Огненная земля — страница 62 из 63

– Я пошел вниз. Смотри, чтобы за мной никто не пошел, – сказал Николас и протянул ей автомат. – Так лучше. Если ее нет в живых, то лучше тебе ее не видеть.

Николас показал ей, как снять оружие с предохранителя, и открыл дверь. Они вошли в темную комнату с гладкими бетонными стенами. Прямо перед ними был простой лифт. Пол лифта был из необработанного дерева, а сама клетка лифта – из стали. По левую сторону от шахты лифта лестница вела вниз, в подземелье.

– Я не знаю, будет ли внизу прием, – сказал Николас, отодвинул дверцу лифта и вошел. Когда он закрыл за собой дверцу, раздался щелчок замка. – Все будет хорошо. Я найду ее.

Лифт застонал. Голова Николаса провалилась вниз. Рядом с шахтой лифта были две кнопки. Одна – стоп-кран, а вторая – чтобы вызвать лифт наверх.

Ванесса открыла дверь. Вышла. Рядом с одним из караульных лежал сигаретный окурок. От него шел дымок. Она наступила на него, потушила и опустилась на корточки спиной к скале. Ветер принес запах эвкалипта. Рядом с охранниками Николас выложил найденное в их карманах. Пачка сигарет, коробок спичек, два бумажника и ключи от машины. Она смотрела на сигареты, чувствовала, как растет желание покурить.

В ее коробочке осталось две упаковки снюса. Она оставила одну под верхней губой и засунула туда еще одну. На всякий случай положила в карман спички и пачку сигарет. «Скоро все кончится, – подумала она. – Николас поднимется сюда с Наташей. Мы сядем в машину, уедем из этого кошмарного места и не будем останавливаться, пока не приедем в аэропорт в Сантьяго».

* * *

Карлос услышал за спиной шум мотора, попытался повернуть голову, но не мог увидеть машин. Он понял, что это должен быть Маркос и его ребята. Одна из машин остановилась. Консуэло побежала в сторону бункеров. Он заорал, чтобы они ее поймали. Кто-то выкрикнул приказ, и один из солдат побежал за ней.

За ним открылись двери машины. Мотор затих. Шаги приблизились. Консуэло беспомощно закричала на другом краю поляны. Борис Гарсия крикнул, чтобы ему дали топор, и стал торопливо освобождать Карлоса.

Тот растирал запястья и спрашивал, где Маркос.

– Он едет сюда, у них были проблемы у вашего дома, но они будут здесь с минуты на минуту.

Карлос оглянулся. Солдат крепко держал Консуэло за волосы. Карлос протянул ладонь Гарсии, и Гарсия тут же достал своей пистолет и вложил его в руку Карлоса. Тот снял его с предохранителя, взвесил в руке.

Подъехала еще одна машина и затормозила в нескольких метрах. Из нее вышли Маркос и Хуан, коротко кивнули Карлосу. Все в порядке. Все под контролем. Скоро шведы умрут.

Консуэло всхлипывала. Карлос не испытывал ни грусти, ни жалости. Только пустоту. И решимость заставить ее страдать за предательство.

Солдат схватил ее за волосы покрепче. Держал ее, чтобы она не двигалась.

Когда Карлос подошел к Консуэло, солдат вынудил ее опуститься на колени. Ему хотелось увидеть, как умрет ее душа, прежде чем он покончит с ее жизнью.

* * *

Николас и представить себе не мог, что подземные галереи окажутся такими гигантскими. Он наугад открыл одну дверь, заглянул. Вдоль стен шли бесконечные ряды полок с консервными банками и другой едой. Он закрыл дверь. Открыл следующую. Ряды оружия и ящиков с боеприпасами.

Вошел под какие-то своды. Под потолком проходили трубы и провода, шумела вентиляция, а так ничего не было слышно, кроме его собственных шагов. Запах был затхлым.

Коридор делился надвое. Он посмотрел на указатель с немецким текстом. Направо было написано Verhaftung. Николас понятия не имел, что это значит. Налево стрелка показывала на Hospital. Больница. Николас свернул налево.

Почти сразу появилась дверь с окошком. Похоже было на большую холодильную комнату. Вдоль стены ряды выдвигающихся дверок. Николас открыл и вошел.

Воздух здесь был намного холоднее, чем в коридоре. Он выбрал наугад одну из дверок, взялся за ручку и потянул на себя. Тянуть оказалось неожиданно тяжело. Лицо девочки смотрело в потолок. Живот был разрезан от середины до горла. Николас открыл следующее отделение. Еще один мертвый ребенок. Мальчик. В отличие от девочки у мальчика не было глаз. Вокруг большого пальца ноги была привязана бирка. Он наклонился и прочел. Мальчик был мертв уже четыре дня.

Николас не хотел больше смотреть. Закрыл дверцу и выбежал в коридор. Остановился у белой двери. Оглянулся, посмотрел назад, осторожно нажал на ручку двери и поднял оружие.

Разглядел контуры кровати, нашарил выключатель.

Под потолком замигали люминесцентные лампы, осветив всю комнату. Он смотрел вдоль кроватей, поставленных рядами. Сначала ему показалось, что они все пустые, и он уже был готов повернуться и уйти. Но вдруг заметил почти незаметное движение в самом конце ряда кроватей. Там кто-то лежал. Николас подбежал и наклонился над девочкой. Наташа, это должна быть Наташа. Она открыла сонные глаза, моргнула несколько раз и удивленно на него посмотрела.

