– Поезжайте и повеселитесь там хорошенько, – сказал папа. – Встретимся дома. А мне ещё надо кое-что сделать.
И он исчез между киосками. Остальные огрики набились в полицейскую машину.
– Эта штука мне, пожалуй, мешает, – сказал дед и перекусил наручники так легко, как если бы это был леденец.
В полицейском участке
Когда Шиман появился в участке, его коллеги изрядно удивились. Лицо полицейского было совершенно зелёного цвета, потому что запах огриков в машине был очень уж неприятен. Шиман, спотыкаясь, зашёл в комнату, а огрики ввалились следом. Малыш захныкал. И все огрики снова запели:
О грязочка, о грязочка,
Ты нежная, как сказочка,
К любому блюду хороша…
– Ти-ши-на! – закричал Шиман.
Его лицо стало красным как помидор. Полицейский забарабанил по клавиатуре компьютера и отрывисто бросил дедушке:
– Назовите себя.
– Огрик.
– Имя и фамилия!
– Дедуля Огри.
Огрики засмеялись, а господин Шиман нервно потеребил волосы.
– Место жительства? – спросил он.
– Прямо сейчас на твоём столе, милостивые грязноглоты! – сказал дедушка и устроился поудобнее.
– Я хочу выяснить, где вы проживаете! – закричал Шиман и попытался спихнуть огрика со стола.
– На помойке!
– То-то вы так пахнете, – вмешался другой полицейский. Он встал, открыл окно и вдохнул полной грудью воздух с улицы.
– Итак, вы арестованы за нарушение спокойствия и за торговлю без разрешения, – сказал Шиман.
Тут бабушка возмутилась:
– Мы ничего не продали! Не получили даже самой маленькой рыбьей косточки, грязь побери! Потому что ты нам помешал!
– Именно, – сказала мама. – Иначе у нас была бы сейчас целая куча рыбьих костей, бяка-шмяка-и-жабяка!
И она сунула полицейским под нос полную миску печенек-вонючек. Остальные огрики разложили на столе поделки.
Полицейские не верили своим глазам.
– И ЭТО вы надеялись продать? – спросил один из них.
– Точно, – сказала мама.
– Вы можете купить это всё сразу, – сказала бабушка. – За сто рыбьих костей. По случаю праздника сделаем вам скидку.
– Сто рыбьих костей? Вы, кажется, совсем ку-ку, – сказал один из полицейских. – Нам не нужно такое барахло.
И вдруг бабушке пришла в голову огриковская идея.
– Мы останемся тут до тех пор, пока вы у нас всё это не купите, – упрямо сказала она.
– В конце концов, скоро праздник, – сказал один из Огриков.
– При чём здесь Новый год? – рассерженно спросил Шиман.
– Разрази меня болото! Точно! Мы останемся здесь! – сказал дедушка и зевнул.
Шиман рванулся к окну и хватил глоток свежего воздуха. Такие арестанты ему ещё не попадались!
– Что значит – вы останетесь здесь? – возмутился он. – Как только я закончу допрос, вы отсюда смоетесь.
– Мыться? А это обязательно? – поинтересовалась бабушка и икнула.
– Я имею в виду, что вы исчезнете, свалите, рассосётесь! – заорал Шиман.
– Нет-нет! – сказал дедушка. – Конечно, мы останемся! До завтра или до послезавтра.
– Или на подольше, – сказала бабушка. – Пока вы у нас всё не купите.
– За сто костей! – напомнила мама.
– Потому что скоро праздник, – объяснил один из Огриков.
– Вы меня с ума сведёте! – закричал Шиман. – Мы вас сейчас отсюда вышвырнем!
– Попробуйте-попробуйте, – сказала бабушка. – Только имейте в виду, что мы можем цепко ухватиться когтями, крепко вгрызться зубами и сильно навонять!
– О господи, – сказал один из полицейских и кисло улыбнулся. – Но у нас тут нет для вас ни единой рыбьей косточки.
– Нам подойдут и подошвы! – снисходительно сказал дедушка и показал на чёрный форменный сапог Шимана.
– В смысле… нам нужно отдать вам нашу обувь? – удивился полицейский.
– Не, только подошвы! – успокоил его дед. – Мы их откусим, это пара пустяков.
– Всё, мне надоело! – заорал в сердцах Шиман. – Теперь вы арестованы за хамство!
И тут дедушка схватил карандаш со стола и съел. Бабушка откусила кусок светильника, а дети набили рты бумагой. Дед громко икнул. Малыш-огрик сунул в рот линейку и уже отжевал от неё пятнадцать сантиметров, а мама с аппетитом поедала лампочку.
Полицейские застыли от страха.
– Они же всё здесь сожрут, – прошептал один из них на ухо Шиману, – а потом примутся за нас. В качестве десерта…
Дедушка как раз нацелился на компьютер.
– Всё, вы победили! – воскликнул Шиман. – Забирайте мою обувь!
– Остальные пускай тоже разуются, – потребовал дед.
Полицейские торопливо поснимали сапоги. Огрики вцепились своими острыми зубами в подошвы и оторвали их так легко, как будто бы это были ломтики колбасы.
Когда они управились, бабушка ласково сказала:
– Теперь вы можете надеть ваши сапожочки.
