д, но тут услышала за спиной знакомый низкий голос:
– Ну что, матрос Ершова, пойдем и мы, что ли, потанцуем?
Голова ее еще думала, что ответить – но тело повело себя совершенно автономно от головы: поднявшись со стула, Марго подалась навстречу Боцману. Ей оставалось только подивиться такому своему поведению – видно, они с Лео чуть перестарались, когда провожали у нее дома старый год. Георгий держал ее за талию, Маргарита положила руки ему на плечи и почувствовала твердые, будто каменные мускулы. У Лео ничего подобного не было и в помине…
– Твой? – спросил Боцман, кивая на Лео, который вытанцовывал с Мирославой и что-то нашептывал ей на ухо, а сам потихонечку делал Марго знаки, указывая глазами на дверь, мол, не пора ли нам?
– Мой, – с вызовом ответила Марго. – И мы скоро поженимся!
– Даже так? – Георгий окинул Лео пренебрежительным взглядом и усмехнулся. – Ну, ничего. Ты справишься. Ты товарищ боевой, активный, сообразительный. Может, и сделаешь из него человека.
– Спасибо, Георгий, ты всегда умеешь сказать что-нибудь приятное, – съязвила Маргарита.
Но Боцман не стал отвечать со своей привычной иронией, промолчал и только крепче прижал ее к себе. И Маргарита неожиданно для себя самой осознала, что ей очень даже нравится быть в таком вот тесном контакте со своим непосредственным начальником. Ей и в голову не могло прийти, что близость с ним может настолько взволновать ее, заставить чаще биться сердце и кружиться голову… «Happy New Year, Happy New Year», – повторяли женские голоса, и Марго вдруг больше всего на свете захотелось, чтобы эта песня и этот их танец с Георгием вообще никогда не кончались. Чтобы этот мужчина, к которому так сильно ее влекло, всегда был близко. А лучше даже, чтобы и еще ближе… Да что ж это с ней творится, в конце концов! Вроде и выпила она не так много…
А вокруг продолжалось веселье. Кто-то танцевал, кто-то ел, кто-то пил… Чуня, хохоча и мешая танцующим парам, бегала по залу, удирая от Адъяна, который играл с ней в догонялки, а неподалеку от Боцмана и Марго уже совсем захмелевший Павел громко объяснял кому-то, что Новый год без Снегурочки – это не Новый год. Черт с ним, с Дедом Морозом – но Снегурочка обязательно должна быть, без нее никак. Дружно звать Снегурочку – это старая традиция, еще с детства, а традиции нарушать нельзя. Так что нужно сейчас всем собраться и хором крикнуть как можно громче.
– Сне-гу-роч-ка! – во всю глотку заорал Павел, и к нему присоединилось еще несколько веселых, пьяных, нестройных голосов:
– Сне-гу-роч-ка!
И, словно откликнувшись на их зов, дверь с шумом распахнулась. Но на пороге показалась не румяная девушка с русой косой, а группа мужчин в слишком хорошо знакомой всем приезжим рабочим форме.
– Полиция! – рявкнул, перекрывая музыку, зычный голос. – Всем оставаться на местах!
Глава четырнадцатаяТак я еще никогда Новый год не встречала!
Грозный окрик «Полиция! Всем оставаться на местах!» буквально парализовал большинство присутствующих. Даже у Марго екнуло сердце, в первое мгновение она невольно еще теснее прижалась к Георгию, но тут же поняла, что делать этого не следует, и торопливо отступила на шаг. Что уж говорить о Сергее Волкове или приезжих рабочих, которые хоть и знали, что совесть у них чиста и документы в порядке, но все равно всеми силами старались избегать встреч со служителями закона! Все молчали, один только Лео присвистнул и пробормотал что-то вроде: «Фигассе…» – видно было, что и ему тоже сделалось не по себе. Но больше всех, конечно, испугалась Чуня. Бедная девочка была абсолютно уверена, что эти грозные дядьки, двое из которых были с автоматами, а один даже с собакой – немецкой овчаркой, явились сюда за ней. А ей и спрятаться негде! Оставалось только замереть в самой середине зала и испуганно вцепиться обеими руками в новенький пиджак Адъяна.
Однако полицейские не обратили никакого внимания на ребенка, их интересовали только взрослые.
– Вырубите музыку! Прошу соблюдать спокойствие. Всем положить руки на столы и не двигаться! – командовал обладатель зычного голоса, невысокий, крепко сбитый мужчина лет тридцати, с сержантскими погонами на плечах. Он повернулся к своему коллеге-кинологу, который замер на пороге, удерживая собаку на поводке, и приказал:
– Давай, пускай!
Почуяв свободу, овчарка радостно завиляла хвостом, обежала весь зал и, нигде не остановившись, вернулась к хозяину.
– Чисто! – констатировал кинолог, снова щелкая карабином поводка.
– Сержант, может, вы все-таки объясните, что происходит? – поинтересовался Боцман, рука которого все еще лежала на талии Марго. Похоже, он был практически единственным из присутствующих, кому действительно удавалось соблюдать спокойствие.
– Нам поступила ориентировка, – без особого энтузиазма объяснил полицейский, – из проверенных источников. Есть сведения, что в новогоднюю ночь в данном районе некими лицами азиатской национальности будет совершаться операция незаконного оборота наркотических средств. Нам известно, что встреча назначена в каком-то кафе, но мы не знаем, в каком конкретно.
