– Рада была тебя повидать, Саймон, – помолчав несколько секунд, проговорила она. – А теперь я, пожалуй, пойду. Всего тебе самого наилучшего. Надеюсь, в Честере ты найдешь партнера для игр.
Она стала подниматься, но Саймон остановил ее, схватив за руку. Жестом попросил сесть, затем быстро накорябал в своем блокноте:
«Диана, ты была в Англии?»
– Да. Жила там некоторое время.
«А не хотела бы вернуться?»
– Возможно, когда-нибудь…
«Поедем со мной!»
Буквы плясали, заходили одна на другую. Написав эту фразу, Саймон отбросил ручку и вытер ладони. Они вспотели!
«Точно как у меня, когда я волнуюсь», – подумала Диана.
– В качестве кого? – спросила она.
И снова ручка зажата в его пальцах. Новый листок. Новые строки.
«Пока друга, а там… Там посмотрим… – Пауза. Саймон закатил глаза и судорожно выдохнул. Затем тряхнул головой и застрочил вновь. – Как жаль, что я не могу говорить. Всего не напишешь, а мне так хочется, чтоб ты знала, как я… – Он начал что-то писать, но зачеркнул, затем заштриховал слово. – …Как я дорожу нашей дружбой. Я очень не хочу расставаться с тобой. Пожалуйста, поехали со мной. Обещаю вести себя как истинный английский джентльмен».
И улыбнулся. Да так робко, что Диана не сдержалась, протянула руку и погладила его по щеке. По-матерински нежно, успокаивающе.
– Я подумаю, хорошо? – прошептала она.
Ее ответ его воодушевил. А скорее, не он, а Дианино прикосновение.
«У тетушки прекрасный дом, – написал он. – Чисто английский. Старинный. А рядом с ним книжный магазин. Его в начале века открыл мой прадед. Теперь магазин тоже мой. Уверен, ты любишь читать и найдешь в нем множество интересных для себя книг. А через три дома от него – паб. Там, по мнению покойного прадеда, подают самый лучший в Северной Англии эль. Я не был в Честере двадцать лет, с момента смерти деда (мой отец с теткой рассорился, когда оказалось, что все досталось ей), но отлично помню его запах. Думаю, дед не ошибался. Судя по запаху, эль в этом пабе действительно самый лучший в Северной Англии».
Диана читала эти строки и с оттенком легкой горечи думала о том, что вот сейчас воплощается в жизнь ее юношеская мечта. Глухонемой хозяин книжного магазина предлагает ей… Дружбу? Да, ее. Но Диана все прекрасно понимала. Саймон неравнодушен к ней. Она давно заметила это. И слово, которое он замарал, начиналось на L. Он хотел написать «люблю», но не решился. Хотя сейчас Саймон, конечно, чувствует себя увереннее. Теперь он не просто хороший глухонемой парень, живущий на пенсию по инвалидности, он наследник приличного состояния и завидный жених.
«Мне забронировать билет для тебя?» – написал он на новой странице.
Диана не знала, что ответить.
«Если трудности с деньгами, я его оплачу».
– Нет, спасибо, – поспешно выпалила Диана. – Деньги у меня есть… Просто я пока не могу дать конкретного ответа…
«Но ты подумаешь над моим предложением?»
– Конечно. Я же обещала.
«В любом случае завтра я хотел бы тебя увидеть. Поужинаем вместе. Хорошо?»
– Давай лучше пообедаем? Закажем мидий и пива.
«Нет, лобстера и шампанское. И учти, на этот раз угощаю я».
– Часика в два?
Саймон кивнул. Диана легонько сжала его кисть.
– Как по-вашему сказать «до свидания»?
Он показал. Она повторила.
«Ты говоришь с акцентом, – улыбаясь, написал он. – Могла бы просто послать мне воздушный поцелуй…»
Диана так и сделала. А затем помахала Саймону рукой и удалилась.
Глава 4
Она постучала в дверь и стала ждать, когда откроют.
– Диан, ты? – послышалось из-за створки.
– Я.
– Заходи!
– Степ, тут заперто…
– Черт, постоянно забываю, что на автомате захлопывается, – проворчал он.
Дверь распахнулась. Степа, так, похоже, и не расчесавшийся, стоял на пороге с бутылкой пива в руке и сигаретой в зубах.
– Ты куришь? – удивилась Диана.
– Два месяца не курил и вот сорвался, – ответил он, сделав жадную затяжку. – Если тебя раздражает дым, я затушу.
– Докуривай, чего уж там…
– Добрая, – хмыкнул он. – Пиво будешь?
– Нет, спасибо.
– Больше ничего предложить не могу.
– Ничего не надо… Лучше скажи, ты узнал что-нибудь?
Степа кивнул. Докурив сигарету до фильтра, сунул «бычок» в пепельницу.
– Кириллов Исаевых в нашей базе несколько десятков, – начал он, отхлебнув пива. – Но только восемь из них подходят под указанный тобой возраст. Двое умерли, трое сидят. Как я понимаю, они нас не интересуют?
– Нет.
– Осталось трое. Первый, рецидивист, имеющий четыре ходки. Сейчас на инвалидности, болен туберкулезом.
– Тоже отпадает.
– Значит, всего парочка осталась. Второй Кирилл Исаев – сутенер. Был дважды судим: за убийство одной из своих девочек и избиение клиента. Сейчас на свободе.
– А последний Кирилл Исаев?
