Примечания
1
Это число включает в себя более пяти тысяч женщин из личного состава женских воинских формирований, созданных в 1917 году, а также сотни отдельных женщин, служивших наравне с мужчинами в обычных воинских частях.
2
Воспоминания Дуровой первоначально публиковались в журнале «Современник» (1836, № 2), а затем вышли под названием «Кавалерист-девица, происшествие в России» (хотя сама Дурова предполагала озаглавить воспоминания «Русская амазонка, известная под именем Александрова»). В советских изданиях книга называлась «Записки кавалерист-девицы». Существует два английских перевода: The Cavalry Maiden: Journals of a Russian Officer in the Napoleonic Wars, trans. Mary Zirin (Bloomington: Indiana University Press, 1988); Cavalry Maid: The Memoirs of a Woman Soldier of 1812, trans. J. Mersereau and D. Lapeza (Ann Arbor: University of Michigan Press, 1988).
3
В основу сценария легла пьеса А. Гладкова «Давным-давно» (1941). Интересно, что сам Гладков в своих воспоминаниях отрицал, что прототипом Шурочки Азаровой послужила личность Надежды Дуровой. – Прим. ред.
4
Во время Второй мировой войны появились основанные на воспоминаниях Дуровой повесть «Камский найденыш» Л. Борисовой и М. Никольской, пьеса «Надежда Дурова» А. С. Кочеткова и К. А. Липскерова, а также краткая биография Дуровой. См. [Pennington 2001: 64].
5
Сандс, прибывшая в Сербию в качестве медицинской сестры Красного Креста, в конце концов покинула свое подразделение и вступила в сербскую армию. Она участвовала в сербском наступлении 1916 года и за храбрость была награждена орденом Звезды Карагеоргия и произведена в поручики.
6
См. статьи в «Дамском мире», «Женском деле», «Женском вестнике» и других российских журналах начиная с сентября 1914 года, а также [Яковлева 1915:3].
7
«Женщина и война», первый выпуск датирован 5 марта 1915 года.
8
См. статьи в «Женской жизни» от 7 января, 22 января, 22 февраля, 7 апреля,
7 августа, 22 сентября, 22 октября, 22 декабря 1915 года.
9
Примеры и анализ работ подобных обозревателей см. в главе 7.
10
Работы о гражданской войне в США называют по крайней мере 250 женщин, участвовавших в боевых действиях, но исследователи предполагают, что таковых было больше – возможно, около 400, многих из которых не разоблачили. См. [Blanton, Cook 2002: 7]. В гражданской войне участвовали приблизительно шесть миллионов мужчин. Таким образом, представляется вполне вероятным, что в России во время Первой мировой войны, когда были мобилизованы приблизительно пятнадцать миллионов мужчин, в армии служило около тысячи женщин.
11
Многочисленные публикации в российской и зарубежной периодической печати, посвященные таким женщинам, будут подробно рассмотрены далее.
12
Большое количество прошений, поступавших российскому высшему командованию от женщин, стремившихся вступить в действующую армию, см.: РГВИА. Ф. 2003. Оп. 2. Д. 28. Л. 23, 45, 71–72, 131.
13
[Бочкарева 2001]. Подробно о ней будет рассказано в главе 4.
14
Награду она получила под именем Евгений Макаров, которым она назвалась, записываясь в армию. См. [Иванова 1994: 94].
15
В последней публикации имеется расхождение с двумя другими: в ней указывается, что Тычинина записалась в армию под именем «Александр Николаев», а не «Анатолий Тычинин», как сообщают остальные источники.
16
Наталья также использовала имя Анатолий Тычинин, чтобы вступить в армию.
17
Среди них – M. Л. Бочкарева, М. Н. Исаакова, княгиня Кудашева, М. Р. Коковцева, Е. Чоба, Т. Калдинкина.
18
В этой публикации утверждается, что Коковцева носила звание полковника и командовала 6-м Уральским казачьим полком, но это представляется крайне маловероятным.
19
Английская медицинская сестра Флоренс Фармборо, во время войны находившаяся в русской армии, сообщает что ухаживала за несколькими женщинами-солдатами, служившими в мужских подразделениях, летом 1917 года, уже после создания женских воинских формирований. См. [Farmborough 1974: 204].
