоспалительные свойства, мы их ощущаем в гортани. Масло – настоящее лекарство, но только если его правильно делать.
Марина заметила на комоде чёрно-белые фотографии. Джованни взял одну.
– Вот, кстати, это владелец. Он здесь с сыном и внучкой.
На фоне каменного дома сидел мужчина лет пятидесяти, на коленях у него – маленькая девочка. Сзади стоял мужчина помоложе.
Марина держала фотографию и понимала, что где-то уже её видела. Но где… Она взяла телефон.
– Можно сфотографировать на память?
– Да, конечно.
– И да, я возьму масла, сколько есть. Бутылок пять точно. Отвезу в Москву.
– Вы из Москвы?
Джованни поставил бутылки в пакет. Марина протянула ему деньги.
– Да, из Москвы.
Джованни подошёл к полке, достал оттуда неваляшку.
– Вот, по-моему, это русская игрушка…
Марина уставилась на игрушку.
– Откуда здесь неваляшка?
– А, точно, неваляшка называется. Никак не запомню это слово.
У Джованни зазвонил телефон. Он ответил, потом обратился к Марине:
– Извините, мне пора идти. Спасибо, что заехали, приезжайте ещё.
Марина шла к машине и продолжала думать о той фотографии. Ну где, где она могла её видеть?
В тот вечер Марина задержалась в штабе допоздна.
Когда собиралась уходить, на пороге появилась тень.
Это был Андрей.
Марина вздрогнула.
– Простите, что напугал вас. Вот приехал заранее, хочу порепетировать.
– Да-да, конечно, все сцены уже готовы.
Марина взяла со стола сумку. Накинула пиджак.
– Уже поздно, я пойду.
Она направилась к двери.
– Марина, – окликнул её Андрей. – Не послушаете, как я играю? Пожалуйста. Заодно скажете, как вам мой фрагмент.
– Ладно, договорились. Но я буду честной. Если не понравится, так и скажу.
Луна в тот вечер светила так ярко, что фонари были ни к чему.
Андрей поднялся на сцену. Сел, поставил ногу на подставку и заиграл. Сначала он медленно перебирал струны. Музыка звучала робко и тихо. Андрей закрыл глаза. Пальцы задвигались быстрей, музыка стала ритмичней. Андрей качал головой, глаза по-прежнему были закрыты. Скоро ритм усилился, Андрей притопнул ногой, продолжая кивать головой. Здесь остались только его пальцы, а сам он улетел в другой мир. Марина сдерживала внутренний ритм, не позволяя себе двигаться. Но когда Андрей начал стучать по гитаре, её тело само задвигалось. Плечи, руки двигались в ритме музыки. Марина танцевала робко, поглядывая на Андрея, чтобы прекратить движение, как только он откроет глаза.
Марине захотелось стать его гитарой. Стать этими струнами и чувствовать на себе его руки. Она закрыла глаза и продолжала движение. Когда музыка остановилась, Марина открыла глаза. Андрей смотрел на неё и улыбался.
– Значит ли это, что вам понравилось?
Марина смущённо пробормотала:
– Ээээ… да, красиво очень.
– Вам так идёт, когда вы танцуете…
Он спрыгнул со сцены. Подошёл. Марина пригладила волосы, сделала серьёзное лицо.
– Ну, мне пора.
Андрей подошёл ближе, посмотрел в её глаза.
– Марина, я жду окончания фестиваля.
Марина сглотнула.
– Не поняла вас…
Андрей взял её за руку.
– Марина, вы мне очень нравитесь. Но я знаю, что вы профессионал. И ни за что не станете встречаться с клиентом. Я жду, когда перестану быть вашим клиентом.
В голове у Марины шумело.
– Я…
Андрей перебил её:
– Ничего не надо говорить, просто доверьтесь мне.
Он поцеловал Марину в обе щеки, коснувшись краешка её губ.
– Спокойной ночи.
Нежно дотронулся до её волос и вышел.
«Довериться. Раскрыться. Не надо, сердце, перестань сейчас же ныть, я приказываю тебе, слышишь…», – говорила себе Марина.
