– Сестра! – позвал голос, преследовавший Эси всю жизнь.
– Циора, останови его! – крикнула Эси, пытаясь подойти ближе к балкону, чтобы увидеть сестру.
– Чемпион Соларин! Подождите нас, – сказала Циора.
– Королева Циора, если можно, – попросил Меньший-генерал, – дайте нам минуту, прежде чем подниметесь.
Непрестанные крики, казалось, утомили генерала, и он продолжал держаться за грудь. Эси казалось, что дышать Меньшему было так трудно, словно он был вынужден втягивать воздух через тростинку.
– Минуту, моя королева, – крикнул генерал, собравшись с силами. – Мы еще не обыскали принцессу Эси и Абаси Одили на предмет оружия или чего-либо опасного.
– Тогда обыщите их, гранд-генерал Бухари, – сказала Циора. – Мы желаем увидеться с сестрой.
– Тау, отойди, – прошипел генерал.
Чемпион не сдвинулся с места, и генералу пришлось обойти его, чтобы встать перед Абаси.
– Слушай меня, Одили, – сказал генерал. – Слушай очень внимательно, потому что…
– Ты хочешь мне что-то предложить? – спросил Абаси. – Может, что-то вроде того, что ты делал на Королевской Сече?
Эси не знала, почему Абаси подстрекал его. Этот Меньший казался единственным из них, кто мыслил здраво.
– Обыщите их, – сказал Хадит двум Меньшим – тому, который улыбался, и тому, чьи подошвы будто были смазаны маслом.
Улыбчивый шагнул к ней.
– Темба, можешь обыскать Одили, Яу тебе поможет, – сказал генерал. – Оставь принцессу служанкам.
Тихий голосок Эси рассмеялся, когда она услышала, что сестер назвали служанками, но тут же умолк, когда они принялись ощупывать ее, обыскивая. Двое Меньших принялись обыскивать Одили.
– Одили, чемпион назвал тебя предателем, и это правда.
– Неужели, генер…
– Не трать ни мое время, ни остаток своей жизни, – оборвал его Хадит. – Королева сейчас сюда поднимется, и от того, что ты сделаешь и что скажешь, будет зависеть, останешься ты в живых или умрешь.
– Хадит, – прорычал чемпион Циоры, но генерал стоял на своем.
– У принцессы оружия нет, – сказала Асет.
– Я не могу обещать, что тебя не повесят, – продолжал генерал, – но если ты покаешься и присягнешь на верность нашей истинной королеве, если отречешься от своих действий, то, возможно, проведешь остаток дней в тюрьме, вместо того чтобы болтаться на веревке.
– У предателя оружия нет, – доложил улыбчивый Меньший.
– Зачем? – спросил Абаси. – Зачем тебе нужно, чтобы я это сделал?
Генерал с прищуром взглянул на Абаси.
– Ксиддины воссоздадут свой союз…
Абаси вскинул брови.
– И ты хочешь, чтобы я публично поддержал тебя, чтобы мои солдаты и армии, которые сражаются в Проклятой, признали тебя как гранд-генерала.
– Мне нужно, чтобы они признали свою законную королеву.
– И для этого тебе нужен я, – сказал Абаси.
– Хадит… – прорычал чемпион.
– А что насчет того, чтобы сдаться хедени? – спросил Абаси. – Циора все еще собирается это сделать?
– Она никогда не собиралась им сдаваться, – сказал Хадит. – Она собиралась заключить мир.
Абаси посмотрел на него так, словно был вынужден объяснять то, что объяснения вовсе не требовало.
– Бухари, ты молод, но ты прожил и достиг достаточно, чтобы знать, что наши намерения редко совпадают с тем, что мы на самом деле делаем. Если бы она добилась своего, мы перестали бы быть теми, кто мы есть. Ты должен это понимать.
Ответить генерал не успел. Циора поднялась по лестнице, и на балконе воцарилась тишина.
Королева Циора Омехиа была, как обычно, в черном облегающем платье. Но, к удивлению Эси, на ней был также плащ с капюшоном, очень похожий на мантию Одаренной.
Тем не менее, именно платье привлекло внимание Эси. Слои ткани накладывались друг на друга, имитируя чешую, действительно напоминая драконью кожу. Эффект был поразительный, и когда Циора вышла на балкон, она не просто была похожа на королеву – она ею была.
Довершал ее царственный вид спутник, сопровождавший ее. Циора пришла с Келланом Окаром, и хотя Эси не видела его несколько циклов, а его шея теперь была покрыта странными шрамами, она сразу его узнала.
Его лицо не выпало из ее памяти, ибо Богиня создала не так много людей, которые могли бы привлекать внимание подобно Келлану. Эси было стыдно это признавать, но увидев их вместе, она почувствовала, что должна склонить голову. Они выглядели идеальной парой, и Эси не понимала, как ее сестра могла выбрать своим чемпионом этого хромого, покрытого шрамами негодяя, когда на свете существовали такие мужчины, как Келлан Окар.
Единственным ответом было то, что она на самом деле была той, кого в ней подозревал Абаси. Циора, королева капитуляции, следовала по пути Укуфы, а не Богини. Циора пошла по ложному пути, и как бы эта мысль ни претила Эси, она верила, что женщины способны изменять ход своей жизни, однако и опасалась, что для ее сестры уже может быть слишком поздно.
