- Хорошо, - наконец решает Ючон. – После поговорим. Извините за сегодняшнее, омони, - это уже родительнице. - Прошу прощения за себя и за мою бабушку.
- Не слишком ли ты много на себя берешь, Ким Ючон? – подает голос председатель. – Извиняется он за меня, гляди-ка! Да если б не ты, ничего б этого не случилось!
- Идем уже, хальмони, - только и отвечает на это внук, кивает Минсоку, и, бросив короткий взгляд на меня, уходит. Мы дружно переводим взгляды на прочно угнездившуюся на нашем диване Ким Юри. Та хмыкает:
- Что, теперь меня выставляете?
- Что вы, как можно? – в тон ей отвечаю я. – Просто у главы корпорации «Ильгруп» слишком много дел и хлопот, чтобы тратить свое драгоценное время на ничтожных нас!
Мама незаметно тычет меня в спину: угомонись уже, хватит! И правда пора прикусить язык – если, конечно, я все еще собираюсь продолжать работать на ту самую корпорацию, но… Не хочется.
Ким Юри хмыкает и неожиданно бодро – наверное, победа придала ей энергии! – встает с дивана. Проходя мимо, вдруг по-свойски пихает меня локтем, усмехается:
- И характер-то ровно как мой в молодости! Эх, жаль-жаль, что тебе с семьей не повезло…
Наверное, пытается таким образом подсластить горькую пилюлю: на губах мед, на сердце - лед, как говорит мама. Даже сквозь стиснутые зубы я не могу пожелать председателю доброго пути. Это делают мои родственники, потом торчат в дверях, наблюдая, как разъезжаются от дома невиданные в нашем районе люксовые автомобили.
Мама проходит в дом и, отбросив многострадальное полотенце, заявляет (ну да, как же без последнего слова!):
- И думать не смей! Нашла с кем связаться, с чеболем! Сом ищет сома, а плотва плотву! Ровня нужна, а это так, побаловаться, только время терять! И пользы от него тьфу – одно-единственное колечко, и то отобрали!
Надо думать, подари мне Ким Ючон машину и квартиру, и погаси все наши долги, сказала бы: «Айгу-у, какая молодец моя доченька, чеболя ухватила!»
- Да еще внебрачный и беспутный, даже бабка признает! - не успокаивается мама. – Поговорю со знакомыми, пойдешь на свидание с нормальным парнем, и не крути носом, пойдешь как миленькая! Ишь, нехороши мы им! – И, озабоченно схватившись за лоб, прерывает саму себя: – А проблем-то на работе у тебя не будет? Вдруг вообще уволят, а?
Не в состоянии я сейчас ни строить версии, ни предсказывать завтрашние проблемы, ни говорить о Ким Ючоне. Подхватываю куртку и с «всё, мама, я пошла» пролетаю мимо родительницы.
- Но… - слышу вслед, но не оборачиваюсь. Во дворе Минсок хозяйственно собирает урожай рассыпанных консервов – чеболи, разумеется, их не взяли. При виде меня брат с широкой улыбкой показывает сразу два больших пальца.
- Минхва-нуна, а я вас с Ючоном поддерживаю! Можете на меня рассчитывать!
Я с размаху и с большим удовольствием наступаю ботинком ему на ногу в наскоро надетом шлепке, еще и прокручиваю показательно. Брат вопит от боли и неожиданности:
- Нуна, за что-о?! Я же за вас!
- Не смей брать чужие деньги, понял?! – шиплю я. – Теперь еще и их отдавать придется! - И замахиваюсь подхваченной с земли банкой тушенки.
Минсок испуганно прикрывает голову обеими руками, а я…
Стою с это проклятой банкой в руке и смотрю сверху на своего скорчившегося брата: старый костюм с «блеском» на локтях и коленях (надевается на все собеседования, экзамены и похороны), стрижка от парикмахерши по соседству (не очень умело, зато дешево), бледная кожа – бесконечное бдение над учебниками в душной комнатке без окон и алкоголь на пустой желудок никого не красят… Только что здесь был его ровесник, которому все досталось просто так, от рождения – не нужная ему учеба заграницей, не нужная ему работа по знакомству, неисчерпаемая карта «Американ экспресс», квартира в престижном районе Сеула. Еще и богатая невеста из влиятельной семьи светит...
У Ким Ючона есть всё - кроме любви близких.
И я даже знать не хочу, что бы из этого выбрал Минсок, случись у него такой выбор…
Наклоняюсь и… треплю брата по голове – тот вздрагивает как от удара, вскидывает изумленные глаза. Говорю сдавленно, стараясь не расплакаться от накатившей жалости – к нему ли, к себе ли:
- Помоги мне хоть немного, Минсок! Твоя нуна тоже не железная…
По пути к воротам подбираю еще одну банку, теперь с рыбой. Ну а что, заработала же я хоть такие «отступные»?
***
[1] Дорама выходного дня – длинный семейный сериал, «мыльная опера».
Глава 37
Утром замазываю черноту под глазами – «пробный» мейкап в магазине Джиен сейчас был бы очень кстати, но нет времени и желания. Спала я мало и рвано, беспрерывно прокручивая сцену в нашем доме и все больше испытывая унижение и стыд. Верно Ким Юри сказала: ну не дура ли я?! Что стоило проанализировать все оговорки парня, его поведение и незнание элементарных реалий – я-то их объясняла жизнью заграницей…
И что меня ждет завтра? Немедленное увольнение? Или потерпят до конца года, когда заканчивается моя стажировка? Надо было оговорить одно-единственное условие отказа от драгоценного «третьего принца» – сделать меня штатным сотрудником! Но вчера я об этом не подумала: даже презрительное «пфе» в сторону моей семьи не так меня задело, как вранье Ючона… Или «умалчивание», как он это сам называет.
