Офсайд 2 — страница 35 из 56

ступ кашля. Все это не дает сконцентрироваться, вырывая меня из привычного состояния. Как много шума. Это оглушает.

Чувствую себя Маугли, впервые вышедшим из леса.

Поднимая руку, прижимаю рукав к лицу, чтобы облегчить себе вдыхание воздуха со значительной примесью диоксида серы и сажи. Я фактически ощущаю, как эта мерзость черной паутиной покрывает мои легкие.

Я иду к выходу из аэропорта, растеряно глядя по сторонам. Огромное количество народу проходит мимо меня, и… это странно. Я много раз был здесь. Десятки, сотни перелетов.

Я вернулся домой. Или Нью-Йорк больше не может именоваться моим домом?

Я застываю, когда вижу Марка. Он пробегает взглядом по мне, но снова ищет в толпе… не узнав. Я невольно улыбаюсь. Собираю волосы на затылке, поднимаю руку и машу ему, продолжая идти навстречу. Марк снова бросает на меня раздраженный взгляд, не понимая, зачем ему делает знаки этот навязчивый, странный, волосатый и бородатый тип, в свободных хлопчатобумажных серых брюках, такой же рубашке белого цвета и потертых коричневых сандалиях на босую ногу. Наверное, я кажусь ему чудаком. Я вижу, как раздражение в глазах Марка постепенно сменяется узнаванием, потом потрясением и даже шоком. Он скользит по мне недоверчивым взглядом, пока между нами не остается пара метров.

– Джейсон, Господи, это ты? – ошарашенно глядя на меня, спрашивает Марк. Я вместо ответа крепко обнимаю его, хлопаю по спине, говорю: «Рад тебя видеть, брат», и снова отступаю, чтобы посмотреть на него. Марк не изменился. Такой же смазливый молодой пижон в сшитом на заказ стильном костюме и дорогих туфлях, с ухоженными ногтями и побритым лицом. От него воняет парфюмом за версту, но это лучше, чем вдыхать смог от машин.

– Что с тобой случилось? – неуверенно спрашивает Марк, тоже не переставая рассматривать меня. В его взгляде появляется тревога.

– У меня все отлично. Давай, пошли отсюда. – Обнимаю его за плечи и веду к выходу, а то он так и будет стоять, как остолбеневший. – Так плохо выгляжу?

– Не знаю. Необычно. Борода и волосы. Ты меня разыгрываешь? Ты ее приклеил? – Марк смотрит на меня, потом начинает дергать за бороду. Вдруг в его глазах появляется ужас, и он резко останавливается. – Ты же не вступил в ИГИЛ?

– Нет, – я со смехом качаю головой. – Я побреюсь. Просто не успел. Выехал, как только узнал, – придаю голосу серьезность. – Как ты, кстати? Как все прошло?

– Нормально. Похороны сложно чем-то испортить, – пожал плечами Марк, немного расслабляясь.

Когда мы садимся в его черный блестящий Лексус, Марк снова начинает допрос. В принципе, я был готов к тому, что меня не оставят в покое быстро.

– Слушай, я думал, что ты в Китае бизнес замутил. Квартиру продал, дом в Испании продал, виллу на Средиземном море тоже. Машины – и те все продал. Огромные деньжищи. Я все ждал, что ты позвонишь и сообщишь, что отбахал какой-то мега завод в Китае. А ты в какой-то пижаме и без багажа. Худой, как жердь. Тебя не кормили, что ли? Прогорел?

– Нет. Не было никакого бизнеса, – я напряженно слежу за дорогой, с трудом вспоминая ощущение, которое испытывал, когда находился за рулем. Марк поворачивается, впившись в меня взглядом, я еще сильнее напрягаюсь. – Смотри на трассу. И давай поговорим у тебя. Ты в Верхнем Ист-Сайде живешь? Не переехал?

– Да. Ты тоже когда-то там жил, – сухо отвечает Марк, явно сделав неправильные выводы.

Когда мы спустя двадцать минут поднимаемся в его двухуровневые апартаменты, я сразу замечаю следы пребывания еще одного человека в квартире.

– Мой парень на работе, а я ушел раньше, чтобы тебя встретить, – поясняет Марк. – Садись. Я выпить налью. – Он указывает на диван светло-бежевого цвета.

– Мне просто содовой или сок.

– Что так?

– Веду здоровый образ жизни, – рассеянно пожимаю плечами. Марк скользит по мне изучающим взглядом.

– От тебя половина осталась. Куда уж здоровее? Колись, куда деньги дел. В карты проиграл? Или казино?

– Могу я не отвечать, Марк? – я холодно смотрю в глаза брата. – Мы не виделись три года, и я не намерен говорить о деньгах.

– Я спросил только потому, что это я продавал твое имущество и переводил вырученные средства на твой счет. Если б знал, что ты просто все спустишь, то оставил бы немного.

– У меня все отлично, Марк. Я ни в чем не нуждаюсь, – твердо говорю я. Брат окидывает меня в сто первый раз выразительным взглядом.

– Да уж, – вырывается у него. – Все у тебя из крайности в крайность, Джейс. Не живется спокойно. Брайан захлебнется от злорадства, когда тебя увидит.

– Я не собираюсь искать с ним встречи, и думаю, что до завтра приведу себя в порядок. Тебе не придется меня стыдиться.

– Я вовсе…

– Ладно, Марк. Я не слепой. Да и понимаю, что раз приехал, то должен соответствовать обществу. Ты одолжишь мне что-то из гардероба? Я могу купить, но не вижу смысла, потому что надолго задерживаться не собираюсь.

– Ты серьезно? Будешь носить мою одежду? Кто ты, парень? – Марк изумленно смотрит на меня, потом наливает себе виски и залпом выпивает.