– И что, Андрюша, – возмущенно всплеснула руками Мирослава, которая явно была знакома с сержантом, – ты подумал, что это тут, у меня? Да как ты мог, ты же каждый день тут обедаешь?
Стоявший рядом с ней Лео выразительно закивал.
– Ну так, Мирослава Григорьевна… – грозный страж закона неожиданно смутился. – Я ж на службе…
– Но теперь, надеюсь, проблема решена? – хмуро уточнил Боцман.
– Решена, – согласился сержант. – Формальности остались. Сейчас только документики у вас проверим – и можете праздновать дальше.
Георгий первым вынул из внутреннего кармана пиджака паспорт и протянул сержанту. Двое других полицейских, не торопясь, двинулись по залу.
– Ребенок чей? – внезапно спросил один из них.
В зале наступила гробовая тишина. Чуня, казалось, онемела на месте. С округлившимися от ужаса глазами, завороженно, как кролик на удава, глядела она на полицейских.
– Моя дочь Даша, – спокойно проговорил Георгий, нарушив паузу, которая показалась всем присутствующим вечностью.
Сержант пролистнул его паспорт:
– А что-то она у вас не указана в графе «Дети»?
– Забыли записать, когда я паспорт менял по утере, – Боцман говорил совершенно невозмутимо.
– Что ж она нас так боится? – поинтересовался полицейский.
И тут, сама неожиданно для себя, подала голос Маргарита:
– А вы бы на ее месте не испугались? – звонко проговорила она. – Новый год, ребенок веселится, играет. И тут вваливаются здоровенные дядьки с собакой и автоматами, орут, только что в воздух не палят. Тут и взрослый-то испугается, не то что ребенок.
Полицейские с автоматами хмыкнули, а сержант подмигнул Чуне:
– Ты нас не бойся, мы хорошие.
Он вернул Боцману паспорт и повернулся к Марго:
– Прошу ваши документы, девушка.
И тут только Маргарита запоздало сообразила, что документов-то у нее как раз и нет. Собирая сумочку, подходящую к праздничному наряду, она думала о том, что надо не забыть ключи от квартиры, айфон, пудреницу с зеркальцем, губную помаду и бумажные носовые платочки, но мысль, что неплохо бы положить вместе с ними и паспорт, ей даже в голову не пришла. Она и не носила его никогда с собой, обходилась правами – но и тех сегодня не захватила, поскольку не собиралась вести машину.
– У меня нет документов, я оставила их дома, – пожала плечами Марго.
– Но что ж вы так, девушка! – как-то даже ласково пожурил ее сержант, которого Мирослава назвала Андрюшей. – Документы надо всегда носить с собой. Придется проехать с нами в отделение для установления личности.
– Вы шутите? – Марго не поверила своим ушам. – Какое еще отделение? Я москвичка, родилась и прописана здесь, ничего такого не сделала, закон не нарушала. Какое вы право имеете меня арестовывать?! За что?!
– Не арестовывать, а задерживать для выяснения личности, – поправил сержант.
– Да вы с ума сошли! – возмутился Лео. – Вы знаете, чья она дочь?
Лео, похоже, был уже хорошо навеселе. И когда только успел?
– Лео, замолчи! – тут же осадила его Маргарита, но, на ее счастье, похоже, никто больше не обратил внимания на слова бойфренда.
– Вот это мы все и выясним в отделении, – успокаивающим тоном, точно у врача, беседующего с нервным больным, проговорил полицейский. – Чья дочь, как зовут, где живет… А сейчас будьте любезны, покажите ваши документы.
У Лео, в отличие от Марго, паспорт нашелся. После того, как сержант внимательно изучил его вдоль и поперек, сверил фотографию с оригиналом и вернул владельцу, парень сунул документ в карман и подлетел к Маргарите.
– Позвони отцу! – громким шепотом прошипел он.
Она отрицательно покачала головой:
– Нет, не буду.
В первый момент, что греха таить, у нее и у самой мелькнула подобная мысль. Но Марго тут же прогнала ее прочь. В конце концов, сколько можно по любому поводу прятаться за папулину спину?! Она давно уже взрослый самостоятельный человек, ей двадцать пять лет, она работает и отработала уже треть срока, оговоренного в пари. Пора уже учиться самостоятельно справляться с жизненными трудностями.
– Но почему? – недоумевал Лео. – Почему ты не хочешь ему позвонить?
– Ты что, забыл, что папа сейчас в Нью-Йорке? – пожала плечами Марго. – Как он может мне помочь из Америки?
– Да как угодно!.. Хоть адвоката пришлет.
– Адвокат для установления личности не требуется, – вмешался в их разговор все еще стоявший рядом Боцман. – Это пустяковая процедура. Проверят данные по базе и отпустят. Максимум через несколько часов.
Эти слова прозвучали очень вовремя и окончательно успокоили Марго. Действительно, чего ей бояться полиции? Она же не преступница какая-нибудь, а законопослушная гражданка. Ну, подумаешь – забыла паспорт! Однако Лео был на этот счет совершенно иного мнения.
– Как это – «через несколько часов»? – Парень только что за голову не схватился. – Сейчас почти половина одиннадцатого, до Нового года осталось всего ничего. Нам уже давным-давно пора в «Райский остров» выдвигаться!..