– И можете забрать то, что мы смастерили! – сказал дедушка. – А я прочитаю вам своё стихотворение:
Блестит болото в серебре
И слякоть мёрзлая в ведре…
– Пожалуйста, прекратите, – взмолился Шиман, – мне и так плохо!
– Кроме того, нам пора домой, – сказала бабушка. – Нужно успеть отпраздновать Сновымгод. И мой день рождения.
– Опять? – удивилась мама. – Ты ведь уже дважды отмечала его на прошлой неделе!
– Огрики празднуют дни рождения когда хотят и сколько хотят! – напомнила бабушка.
И всё семейство выпрыгнуло из окна полицейского участка на улицу. Бабушка оглянулась и помахала. Шиман стоял у окна, но в ответ почему-то не махал.
– Всё-таки он довольно симпатичный, этот полицейский, – проговорила мама.
– Хорошо, что мы скоро будем дома, – заявил дедушка. – Сможем наконец-то спокойно отпраздновать Сновымгод.
Огриковский Новый год
Как только огрики вернулись домой, они тут же начали готовиться к празднику. Бабушка испекла печенья-вонючки и в придачу нарезала пряники из деревянных досок.
– А мы принесём ёлочку! – вызвались дети. – Это очень важно в Сновымгод, нам Томми объяснил!
Они выдернули из земли растущую рядом с Мусорной горой маленькую ёлочку, отнесли её к пещере и увешали ржавыми жестянками, дырявыми носками, пёстрыми пакетами и розовой туалетной бумагой. На верхние ветки они прикрепили полицейские подошвы.
– Как потря-потря-потрясающе! – сказала мама. – Сейчас заплачу от умиления!
– А кстати, где папуля? – вспомнила бабушка.
– Он ещё не вернулся из Грязьбурга, – сказал дед. – Когда придёт, разбудите меня, я пока вздремну. Эти ярмарки ужасно утомительные.
– Нам нужны подарки! – закричали дети. – Не бывает Сновымгода без подарков!
– А мне достанется в два раза больше подарков, – сказала бабушка. – Потому что у меня ещё и день рождения.
– Подарки – дело десятое, – проворчал дедушка. – Главное, чтобы в доме было уютно и достаточно душно.
– Если не будет подарков, я расстроюсь… – захныкала бабушка.
– Пожалуйста, хоть в Сновымгод не ссорьтесь, разрази вас болото! – сказала мама.
И тут засаленная тряпка, служившая огрикам дверью, отдёрнулась, – и на пороге возник папа. Он был в костюме Деда Мороза, а на плече нёс большой синий мусорный мешок.
Огрики еле узнали его.
– Склизкий мухомор! – воскликнули дети. – Папуля, ты похож на садового гнома!
– Глупышки! Я Огрик Мороз! – сказал папа. – И я принёс вам подарки!
Он вытряхнул на пол содержимое мешка: ореховые скорлупки для малыша-огрика, три лампочки для мамы, сломанный насос для дедушки, а также рыбьи кости, кнопки и два ёлочных шарика для старших детей.
Всё это звенело и дребезжало.
– Вкуснотища! – воскликнул один Огриков и сунул за щёку ёлочный шарик.
Бабушка получила в подарок старый абажур и тут же нацепила его на голову.
– Мне ещё можно такое носить? – спросила она. – В моём возрасте?
– Ты сразу выглядишь на пятьдесят лет моложе! – ответил дедушка и поцеловал её.
– А теперь можно праздновать! – воскликнул папа. – На старт, воняние, марш!
И они устроили настоящий пир: чавкая и икая, жевали печеньки-вонючки и запивали их мыльным раствором и машинным маслом.
– Какой потря-потря-потрясающий Сновымгод! – сказала мама.
– Теперь мы будем часто отмечать его! – сказала бабушка.
Дедушка прочитал ещё парочку стихотворений, а потом они все вместе исполнили праздничную версию своей любимой песни:
Свист и попа от жука!
Жизнь ужасно коротка!
Мы любим слякоть, грязь и слизь,
Ах, как мы миру удались!
Огрипраздник огриновый,
Ешь подошвы и подковы.
Банки ржавые шуршат.
Жизнь ужасно хороша!
Проверь себя!
Мусорная гора – просто рай для огриков из Грязьбурга. Здесь повсюду валяются кучи чудесного барахла и можно найти всё, что нужно для счастья. Лучше и не бывает!
Незадолго до Нового года выпал снег, и Мусорная гора превратилась в зимнюю сказку. Снег словно укрыл свалку пушистым белым одеялом.
Дети Огрики соорудили из старой мебели укрытие и устроили с бабушкой и дедушкой настоящий бой снежками. Малыш-огрик сладко спал в ящике у входа в пещеру, парочка жирных крыс грела замёрзшие лапки о бочку, в которой мама сварила суп.
Папа подошёл к костру, засунул в бочку палец и облизал его.
– Разрази меня болото! – возмутился он. – А рыбьи кости ты сюда не положила? Без них суп ужасно невкусный!
– Всегда ты недоволен, – проворчала мама. – Помоги мне лучше навести беспорядок в пещере. Вечно я всё должна делать сама!
Как раз в это время по склону Мусорной горы поднимался человек в красном полушубке. У него была длинная белая борода, на голове – шапка, а на спине он тащил большущий мешок.
Бамс! Снежок угодил ему прямо в лоб.