Она шла к дому, мысленно запихивая внутрь ту лавину, которая просилась наружу.
Глава 15
Un ricordo[35]
Сад. Большая магнолия, под ней гамак. Стрекочут цикады. Она сидит в гамаке. В руках – кусок белого хлеба, поверх – томатный домашний соус. Кто-то поёт: «La mia piccolina, tu sei la bambolina…»
Марина проснулась. Она вспомнила! Вспомнила, где видела эту фотографию! В тот день, когда мама собирала вещи в Норвегию, эта фотография выпала из ящика. Марина спросила, кто эти люди, но мама быстро убрала со словами: «Ничего особенного, так, личные воспоминания…»
Марина взяла телефон и выслала фотографию маме: «Мне кажется, я видела эту фотографию у тебя. Я нашла её здесь, можешь объяснить?..»
Марина приняла душ. Открыла компьютер. Нашла статистику покупок билетов на фестиваль. Отлично, продажи превысили все ожидания.
Вышла из дома. Пересекла пьяццетту. Марина вспомнила утро в Москве – быстрое, в погоне за временем. Здесь же утро было тягучее, словно шоколадный крем, который завитками ложится на пухлые округлости круассана.
Возле бара стоял фургон молочника. Молоко занёс, сам наверняка пьёт капучино. Не спеша. Из палаццо напротив выехала синьора. Впереди сидел один малыш, сзади – второй. Она в жёлтых штанах, на каблуках, в руках – телефон: «Сейчас приеду, кофе только выпью и детей в сад отвезу». Высадила одного малыша, потом второго, и вместе пошли пить кофе и есть круассаны.
Марина зашла внутрь. Хозяйка улыбнулась и выкрикнула:
– Капучино? В большой чашке?
Марина благодарно кивнула.
– Марина, я ради тебя две чашки больших купила, смотри, – и хозяйка показала на две чашки, вдвое больше остальных.
Марина улыбнулась. Выпила свой кофе, вышла на улицу. За столом бара сидела пожилая синьора.
– Amore, – позвала она Марину.
Марина обернулась. Старушка достала что-то из кармана.
– Tieni, amore[36].
Марина поблагодарила и взяла. Карамелька. Развернула бумажку, положила конфетку в рот. Вкусная, похожа на «Муму». Колокол церкви отбивал восемь.
В храм заходили аккуратные старушки, кто под руку со старичками, кто в одиночестве. На мужьях были старомодные пиджаки с отвисшими карманами. Глаза слезились на ветру. Один старичок достал тканевый платок в полоску и вытер слёзы.
Деревянные двери, потёртые, как старинные сундуки
Колокол. Площадь. Это уже когда-то было. На этой площади. С этой карамелькой.
Опять дежавю.
Марина обошла все четыре площади. Подошла к каждому палаццо, церкви. Везде красовались свеженькие афиши с программой. Город наполнялся гастролёрами. Джазовыми, театральными артистами и танцорами. Не хватало звёзд. Знаменитого музыканта и его коллег. Они приедут сегодня. Завтра торжественный концерт, на котором выступит Андрей.
Марина подошла к штабу. Вдруг раздался звонок.
– Мы подъезжаем к городу, – сказал водитель музыкантов.
Марина кинулась к порта Санта-Катерина.
– Где вы? Я вас не вижу, – Марина, прищурившись всматривалась в даль.
– Я стою около озера.
– Озера? Какого озера?
– Горного.
Марина побледнела. Попросила прислать ей геотэг.
На карте открылась горная местность на севере Италии.
Дрожащими руками она набрала номер водителя.
– Да вы же в 400 километрах от нас! Куда вы заехали?!
– Синьорина, мы приехали туда, куда послал нас диспетчер.
Марина набрала номер менеджера компании.
– Да, – подтвердила менеджер, – всё верно. Название города правильное.
– Да нет же! Я нахожусь в этом городе, не вы!
– А в какой вы коммуне? – спросила диспетчер.
– Коммуне Сиены.
– А мы в коммуне Тренто! Вы же сами прислали нам это название города!
Марина стояла ошарашенная и ничего не понимала. В эту самую минуту позвонила мама.