– О, этого я оставил напоследок неспроста. Два с половиной года назад его дело наделало шуму. Представь преуспевающего молодого мужчину с блестящим образованием, психически здорового, уравновешенного, который в один момент слетает с катушек и убивает свою гражданскую жену и лучшего друга.
– Вот так с ни того ни с сего взял и убил?
– Нет, застукал их за прелюбодеянием. Вернулся из командировки, а они на диванчике кувыркаются в его собственной квартире.
– Кошмар…
– Да, ситуация крайне неприятная. Мерзкая, я бы сказал. Два самых близких тебе человека оказываются предателями. Мало кто выдержит такое потрясение.
– Вот только стрелять не всякий станет.
– Просто не у всех пистолеты в этот момент есть под рукой. А у Исаева имелся. Какие-то неприятности в тот момент у него были, вот он его и таскал. Он сделал два выстрела. В жену и друга. Она умерла на месте, а товарищ только спустя два года. Но все это время пролежал в коме. Скончался, не приходя в сознание.
– А что стало с Исаевым?
– Неизвестно. Он успел сбежать из страны. Сейчас находится в международном розыске.
– Что ж… Все ясно. А фотографии этого Кирилла Исаева нет?
– Фото ты не просила. Но в принципе, если тебе очень нужно, я могу еще раз связаться со своим товарищем, попросить выслать его по факсу, только знаешь… Ни к чему это, как мне кажется. Исаев наверняка изменил внешность и теперь совсем не тот, каким был на момент своего преступления.
– Да, ты прав… Но, может, есть какая-то особая примета?
– Есть. Она в досье указана: вся спина Исаева, его рука и грудь покрыта татуировкой дракона. Свести ее без следа нет никакой возможности. Так что он либо до сих пор с тату, либо со шрамами…
Вот и все! Финита…
Точки над «i» расставлены.
Дэвид – это Кирилл Исаев, беглый преступник, убийца своей гражданской жены и друга. Савва ничего не выдумал. Он узнал правду о так называемом господине Петкове, за что и поплатился.
«Наверное, Дэвид прилетел из Порто утренним рейсом, – подумала Диана. – Добрался до дома, а тут Савва. Сейчас можно только гадать, зачем он явился и рассказал Дэвиду-Кириллу о том, что все о нем знает. Быть может, собирался шантажировать его. Пусть Савва и говорил, что богат, но деньги лишними не бывают. Вот только Дэвид не пожелал с ними расставаться. Он убил Савву и опять сбежал…»
– Диана, ты нормально себя чувствуешь? – донесся до нее обеспокоенный голос Степы.
– Да, – выдавила она.
– Ты так побледнела…
Диана провела рукой по лицу, как будто желая стереть с него бледность.
– На, выпей! – Он сунул ей в руку бутылку пива. Диана глотнула, но вкус показался ей отвратительным, и она, поморщившись, вернула ее Степе. – Ты ничего не хочешь мне рассказать? – спросил он.
– Кирилл Исаев – это тот самый человек, в доме которого произошло убийство, – проговорила Диана бесцветным голосом.
– Я так и думал. Дело в том, что досье на него запросили испанские полицейские. Значит, нашли его пальчики на месте преступления, пробили по международной базе, а потом отправили запрос в Россию.
– Я встречалась с ним. Я любила его. Я хотела связать свою жизнь с ним. Представляешь?
– Любила, хотела? Значит, теперь нет? Все в прошлом?
– Да… – Ее голос дрогнул. – Все в прошлом.
Степа подвинулся к ней и обнял за плечи. Диана уткнулась носом в его плечо и тихо заплакала.
– Врушка, – шепнул Степа ей на ухо. – Ты все еще его любишь. Хотя уже не хочешь связывать с ним свою жизнь.
Она яростно мотнула головой.
– Нет, я люблю не его! А Давида Петкова, рожденного в Македонии и живущего в Испании на проценты по вкладу. Тот, к кому я испытывала чувство, оказался вымышленным персонажем. Это все равно что втюриться в киногероя. Как сейчас добрая половина испанских девочек бредит Аче из фильма «Три метра над уровнем неба». Только я уже не в том возрасте, чтобы им уподобиться.
– Ты знала реального человека.
– Да вот именно, что не знала! Какой он настоящий, этот Кирилл Исаев?
– Мне кажется, если бы он был по природе своей мерзким человеком, это вылезло бы.
– Оно и вылезло… Он хлопнул Савву и сбежал.
– Не факт, что Савву хлопнул Кирилл.
– А кто же? В его доме, из его пистолета? Барабашка?
– Шеф-повар кафетерия, тот самый, у которого родственник работает в полиции, сообщил по секрету всему свету о том, что убит Савва не из пистолета, найденного в комнате. И не с близкого расстояния.
– А что это меняет?
– Быть может, ничего. А возможно, все.
– Ладно, давай забудем?
– Хорошо. – Он постарался изобразить бодрую улыбку. – Какие у тебя планы?
– Хочу принять душ и лечь спать. Я сняла номер в этом отеле, боюсь ночевать дома. – Она достала из кармана шорт ключ и продемонстрировала Степе.
– Может, сходим куда-нибудь пообедать?
– Не хочу есть. И ходить никуда не хочу. Под душ и в кровать.
– Пойдем, я провожу тебя.
Диана кивнула.
Встав, она взглянула на себя в зеркало. Лицо все еще бледное, только под глазами красные пятна. Диана достала из сумки пудреницу, мазнула спонжем по нижним векам. Лучше не стало.