Размер бюста никакой (про таких шутейно говорят: у неё не бюст, у неё торс), то есть в данном случае «тема сисек раскрыта недостаточно». Личико совершенно невыразительное – коротко стриженная брюнетка, тёмные глаза, стервозно-узкие губы, острый подбородок, в вороте спецкостюма тощая шея. Тут сложно было понять даже насчёт, так сказать, расовой принадлежности – на вид вроде как и не азиатка, но и европеоидного в чертах маловато, да и цвет кожи, пожалуй, несколько темноват…
– Ты кто? – спросил я по-русски, держа дуло «Гипфа» у самого её носа, видя, что глаза фальшивой заложницы открыты и смотрит она на меня вполне осмысленно.
И тут же стало ясно, что каким-то образом она мою речь понимает. Кажется, «адаптер» действительно работал…
– А ты? – ответила она вопросом на вопрос. По крайней мере, услышал я это именно так.
Интересно всё складывалось. Раз дамочка первым делом спрашивает, кто перед ней, значит явно думает, что я точно не из их «конторы». Но тогда почему нет никакого удивления по поводу применения энергетического оружия, которого у аборигенов не может быть в принципе? Думает, что я попал в неё из чего-то портативно-бронебойного сугубо местного производства? Ага, из ручной 47-миллиметровой пушки Гочкисса, не иначе… Неужели настолько хреново знает матчасть и историю? Или это у неё пока что сплошные условные рефлексы, включилось изумление пополам с болевым шоком?
– А ты не тычь, а то проткну! – душевно пообещал я. – Допустим, я – спасательная экспедиция! Это за достойное объяснение считается?
– Этого не может быть! Мы бы увидели! И здесь никого не надо спасать!! – простонала она. То есть драку они, получается, не заказывали. Ну тогда тем хуже для них. И снова никакого удивления, хотя теперь-то я уже сам проговорился о том, кто меня послал и зачем. И насчёт «не может быть» и «увидели бы» тоже понятно: таки подвела вас, ребята, сложная техника, помноженная на самоуверенность…
– Да ну? – изволил я удивиться. – Ну это вы так думаете. У остальных по поводу спасения мнение иное. А, кстати, почему это вас не нужно спасать?
Последовала пространно-сбивчивая тирада о том, что я дурак и все вокруг тоже дураки. Причём дураки клинические, тупые, ограниченные и ничего не понимающие. Ибо у них тут никто из-под контроля не выходил и о помощи не просил. Это уже где-то отдавало манией величия.
– А стратегические сведения кто проклятым японским самураям давал? – уточнил я. – С целью изменения результатов этой войны в их пользу?
Последовал уточняющий ответ, что я не просто дурак, а идиот. Поскольку лично её результаты этой замшелой и кретинской войны вообще не интересовали, и, если её напарник или бойфренд (автоматика как-то странно перевела слово, которым она его обозначила, может это и не имя вовсе?), названный ей то ли Грей (тоже мне, недоделанная Ассоль выискалась!), то ли Грейн, и давал какие-то сведения японцам, то это сугубо его личное дело. Поскольку у каждого свои личные счёты, интересы и способы зарабатывания себе на жизнь.
Я спросил, верно ли я понял насчёт того, что этого клинического идиота в нынешнюю авантюру втянула именно она?
Она ответила утвердительно, добавив, что да, у них любовь и благодаря чувствам он таки готов сделать для неё буквально всё. Более того, это именно она убедила его пойти в «группу наблюдения»…
Я спросил: а на фига?
Она ответила: для того, чтобы добыть «артефакт» (я не уверен, что автоматика перевела это слово именно так). То есть выходило, что интересы у этой парочки были весьма широкие: один зарабатывал деньги на своей клинической нелюбви к русским, сдавая влияющие на ход войны сведения и множа тем самым альтернативные реальности, а эта б…, пардон, зараза, одновременно крутила ещё какие-то свои комбинации.
Я уточнил: «артефакт» – это то самое недоразумение, что лежит в кожаном саквояже?
Она ответила утвердительно. Более того, по её мнению, во всей этой истории это и было самое важное и ценное.
– И в данном предмете таится мощь и сила, которую где-то высоко-высоко в горах оставили в незапамятные времена могущественные пришельцы с далёких звёзд? – наивно предположил я сдуру, как с дубу. При этом слова «високо-високо» были намеренно произнесены мной несколько издевательски, с кавказским акцентом.
Но, как ни странно, я угадал!
– Да, примерно так, а откуда ты знаешь? – последовал ответ.
Когда до меня дошло, я чуть не заржал в полный голос. Блин, ребята, товарищи дорогие, ну зачем же так по́шло?!
Ведь это даже не затасканный, но всё-таки классический «Индиана Джонс» от двух шустрых еврейских ребят Джорджа и Стивена с «Парамаунта» и «Лукасфильма», это, блин, дешёвая польскоэстонская подделка под них – «Заклятие Долины Змей» от жалкого пшексокого фильмостряпа Марека Пестрака, совместное производство варшавского «Ока» с «Таллинфильмом»! Не просто позднесоциалистическое сползание в говно, а куда хуже – почти клинический случай, «почётное» место в десятке самых плохих польских фильмов по состоянию на 2002 год! Мать моя женщина…
Неужели в этом их «непрекрасном далёке» столь непреодолимые проблемы со здравым смыслом и фантазией? Или они всего лишь ловко прикидываются? Нет, правильно сербы называют театр словом «позоришьте», а актёров и актрис «глумацами» и «глумицами». Похоже, здесь именно тот случай – одно сплошное позорное глумление, причём на ровном месте…
– То есть весь вот этот шум и гам с дешёвыми спецэффектами в том числе из-за того, что вы почему-то не захотели отдавать неведомо как попавший к вам в руки ништяк непосредственному начальству?
