- У нас с Тревом есть простое соглашение, - влезла Скай, - можно флиртовать, но не больше. Трев понимает, что мужчины не могут передо мной устоять, и мне ничего с этим не сделать.
Лиз хрюкнула, стараясь скрыть смешок, и Скай яростно воззарилась на нее.
- Извини.
- Ты совершила ошибку, - сказала мне Надин, - попалась на месте, можно сказать, - она кисло улыбнулась. – Нью-Йорк меняет людей каким-то непостижимым образом, но все же ты не сделала ничего дурного специально и, если не хочешь расставаться с Остином, не расставайся!
Я застонала.
- Но как я могу его убедить меня не бросать?
- Тебе нужно поговорить с ним, все объяснить, - уверенно произнесла Лиз. – Все еще можно исправить, это не такое уж большое дело, как тебе кажется.
- Будь мы оба в Лос-Анджелесе – да, - согласилась я, - но мы в разных концах страны! Я в Нью-Йорке, он в Техасе. Невозможно объяснять что-либо за две тысячи миль. По телефону такое не обсудишь.
- Напиши ему, - предложила Лиз.
- Или опубликуй запись в Твиттере! – воскликнула Скай.
ГОЛЛИВУДСКИЙ СЕКРЕТ №14: Скай, может, и пишет в Твиттере сама, но некоторые артисты этого не делают. У них есть специальные люди для этого, которые отбирают фото, пишут твиты и получают за это приличные деньги. Удивлены? Да что говорить про Твиттер, даже блоги многих знаменитостей ведутся не ими, а ассистентами, которые расписывают день известного человека от первого лица.
- Нет уж, - отказалась я. – Твиттер тут вряд ли поможет, - Лиз хихикнула. – И сообщение тоже, - теперь Скай удовлетворенно хмыкнула. – Я должна поговорить с ним, но звонить ему не буду, так же, как и он мне. Технологии здесь бессильны. Я лечу в Техас.
За этой репликой последовал хор изумленных «Что?», «Как?» и «Ты с ума сошла?!». Надин начала перечислять причины, по которым этот вариант совершенно неосуществим (мама, мама и мама).
- Ребята, хватит, - устало подняла руку я. – Просто подумайте: сегодня у меня выступление, потом я свободна до вторника. Я успею вернуться, а родители в отъезде до среды. Им вовсе необязательно об этом знать.
- Но твоя мама против того, чтобы ты ехала к Остину одна, помнишь? – нахмурилась Надин. Я хитро улыбнулась.
- Я буду не одна. Вы едете со мной. Ну, кто в деле?
- Я! – выкрикнул Мэтти. – Все лето нигде не был, а на следующей неделе уже на работу.
- Да, да, напомни нам еще раз, как ты занят, - оборвала его Скай. – Я с тобой, Кей.
- И я, - Лиз подняла руку. – Но, наверное, не стоит ехать огромной толпой, а то Остин регит, что ы берем его в плен.
Скай скрестила руки на груди.
- Ты намекаешь, что я должна остаться дома?
- Остин тебя не знает, - невинно пожала плечами Лиз. – Или, точнее сказать, он не в восторге от того, что знает тебя. Не уверена, что тебе будут рады.
- Да, в этом-то и проблема, - пропела Скай. – Дело не в том, кому будут рады, а в том, что лучше поддержит Кей.
- Никто, кроме лучше подруги, - Лиз шагнула к Скай, воинственно подняв голову. Уж не собирается ли она продемонстрировать нам, чему научилась на кикбоксинге?
- Девчонки, хватит, - остановила их я. – Это уже устарело. Давно пора было все прояснить с вами, - я глубоко вздохнула. – Вы друг друга терпеть не можете. Я поняла вас, - я посмотрела на Лиз. – Скай доставала меня, поэтому она тебе не нравится. Мне приятно, что ты обо мне заботишься, но я уже взрослая, да и мы со Скай сами можем решить свои проблемы.
Лиз отвела взгляд в сторону, а я повернулась к Скай, которая победоносно ухмылялась.
- Лиз не очень хорошо с тобой обходится всякий раз, потому что она – моя лучшая подруга, она заступается за меня. Ты терпеть ее не можешь, Скай, потому что за десять лет мы сдружились, а ты не любишь конкуренции, - Скай открыла было рот, но я не дала ей договорить. – Друзей может быть больше одного, необязательно устраивать из этого состязание. Я очень ценю вас обеих!
Надин заулыбалась, из чего я сделала вывод, что все сказала верно.
- Мне очень хотелось бы, чтобы вы хотя бы постарались ладить друг с другом, потому что вместе нам было бы очень весело, - с надеждой сказала я. – Нечестно ставить меня перед выбором – одна или другая, и я не хочу никого выбирать! Мы можем обсудить это еще раз, но в другой день, потому что сегодня мне очень, очень нужно каким-то образом исправить все, что я натворила с нашими с Остином отношениями, - тихо закончила я.
Лиз и Скай переглянулись.
- Ладно, - пожала плечами Лиз.
- Ладно, - согласилась Скай.
- Хорошо, - я с облегчением выдохнула. – А теперь нужно придумать, как же все-таки попасть в Техас. Надин?
- Уже ищу, - она что-то читала с экрана телефона. – Но тут есть небольшая проблема. Ты не сможешь полететь на ближайшем самолете, он через два часа. На завтра все билеты распроданы, нет ничего вплоть до часу дня. И, - она обескуражено взглянула на нас, - цены на билеты просто астрономические.
- Это неважно, - заверила я ее. – Я вернула долг по кредитке один раз, верну и второй. Мне нужно увидеть Остина. И я не могу ждать до завтра! Других рейсов нет?
