Примечания
1
Четыре корпорации адвокатов в Лондоне, пользующиеся особыми правами. – Здесь и далее примеч. пер.
2
Старинная английская примета: в свадебном туалете невесты должно быть что-нибудь старое, что-нибудь одолженное, что-нибудь новое и что-нибудь синее. Тогда брак будет счастливым.
Стр. notes из 54