К сожалению, несмотря на все то, что она написала в своих дневниках, вплоть до этого самого утра, Доктор сомневался, что кто-нибудь прочитал хоть слово и поделился этим с Эми и Рори.
— Её жизнь увлекательна, но она одержима этим курганом.
Рори залез в рюкзак Энолы и извлек скомканный лист бумаги.
— Как думаешь, почему она это сюда положила?
Повелитель времени посмотрел на листок. Это был эскиз Мартена Хэнка, который он нарисовал до того, как изобразить его и Рори в неправильной одежде и с шерстяными головами.
— Потому что знала, что я стащил её сумку, и хотела, чтобы я это увидел.
— Почему? — удивился парень. — Этот немец немного угрюм, художник с фантазией, но вовсе не пугающий.
Доктор протянул Эми и Рори одну из книг.
— Этот рисунок спрятан сюда между 1922 и 1923 годами. В целях сохранности, кстати, не думаю, что дата имеет значение. Даже скорее для того, чтобы его не обнаружил кто-либо из членов команды.
Эми развернула бумагу, найденную в книге. Это был еще один эскиз Мартена. Но на нем изображалась сцена со свадьбы, со свадьбы Портеров. Торжество проходило не в церкви, а определенно там, где производились раскопки, на школьном дворе, прямо над гробницей. И у каждого гостя этой свадьбы были шерстяные головы, за исключением четырех. Энолы, Мэджина, Ридли и Натаниэля Портера. Три археолога выглядели нормально. Однако жених был… странным, даже для рисунка Мартена.
У него было три головы. Одна, узнаваемая, его собственная, бесформенная шерстяная и болванка, совершенно без каких-либо очертаний.
— Три головы и только одна из них человеческая, — сказала девушка.
— С фантазией, — ответил Повелитель времени. — И, как по мне, немного напоминает Иеронима Босха[37].
Рори постучал по бумаге.
— Энола боится не Мартена Хэнка, Доктор, а своего мужа.
— Верно подмечено, — согласился Доктор. — Интересно, почему.
— Потому что думает, что он собирается убить её, — сказал Оливер Маркс, вероятно спавший над забытой шахматной доской. Но, как оказалось, нет.
— Почему?
Оливер указал рукой на рисунок, который Эми держала в руках.
— Потому что однажды утром, несколько недель назад, она увидела его в Мэнсе, направлявшегося на кухню. Когда Энола окликнула Портера, тот обернулся и посмотрел на неё. И лишь на долю секунды она увидела эти три головы на его плечах.
— Она рассказала вам это? — спросила девушка. — Почему?
— Она мне доверяет, — просто ответил мужчина. — Не знаю, почему. Вероятно, она была напугана, ей нужно было доверенное лицо.
Доктор бросил книги на землю.
— Я идиот. Но Энола Портер нет. Ну, вообще-то, да, потому что раскопала курган, зная, что там нечто проклятое и насколько это опасно для неё. Очевидно, она не знала, насколько это опасно для всего мира, но это не главное.
Эми пожала плечами.
— Освещение в Мэнсе не очень хорошее. Возможно, рисунок запечатлелся в её голове и все, что она видела, всего лишь игра воображения.
— Ну, это ты так говоришь. Тебе ведь нужна Энола, чтобы получить доступ к кораблю.
— Что? — удивилась девушка.
— Ну, ты же не настоящая Эми Понд, верно? Давай будем откровенны.
— В каком смысле она не Эми? — потребовал ответа Рори.
— Черт возьми, Рори, твой брак не будет успешным, если ты даже не можешь сказать, которая Эми Эми, — он посмотрел на девушку. — Где она?
— Я не понимаю, — запротестовала Эми, но парень схватил её за руку.
— Ладно, теперь я понял. У меня и раньше были подозрения, твое безразличие, фазан и то, что Доктор с Марса. Теперь я уверен, настоящая Эми не проигнорировала бы трехголовое существо в английской деревне в 1936-ом!
— Хороший мальчик, Рори, — похвалил Доктор. — Я думал, ты не заметил.
— Как давно ты узнал?
— Ну, я догадался тогда же, когда и ты. Марс окончательно её разоблачил. Думаю, настоящая Эми отправила нам сообщение. Она умна.
— Что ж, я рад, что ты так быстро догадался. Конечно, насколько я знаю, у тебя Эми подменяют поддельной постоянно.
— Вообще-то нет. Думаю, в первый раз.
— У меня тоже, поэтому прости, что не бегаю вокруг, выкрикивая обвинения, чтобы выставить себя дураком перед моей невестой! — Рори уставился на девушку. — Но, Боже, это отличная копия.
Эми улыбнулась.
— Спасибо.
Парень сделал глубокий вдох.
— Зачем ты здесь? В смысле, кто ты на самом деле?
— Она одна из Уив, Рори, — тихо объяснил Повелитель времени. — А это значит, что Эми в безопасности, потому что им нужно держать оригинал живым и здоровым, — он нежно коснулся руки парня. — Мы вернем её невредимой. Обещаю.
Рори, казалось, собирался поспорить, но промолчал.
Доктор взглянул на поддельную Эми.
— Мы спросим тебя вежливо еще раз. Кто ты?
— Как будто тебе есть дело, — огрызнулась девушка.
Такой реакции никто не ожидал.
— Что ты имеешь в виду?
— Ты бросил меня, — отрезала она.
Повелитель времени был ошарашен.
— Что? Что? Почему ты так говоришь?
— Ты бросил меня, — повторила поддельная Эми. — На много лет.