– Я пришел забрать тебя отсюда, – сказал он по-шведски, положил автомат на кровать и начал ее отстегивать. Освобождая ее от пут, он чувствовал, как она наблюдает за ним. Наконец он сорвал последнюю застежку.

– Ты швед?

Он не смог сдержать улыбки, осторожно положил руку ей на спину и помог выпрямиться.

– А Ванесса здесь? – прошептала она.

– Она наверху.

Девочка всхлипнула и опустила голые ноги на холодный бетонный пол.

– Есть здесь еще дети?

Наташа медленно покачала головой.

– Я последняя.

18

Карлос возвышался над Консуэло как башня, и она задрожала всем телом. Она знала, что умрет, и желала только, чтобы это произошло как-нибудь по-другому. А не так, как сейчас, в окружении множества чужих людей, которые смотрят на нее. Некоторые ухмыляются. Карлос говорил, но она его не слышала. Он заметил, что она его не слушает, и опустился на корточки, чтобы их лица были на одной высоте.

– Рауль умер точно так же, – сказал Карлос, и Консуэло почувствовала запах водки, увидела по его глазам, что он пьян. – И знаешь, что он думал, прежде чем я его застрелил? Я сказал ему, что ты сама пришла ко мне и раздвинула ноги. Что ты больше не хотела жить в нищете. И он мне поверил, Консуэло.

Он замолчал, ожидая ее реакции.

– Он плакал, потому что ты его обманула и втоптала в грязь, – произнес Карлос, встал и повысил голос. – И знаешь что? Ты не такая уж и хорошая подстилка.

Ночь наполнилась смехом солдатни.

Карлос плюнул на нее. Плевок попал в волосы и потек по ее лицу. Он приставил ей дуло ко лбу. Она почувствовала холод металла. Консуэло смотрела мимо него на звездное небо. Прекрасное. Вечное.

Теперь она умрет. Его рука дернулась, и она поняла, что сейчас он нажмет на курок. Она закрыла глаза, надеясь, что не успеет почувствовать боли.

* * *

Ванесса услышала выстрел, вскочила на ноги и подняла оружие. Посмотрела в сторону тропинки, но больше ничего слышно не было.

Она искала место, где можно было бы спрятаться. Выбрала кусты подальше, обошла машину и легла на землю. Прямо перед ней был вход в бункер. Налево заканчивалась тропинка, и она предположила, что именно там в любую минуту покажутся солдаты. Вопрос был только в том, сколько их.

Прошла минута. Ванесса поменяла положение.

Хрустнула ветка. Она услышала шепот. Увидев солдата, она застонала. Узнала Карлоса, шедшего впереди. Насчитала тринадцать человек.

Их было много.

Слишком много.

Не было ни единого шанса, что она успеет перестрелять их всех. Как только она откроет огонь, они рассредоточатся, локализуют язычок пламени из ее оружия и застрелят ее. А после этого пойдут вниз и убьют Николаса.

Четверо солдат окружили машину, приближаясь к ней с разных сторон.

Быстро констатировали, что машина пуста. Ванесса лежала неподвижно с пальцем на курке. С каждой секундой она все больше падала духом. Ведь Николас рассчитывал на нее. Доверил ей свою жизнь. А она была бессильна. Открыв автоматный огонь, она успеет убить двух, ну, трех солдат. Этим все кончится. Все было напрасно. Эти безумцы зароют их трупы и будут продолжать свою деятельность. Но лучше она возьмет пару трупов с собой, чем будет ждать, смотреть, как они спускаются в бункер, чтобы убить Николаса.

Она закусила губу, направила оружие на Карлоса и положила указательный палец на курок.

* * *

Карлос остановился возле убитых охранников. От быстрой ходьбы заболело колено. Солдаты осмотрели поляну, но все было спокойно. Там никого не было. Он чувствовал нетерпение. Хотел поймать нарушителей, пытать их. Он сам лично займется «грилем». Женщину изнасиловать на глазах у мужчины. Точно так, как раньше. Точно так, как делал его отец с друзьями. Он проявил слабость.

Теперь этому конец.

Карлос открыл дверь в бункер своим пропуском и показал на двоих солдат, которые сразу вошли внутрь.

Прошли пара секунд. Он слышал их топот.

– Пусто.

Карлос подошел к шахте лифта, нажал на кнопку. Лифт начал подниматься. Карлос облизнул губы, пока они ждали. Губы пересохли, на них остался вкус спиртного.

Маркос наклонился над шахтой лифта, посмотрел вниз.

– Мы что, все пойдем вниз? – спросил Гарсия.

– Да. Они же там. Или ты струсил? – ответил Карлос.

Борис Гарсия промолчал.

Карлос выхватил у него «M16» и воткнул оружие, как задвижку, в дверь, ведущую на лестницу.

– Ну что? Доволен, Гарсия? Теперь им тут не выйти.

Лифт поднялся и остановился перед ними. Гарсия открыл дверцу, и солдаты вошли туда один за другим. Гарсия пропустил Карлоса вперед и закрыл за собой дверцу лифта. Карлос нажал на кнопку, лифт встряхнулся и начал опускаться.

– Цельтесь ниже, не убивайте их. Я хочу, чтобы они были живы, чтобы в самом деле почувствовали, что такое умирать, – сказал Карлос.

* * *

В ту же секунду, как захлопнулась дверь, Ванесса встала, отбросила автомат и помчалась к машине. Попыталась открыть багажник, но столкновение с «Мерседесом» привело замок в негодность.