– Я твой брат. Разве что-то еще имеет значение? – спрашиваю я. Марк пожимает плечами и подает мне стакана с содовой. – Спасибо. – Делаю пару глотков и ставлю на стол. – Покажешь, где я могу помыться и отдохнуть?

– Да, конечно. Пока моешься, я найду тебе одежду. Не забудь сбрить эту ужасную бороду. Пойдем. – Марк встает и жестом приглашает меня следовать за ним.

– Ты уверен, что я не помешаю тебе? Твой парень не против?

– Нет. Тут места на тридцать человек хватит. Я заказал тебе дубликат ключей, доставят сегодня.

Поднимаемся на второй этаж и останавливаемся у самой первой спальни.

– Тебе сюда. Вечером сходим куда-то?

– У нас траур, вроде как.

– Траур у Меган. А нам нужно теперь расхлебывать дерьмо после отца. А он наломал немало дров. Бизнес продавать придется.

– Делай, что хочешь. Мне это неинтересно, – отзываюсь равнодушно. – Как, кстати, Меган? Сильно горюет? – с сарказмом спрашиваю я, удивляясь, как быстро возвращаются старые привычки. Но это все ненастоящее. Как фантомные боли в конечностях, которых нет.

– Нет, совсем не горюет. Она, не поверишь, с Лисой живет. Они даже не скрываются, и отец знал, пока жив был.

– Я же отпустил Лису и денег ей перевел немало, – Марк иронично ухмыляется.

– Много денег не бывает, Джейс, а Меган теперь богатая вдова. Девчонка знает, где ей выгодно. И, Джейс, думаю, что тебе придется задержаться. Хотя бы до оглашения завещания и урегулирования всех юридических и финансовых вопросов. Я предлагаю собраться завтра на семейном совете и решить, что мы будем делать с бизнесом.

– Если все так плохо, и ты уверен, что выгоднее слить компанию, то делай так, как считаешь нужным. Я все подпишу. Не собираюсь задерживаться здесь дольше необходимого. А теперь свали отсюда.

Марк кивает. Взявшись за ручку и собирается уходить, но снова оборачивается, озадаченно взглянув на меня.

– Ты уверен, что в порядке? – обеспокоенно спросил он.

– Да, я в порядке, Марк. Лучше, чем когда-либо и тебе не нужно беспокоиться обо мне, – заверил я брата, уверенно взглянув в его глаза, полные сомнения.

Закрывшись в ванной, я скептически и дотошно рассматриваю свое отражение в зеркале. Не вижу ничего нового. Ничего, вызывающего недоумение и шок, которые прочитал в глазах Марка. Я привык видеть себя таким. Там, где я провел последние годы, мой облик не вызывал вопросов или недоумения, но здесь все иначе. И, временно, мне придется соответствовать тому образу, к которому привыкли люди, знавшие когда-то Джейсона Доминника. Или на каждом шагу меня будет ждать допрос и удивленные взгляды, неловкие вопросы, которые все равно не избежать. Люди не забыли, почему я покинул Нью-Йорк. Они не знают истинной причины, но уверены в обратном. Я никому ничего не собираюсь доказывать. Я даже притворяться не стану кем-то другим. На самом деле, в образе заросшего бродяги легче сохранять инкогнито и в аэропорту меня, вообще, никто не узнал. Даже брат родной. Бороду, конечно, я сбрею. В Нью-Йорке в ней нет никакой нужды.

Закончив с мытьем и бритьем, я чувствую себя в приподнятом настроении. Блага цивилизации, все-таки, значительно облегчают нашу жизнь. Как быстро я вспоминаю все, от чего успел отвыкнуть. Руки помнят… У рук, вообще, долгая память.

Когда выхожу из ванной, то на кровати вижу ворох одежды. Вешалки с костюмами, запечатанные рубашки, свитера, галстуки, джинсы, футболки, коробки с туфлями, кроссовками, кеды. Я чувствую, как губы искривляются в усмешке. Марк рассчитывает, что я задержусь тут до старости? Из всей кучи выбираю белую футболку, темно-синие джинсы и черно-белые кеды к ним. Небрежно забираю влажные волосы в хвост на затылке, уже предчувствуя вопросы относительно прически. В нашей семье никто не носил длинные волосы. Наверное, и правильно делали. Я буду первым.

Улыбаясь своим мыслям, спускаюсь в гостиную, где Марк уже накрыл импровизированный столик. Я чувствую резкие запахи фастфуда и алкоголя. Я стол лет не ел пиццы. Не уверен, что мой желудок сможет принять ее без последующих проблем для пищеварения. На самом деле я бы не отказался от отварной курицы и риса.

– Я знал, что ты не сможешь лечь спать. И ты, парень, теперь немного похож на моего брата. Только подстричь бы тебя и откормить, – заметив меня, расплывается в улыбке Марк. – Давай, налетай. И рассказывай.

Я послушно сажусь за стол. Наливаю воды стакан. Растерянным взглядом блуждаю по тарелкам с бургерами, чипсами, острыми крылышками, нагетсами и прочим несъедобными продуктами, пока не натыкаюсь на пластиковый контейнер с греческим салатом. Хотя бы что-то.

– Ты где это так затариться успел? – с сарказмом спрашиваю я, пододвигая к себе салат. Марк не замечает иронии в моем вопросе и широко улыбается, довольный собой.

– Заказал еду на дом в кафешке, где обычно ужинаю. Мы с моим другом не готовим. Времени нет, – передергивает плечами Марк. Брат наливает себе виски в стакан и мне заодно. – Ты, помнится, водку предпочитал, но у меня нет. Вискарика чуток?