– Да.
– А вы вообще-то имели право по роду своей деятельности заниматься какими-то «артефактами»? Насколько я знаю, у вашей миссии здесь было несколько иное предназначение!
– Нет, официально не имели…
– Тогда зачем, чёрт возьми, вы затеяли весь этот говённый детектив, да ещё и с изменением прошлого? Вы что, всерьёз рассчитывали, что после подобного, когда вы решительно всех поставили на уши, где-то отсидитесь? Тем более что вы же, так же как и все остальные, и близко не представляете, как этой фигнёй пользоваться и для чего она вообще нужна! Вам не приходило в голову, что подобное надо основательно исследовать, причём это должны делать профессионалы и в лабораторных условиях? Или вы что, вдруг возомнили себя выше, лучше и умнее других?
– А почему нет? – ответила эта сучка с явным вызовом и уточнила: – Как раз я имею на это больше прав, чем кто-либо другой, мой покойный отец потратил почти всю жизнь на поиски этой вещи! А тут появился такой шанс – оказаться именно в том промежутке времени, где о местонахождении «артефакта» было относительно хорошо известно…
Нет, тут точно мания величия. Диагноз точный. Вот из-за разных там паскудных комплексов таких, как она, и случаются порой многочисленные поганые девиации и отклонения от нормы вроде БЛМ. А вообще чувствовалось, что тут какая-то давняя и гнусная история, вдаваться в детали которой лично мне почему-то не хотелось. Хотя в основном-то было ясно: эти любовнички использовали свою «командировку» в 1904 год в качестве наблюдателей в сугубо личных целях, явно нарушив все мыслимые и немыслимые правила и инструкции. Правда, что тут первично, а что вторично (пещерно-застарелая месть «клиента» «проклятым русским» или безумно-тибетское воспаление мозга этой дуры), а также кто из них кого использовал и как именно, я выяснять тем более не хотел. Это пусть теперь какие-нибудь особисты с усталыми, но добрыми глазами из блондинкиного ведомства разбираются под протокол, кто из этих двоих пойдёт «паровозом», а кто «прицепом»…
И в этот самый момент я услышал за спиной шорох. Обернулся – мать твою так!
Блин, вот не надо болтать с бабами! Особенно с откровенно полоумными и из будущего!
Недооценил я его. Убёг, убёг, сволочь такая!!
А если короче, вроде бы серьёзно травмированный «клиент», таки сумев каким-то образом высвободиться из плена плотной оболочки своего объятого пламенем комбеза (одёжка эта так и не перестала гореть) и оставшись без всего, то есть даже трусов (мужское достоинство у него, как оказалось, было вполне на месте, вот только размер явно не дотягивал до героев немецкого или восточноевропейского развлекательного кино класса «дас ист фантастиш»), и босиком, поднялся на корточки, потом чуть привстал на манер бегуна на старте и голым, как был (я успел увидеть на его спине и правой ноге обширные синяки и гематомы, а также красные пятна и явные сочащиеся пузыри от ожогов, буквально по всему телу), резко кинулся под мигающую «арку» хроноустановки.
И сделал он это настолько быстро, что и мой «суперрадар» не успел правильно среагировать, и я даже не успел поднять руку с лжебраунингом, чтобы выстрелить в него…
Ну буквально без мыла вылез! Вот что значит сильно хотеть жить! То есть выходит, он что, знает, что его не помилуют ни при каком раскладе? Суровы они, однако, эти прошлознатцы из будущего…
Голая фигура исчезла, ожидаемо растворившись в неровном свете на фоне задней стенки подвала, но «арка», через которую он ушёл, продолжала призывно помигивать. Похоже, аппаратура действительно была настроена заранее, но «переходной канал» пока что не был закрыт. А это могло значить, что они собирались уходить отсюда прямо сейчас, – переоделись бы, вооружились, прихватили все накопленные ценности и резко «встали на лыжи».
Правда, по прошлым разам я помнил, что по крайней мере на их стационарных «порталах» подобная переброска всегда завершается вручную. А поскольку этот билет взят «клиентом» в один конец и на той стороне у него не имелось никакой аппаратуры, получалось, что или кому-то надо было завершать процесс отсюда, или же я далеко не всё знаю про отдельные особенности того, что в будущем называют «стандартная хронопереброска». Второе, по-моему, вернее…
И что теперь делать? Может, тупо прикарманить артефакт, который остался в саквояже? Оно, конечно, заманчиво, но что мне с ним делать, тем более что тогда следующий «сезон охоты» точно откроют уже непосредственно на меня? Так что ну его на фиг, даже пытаться не буду. Тем более что я и брюлики не попытался скоммуниздить. И это вовсе не потому, что я весь такой из себя честный, а из-за того, что сбыт драгоценных камней – это всегда неслабая, да ещё и наказуемая уголовно, головная боль, а тем более для провинциального непрофессионала в подобных делах…