Растянув губы, я улыбаюсь мрачно смотрящей на меня из зеркала девушке со слишком плотным для раннего утра макияжем, но выражение лица остается таким же озабоченным. Ну пусть думают, что я вся в работе!
Хубэ… то есть, младшего чеболя на месте не оказывается. Напрягаюсь (надеюсь, исключительно про себя) на каждое открытие двери или перемещение коллег по кабинету, но Ючона все нет и нет… Опять выговорят за отсутствие парня на рабочем месте! Я еще его и разыскивать должна?! Скажу, не дозвонилась.
Но получается по-иному. Уходящая на совещание начальница мимолетно объявляет, что стажер Ким Ючон перешел в юридический отдел, где и должен был быть с самого начала, перераспределяйте его нагрузку между собой.
- Минхва, ты знала? – спрашивает Сора. Я мотаю головой, чувствуя позорное облегчение и одновременно – досаду: не смогу теперь показать чеболю, как же я зла и презираю его и его предвзятую семейку. Конечно, все это натуральное детство, лишь бы меня оставили в покое!
И на работе.
Рю Чжисоп неприкрыто радуется уходу молодого обаятельного «соперника», теперь он вновь самый-самый мужчина в отделе! Шин Сора наоборот весь день вздыхает по мальчику-красавчику, с которым было так весело болтать и кокетничать, а теперь что остается, одна работа! Остальные коллеги расстроены в основном тем, что обязанности Ючона возвращаются на их плечи. На мои тоже. Только-только начала уходить из офиса почти вовремя… Ладно, нечего ныть, справлялась же как-то и до прихода этого… чеболя-стажера, смогу и сейчас!
Но невысказанное раздражение копится и кипит во мне, как ядовитая каша… и наконец выплескивается на подвернувшегося в коридоре Хона Сонги. Он, правда, собирается с молчаливым кивком пройти мимо, как всегда после моего открывшегося «романа» с хубэ, но я неожиданно – даже для самой себя – хватаю его за рукав и затаскиваю в просторный закуток за лифтом. Предварительно все же глянув в оба конца безлюдного коридора. Шиплю разозленной змеей:
- Ты что, не мог мне сразу про Ким Ючона рассказать?!
На лице Сонги – удивление, непонимание… Озарение.
- Так ты что… не знала, кто он такой?!
- Откуда? Вы же все… гады, молчали, как рыбы!
- А я ведь говорил Наюн, - с непонятным удовлетворением заявляет Хон, - что это на тебя совсем не похоже! А она: гляди какая ухватистая твоя бывшая, мигом чеболя окрутила – а ты все твердишь, она «не такая»!
Вот меньше всего мне нужны оценки от его нынешней!
- Получается, ты в самом деле им увлеклась? – недоверчиво спрашивает Сонги. – Этим… (определение традиционно проглочено) Ким Ючоном?
Можно уже и рассказать о нашем с хубэ договоре, но… Во-первых, на кону моя работа – Со Наюн все еще наверняка на страже! Во-вторых, никто из этих знающих не удосужился сказать мне правду, так почему я должна с ними откровенничать? Размышляю слишком долго, и Хон решает, что он прав.
- Н-да, опять твой выбор пал не на того парня!
Теперь я гляжу волком, и Сонги спохватывается: у самого-то тоже рыльце в пушку!
- А как узнала? Ючон наконец поведал?
- Нет. Председатель Ким Юри собственной персоной.
- Как так? - Выслушивает краткий рассказ о внезапном визите бабушки-председателя, качает головой и сочувственно касается моего плеча. – Ого, как они встревожились! Не повезло тебе, слишком быстро узнали! Или даже вам двоим не повезло, раз Ким Ючон настроен так серьезно…
- А он настроен серьезно? – невольно переспрашиваю я. Сонги кидает на меня странный взгляд:
- Ну… тебе, конечно, лучше знать, но со стороны выглядит именно так.
Да, отыграли мы с Ючоном на высший балл: вон и давно знающая его Со Наюн обманулась, и малознакомый Хон Сонги, и вся чеболья семейка Ким, будь она неладна!
- Ты меня, конечно, не послушаешь, - продолжает мужчина серьезно, - но все равно советую порвать с ним. На младшего сына свои планы: поговаривают о помолвке с дочерью какой-то влиятельной политической семьи, так что вряд ли от вас отстанут, благословят, так сказать. А крови и нервов ты – именно ты – потеряешь изрядно!
Молчу оттого что полностью с ним согласна, к тому же уже «порвала». Но Сонги думает, я упрямлюсь - добавляет:
- Или сделайте вид, что расстались, возьмите, так сказать, паузу, пока страсти не улягутся. Хотя… - он качает головой. – Вряд ли госпожа председатель изменит свое решение.
Да уж, госпожу Ким Юри не зря зовут Железной королевой! На «перерешивание» я не претендую, и хорошо бы у нее была плохая память, как и полагается в преклонном возрасте! Чтобы председатель навсегда забыла о моем существовании, о том, что некая Ким Минхва по-прежнему работает в «известной крупной компании»…