Надин покачала головой.
- Я смотрю, но пока не вижу ничего такого, что бы доставило тебя туда и обратно ко вторнику.
- Тогда можно полететь частным рейсом, - предположила Скай.
- Хорошая мысль, - кивнула я.
- Нет! – отрезала Надин. – У нас нет двадцати пяти тысяч долларов на полет в одну сторону в Техас. Твоя мама меня убьет, если я позволю тебе такое безумство.
- Тоже верно, - я вздохнула. – Частный рейс отменяется.
- Есть еще один рейс, ты прилетишь туда завтра к полуночи, - задумчиво листала страницы Надин. – Нет, у них всего два билета. А! Вот, кажется… Нет, тоже все раскуплено. Проблема еще и в том, что ближайший от лагеря аэропорт – не главный, так что рейсов туда не так много.
Несколько минут мы сидели в молчании, ожидая, что Надин снова сотворит чудо, но в этот раз волшебства не вышло. Она покачала головой.
- Кейтлин, у нас не получится.
- Что же, - кивнула я, чувствуя, как слезы вновь подступают к глазам. – Я буду звонить ему. Наверное, - по щеке пробежала влажная дорожка. – Простите. Я так переживаю, что мы расстанемся из-за всего этого. Мне необходимо увидеться с ним, это не может ждать.
- Так лети частным рейсом, - снова сказала Скай.
- Это не вариант, - твердо заявила Надин.
- Разве что… - Лиз странно взглянула на Скай.
- Прошу, Лиз, хоть ты не начинай! – рассердилась Надин.
- «Разве что»? – я вопросительно посмотрела на подругу.
- Да, можно, - расплылась в улыбке Скай. – Хотя я раньше не пробовала.
- И я, - пожала плечами Лиз. – Ну да ладно. Мы летим частным рейсом! – объявила она мне.
- Как? – спросили мы с Надин одновременно.
- У Кейтлин нет возможности полететь на отдельном самолете, но наши отцы, - Лиз хитро взглянула на Скай, - летают частными рейсами и накопили прилично бонусов.
- Будет разумно объединиться, тогда цена за билеты будет существенно ниже, ведь часть ее уже будет оплачена бонусами, - закончила Скай. – Надин, это действительно экономно!
- Как скажете, - развела руками Надин.
- Мы могли бы полететь туда сегодня вечером, - продолжала Лиз.
- Боюсь, я никогда не смогу отплатить вам за это, - покачала я головой. – Дорога туда – еще ладно, но обратно…
- За обратный путь платить и не придется, - просияла Скай. – Папа уже заказал для меня полет из Нью-Йорка в Лос-Анджелес. Какая им разница, куда и откуда. Я просто поменяю направление.
- Кейтс, соглашайся же, - взмолилась Лиз.
- Вы уверены? – перевела я взгляд с одной на другую. Они обе кивнули. – Вы даже не представляете, что это значит для меня! Хорошо, - я подпрыгнула, - мы летим прямо после спектакля, я верну вам обеим деньги сразу же!
- Ближайший аэропорт находится в двух часах езда от лагеря Остина, - сообщила Надин, просматривая карту. – Нам надо будет взять такси.
- Едем на машине! – радостно вскричал Мэтти.
- Все будет замечательно, - заулыбалась Лиз. – Вы с Остином помиритесь. Вы просто не можете расстаться!
- Надеюсь, ты права, - я обняла ее. Мы не расстанемся. Не можем расстаться! Через ее плечо я обвела глазами комнату. Лиз, Скай, Надин, Мэтти и Родни, конечно, тоже – мы все будем вместе. О лучшем и мечтать нельзя!
Надин уже звонила по телефону в службу заказа такси.
- Только никаких маленьких машин, - предупредила Скай.
- Мисс разборчивость, - буркнула Лиз.
Да, возможно, это будет не самое веселое на свете путешествие, но мне все равно. Мы с Остином должны помириться. И мы помиримся.
Воскресенье, 19 июля
Попросить Надин собрать вещи
Извиниться перед Райли
Вылет в 23:30
Celebrity Insider Online
ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ НОВОСТИ: Кейтлин Бёрк и Скай Маккензи просят медиа покинуть поле боя
В телефонном разговоре с Celebrity Insider Online Кейтлин Бёрк и Скай Маккензи (также известные как СКАТ) сделали заявление о своем затяжном конфликте с Лорен Кобб и Авой Хейден (также известными как ЛАВА).
- Мы устали от драм, - говорит Кейтлин, звоня нам из своей квартиры в Нью-Йорке (хотя мы отчетливо слышали объявления в аэропорту на заднем плане). – Нам со Скай больше не хочется участвовать в этой битве «Команды Скай и Кейтлин» и «Команды Авы и Лорен». Мы хотим закончить эту историю. Неважно, из-за чего или кого все началось, - добавляет Кейтлин, - мы хотели бы, чтобы весь этот негатив остался в прошлом. Пока мы лишь стараемся задеть друг друга побольнее, но зачем? Можно жить своими жизнями и не пересекаться вновь, так будет лучше для всех. С этого дня ни Скай, ни я не будем отвечать на вопросы о Лорен и Аве и не будем давать никаких комментариев на эту тему.
Это заявление весьма контрастирует с тем интервью, что было опубликовано лишь сутки назад. Кейтлин признала, что это были ее слова, но сказала она их под влиянием эмоций.
- У меня выдался нелегкий вечер, и я не обдумала, что буду говорить. Я хочу извиниться перед всеми, кого задели мои слова, - говорит она.