Возможно, Циора зашла чересчур далеко. Она пала так низко, что позволила этому Меньшему к себе прикасаться и, наверное, спала с ним, но могло ли это иметь значение, если Циора была уже не той, что прежде, и если в ней всегда присутствовала частичка той, кем она стала?
– Эси, – сказала ее сестра, взбегая на балкон второго этажа. – Наша Эси.
Она была порочна.
– Циора, – отозвалась Эси, опустив титул, и от этого улыбка соскользнула с лица ее сестры, а шаг замедлился, и Эси добавила:
– Королева Циора.
Улыбка вернулась, стала еще радостнее прежней, и Циора заключила Эси в объятия, поцеловав в обе щеки.
– Эси, мы так тревожились, но теперь все в прошлом. Теперь ты в безопасности.
Тихий голосок Эси завыл.
– О, Эси, твоя голова, – сказала ее сестра. – Это… это происходит прямо сейчас, да?
Они все смотрели на нее, и ей стало стыдно так же сильно, как прежде было страшно.
– Нет, – ответила она, едва слыша себя из-за тихого голоска. – Больше нет. Я в порядке. Уже в порядке.
– У нас есть жрица. Ее зовут Хафса Экин, она тебе поможет.
– Я в порядке, – повторила Эси, выбираясь из объятий сестры. – Мне не нужна помощь.
– Королева Циора, прошу, – сказал Абаси. – Если говорить об этом, становится хуже, и…
Ее сестра развернулась к Абаси, ткнув пальцем в его сторону так, словно это был клинок ее чемпиона.
– Молчи, ты! Заговоришь снова без нашего дозволения, и мы отрежем тебе язык.
То, как быстро Циору охватывал гнев, всегда поражало Эси, еще с тех пор, как они были детьми. Эси все еще помнила, как ее сестра злилась, расстраивалась или бросалась на людей каждый раз, когда кто-то говорил, что ей никогда не стать королевой.
Раньше Циора постоянно об этом говорила. Она рассказывала Эси, что, хотя они были похожи внешне, во всем, что действительно имело значение, они различались. Она рассказывала Эси, что та не была особенной, называла ее испорченной, насмехалась и меняла слова ее любимых песен на мерзкие стишки о том, что Эси говорила не с Богиней, а только сама с собой.
Хуже всего было то, что лишь пригрозив Абаси, Циора разбила и иллюзии Эси. Она знала, что они все еще были в опасности, конечно, знала, но вид ее сестры и ее объятия немного уняли этот кошмар. Теперь же Эси этого больше не чувствовала.
– Королева Циора, – сказал генерал из Меньших, – полагаю, я достиг договоренности с советником Одили.
– Неужели, генерал? – сказала Циора.
– Одили публично возьмет на себя ответственность за то, что подверг королевство омехи опасности, и признает вашу власть.
– Как великодушно с его стороны, – сказала она.
– Моя королева, его преступления чудовищны, а вред, что он причинил, неизмерим, но признав вину, он лишит опоры любое сопротивление вашему законному правлению. Это средство, чтобы…
– Что с ним будет? – спросил чемпион Циоры.
– Прошу прощения?
– Ты меня слышал, Хадит.
Неважно, был он чемпионом или нет, Эси думала, что сестра осадит его за неподобающее поведение, но она никак не отреагировала.
– Я предлагаю, чтобы земли, титулы и имущество Абаси Одили были возвращены королеве и королевству, – сказал генерал, – а сам он будет приговорен к заключению на весь остаток…
Чемпион Циоры рассмеялся, и Эси содрогнулась всем телом. От этих мерзких звуков ее тихий голосок совсем взбесился.
– Нет, Хадит, – отрезал чемпион.
– Тау, на кону здесь так много, что…
– Королева Циора, я выполнил все, о чем вы просили. Я привел самых близких мне людей под стены Пальма, и мы вошли в него во главе армии Меньших. Бунт подавлен, ваша сестра спасена и стоит рядом с вами. Но моя задача – та, что вы передо мной поставили, состояла также в мести, и я должен ее совершить.
Эси видела, что Абаси хотелось что-то сказать, но он не смел. Ее сестра держала свое слово, и она бы не стала возражать, если кто-нибудь из варваров отрезал бы ему язык.
Однако генералу из Меньших это не грозило.
– Тау, это никому не принесет…
– Проси нас, – сказала Циора своему чемпиону. – Проси нас о чем угодно.
Меньший смотрел на ее сестру так, словно больше никого на свете не существовало, и тогда Эси увидела. Энергию. Она была слабой, но живой. Она текла между ними, как река. Закручивалась в спирали, как пламя, извергаемое огненными стражами. Это была темная, гротескная энергия, и она связывала их друг с другом. Тихий голосок тоже это видел и, в своей безысходности, он подошел к тому, чтобы возобладать над нею. Он стал силен так, как не был силен со времен ее детства.
«Беги, – сказал он ей, – беги, беги, беги».
– Кровный поединок в Великом круге Пальма в присутствии всех Меньших и Вельмож, – заявил чемпион Циоры. – Я хочу драться с ним насмерть.
– Значит, будешь драться, мой чемпион, – сказала королева омехи. – Будешь.
«Беги, беги, беги», – кричал тихий голосок, зная, что она не бросит Абаси. Эси любила его, и хотя голосок был прав в том, что им грозила опасность, он ошибался насчет того, как ее избежать.