— Что, в Лидворте? — сказал он, думая о том, как Эми ждала его 14 лет. — Я же говорил, мне жаль…
— Не в Лидворте, — перебила девушка. — Здесь.
— Я тебя здесь никогда не бросал. Мы здесь раньше не были до этого дня.
— Мы ждали тебя 6 тысяч лет, — сказала Эми. — Шесть. Тысяч. Лет, — она влепила Доктору пощечину. — Ты бросил меня здесь шесть тысяч лет назад!
Повелитель времени внезапно вспомнил свой визит в мир Уив несколько жизней назад. Маленькую девочку, которую он взял посмотреть вселенную. Девочку, которой он дал самонаводящийся маяк. Маленькую девочку, с которой он подружился.
— Это не можешь быть ты. Ты такая взрослая!
— Мы разбились здесь шесть тысяч лет назад. Перед этим я активировала твое устройство, потому что ты сказал, что придешь, когда я его использую.
— Так и вышло. ТАРДИС перехватила его, — оправдывался Доктор. А затем вздохнул. — Но сигнал прошел весь путь через временную воронку и привел нас в 1936, вместо того года, когда вы разбились. Потому что нечто рядом в космическом пространстве тоже транслировало сигнал и помешало. Мне жаль. Как тебя зовут на корабле? Каков твой номер?
— Я 6011.
Повелитель времени быстро подсчитал.
— Значит, перед тобой 3715, а после 9726?
6011 кивнула.
— Видишь Рори, система Фибоначчи? Ну, что-то вроде этого. В любом случае, я был прав.
— Да, отлично, это поможет Эми, Доктор. Послушай, 6011, или как тебя там зовут, почему тебе нужно получить доступ к кораблю? У вас уже он есть.
Девушка пожала плечами.
— Я не поняла вопроса.
— Все, что делает твой народ, — сказал Доктор, — готовится к тому, что Энола Портер получит доступ к кораблю. Но это безумие, ведь вы можете приходить и уходить когда угодно.
— Они приближаются! — внезапно крикнул Оливер.
— Не сейчас, Олли, — пробормотал Доктор, но 6011 отвлеклась.
— Он чувствует Таннов?
— Игнорируй его, пожалуйста. Это важно. Зачем вам нужна Энола Портер, чтобы попасть на корабль?
— Не понимаю, о чем вы. Мы скрываемся от Таннов. Мы тоже чувствуем их приближение.
— Именно это он и продолжает повторять, — Рори кивнул на обезумевшего Оливера.
— И он прав, — сказала 6011. — Танны близко, поэтому мы скрываемся среди жителей деревни, стараясь следить за ситуацией.
— Так библиотекарь, фермер, Мартен Хэнк, я полагаю?
— Да, те, кто следит за ситуацией. 41200, известный вам под именем Мартен, пытается предупредить экипаж корабля. «Всевышний» должен быть защищен любой ценой, — девушка встревожилась. — Нам следует вернуться к моему капитану. Этот человек может чувствовать Таннов. Они затронули его разум. Он маяк, привлекающий их все ближе и ближе.
— Даже не думайте о том, чтобы ранить его, — раздраженно предупредил Рори.
— Но они не должны обнаружить корабль, — отчаянно взмолилась 6011.
— Я не понимаю, — сказал парень. — Если эти Танны хотят уничтожить вас, то почему им просто не взорвать эту деревню? Оливер, по-видимому, излучает волны, подсказывающие им, где вы. На их месте я бы просто бабахнул все вокруг.
Доктор смотрел на Рори, разинув рот.
— Прости, я просто подумал…
— Нет, ты великолепен! Они хотят захватить корабль, убить экипаж, но причина, по которой Танны еще ничего не уничтожили, это то, что им нужно что-то на борту, верно?
6011 кивнула.
— Конечно, им нужно Волшебство. Вот, что мы защищаем! Вот почему мы не можем позволить женщине-археологу получить доступ. В тот момент, когда она разрушит стены корабля, Волшебство просочится в атмосферу. Тогда Танны выкачают его и получат.
— Что за Волшебство? — поинтересовался Рори.
Повелитель времени щелкнул пальцами.
— Твоя семья предлагала его мне много лет назад. Оно важно для вас, не так ли?
— Именно поэтому Танны воюют с нами. У нас есть чистое Волшебство. Они хотят использовать его в качестве оружия, чтобы создать хаос, а не эйфорию.
— Я проходил мимо, но с закрытыми глазами, — внезапно со злостью воскликнул Доктор. — Глупый Доктор. Глупый, глупый Доктор. Почему я раньше этого не заметил, Рори? Я был подозрителен, но недостаточно.
— О чем ты говоришь?
— Кто держит Олли здесь в качестве маяка? Кто женился на археологе, чтобы она получила доступ к кораблю Уив? Кто мог стать копией Дейзи со старой фотографии, чтобы сбить нас со следа? И кто не смог прочесть психобумагу и тут же узнал, что мы пришельцы?
Рори кивнул.
— Натаниэль Портер? Он Танн?
— Должно быть.
— Невозможно.
— Почему, нет?
Парень указал на Оливера Маркса.
— Потому что он говорит, что они приближаются, а не уже здесь. Если бы Натаниэль Портер был Танном, Оливер наверняка ощутил бы это?
— О, Рори!
— Что?
— Терпеть не могу, когда ты прав. Но в Натаниэле Портере есть нечто странное, — Повелитель времени повернулся к 6011. — Твои народ, когда вы делаете то же, что и с Эми, то загружаете воспоминания во время копирования, да?