20
Из женщин, числившихся в этих подразделениях, известны лишь те, кто служил в воинских частях, от которых остались списки личного состава. В состав этих официально созданных воинских формирований вошло более пяти тысяч женщин. К этому числу следует прибавить тех, что служил в многочисленных подразделениях, сформированных неофициально, по инициативе местных женских организаций, а также тех, кто состоял в официальных подразделениях, чьи списки личного состава сохранились неполностью или утрачены.
21
Во время революции 1905 года члены российского рабочего движения организовывали так называемые «советы», представлявшие интересны рабочих. Важнейшим из них был Петербургский совет, созданный в столице и возглавлявшийся Л. Д. Троцким.
22
Об отношении солдат к войне см. [Wildman 1980:77–78,178,182–191,229-230, 377–378; Golovin 1931: chap. 10–11; Heenan 1987: chap. 7].
23
Британия, как и другие страны Антанты, была живо заинтересована в том, чтобы Россия продолжила участвовать в войне, поэтому отправляла в Россию различные миссии, которые способствовали бы этому.
24
РГВИА. Ф. 366. Оп. 1. Д. 90. Л. 50.
25
Это воззвание появилось в газетах «Русское слово» (1917. 2 июня. С. 3), «Русский инвалид» (1917. 4 июня. С. 5) и журнале «Искры» (1917. № 23. 18 июня. С. 183). Другие примеры подобных воззваний, опубликованных в важных периодических изданиях того времени, см. в Приложении В.
26
Первое издание [Botchkareva 1919]; русский перевод [Бочкарева 2001]. Более точные сведения о жизни Бочкаревой содержатся в работах С. В. Дрокова: [Дроков 1992; Дроков 1993; Дроков 1994].
27
Георгиевским крестом были награждены и другие женщины, но большинство из них выдавали себя за мужчин или выполняли медицинские обязанности.
28
Столь явный пробел в воспоминаниях людей, непосредственно причастных к этому проекту, может показаться читателю подозрительным, но поскольку создание женских подразделений вызвало много споров и оказалось бесполезным в смысле поднятия боевого духа, вполне вероятно, что им не хотелось говорить о начинании, которое потерпело провал. Особенно щекотливым этот вопрос становится, если учесть мнение, согласно которому Временное правительство оказалось настолько слабым и беспомощным, что было вынуждено привлечь женщин для своей защиты.
29
Единственный обнаруженный официальный список личного состава батальона относится уже ко времени его пребывания на фронте, после участия в первом сражении. И Бочкарева, и Крылова утверждают, что изначально в батальон записались две тысячи женщин, хотя их сообщения о том, как и где происходила запись, несколько не согласуются между собой. Крылова говорит, что митинг, на котором она присутствовала, состоялся в цирке Чинизелли 21 мая 1917 года в 11 часов утра, и в батальон записались три с половиной тысячи женщин, но только две тысячи явились на следующий день для окончательной регистрации. Бочкарева упоминает только о митинге, состоявшемся в Мариинском театре вечером того же числа, и в батальон вступили полторы тысячи женщин, а на следующий день записались еще пятьсот.
30
Крылова единственная из служивших в женском батальоне (кроме самой Бочкаревой) оставила воспоминания, и хотя местами их достоверность вызывает вопросы, они существенно дополняют воспоминания Бочкаревой и дают представление о многих аспектах жизни батальона, сообщить о которых мог только непосредственный участник. Таким образом, они представляют собой ценный источник, помогающий реконструировать историю этого уникального подразделения.
31
Рета Чайлд Дорр и Бесси Битти были американскими журналистками, работавшими в России в год революции. Обе проявляли значительный интерес к женщинам-солдатам, присутствовали при их боевой подготовке и посвятили им немало страниц в своих книгах.
32
Плохое обеспечение униформой не было редкостью для русской армии, даже среди солдат-мужчин.
33
Огромный общественный интерес к женщинам-солдатам анализируется в главе 7.
34
Некоторые из этих женщин впоследствии вступили в другое, более демократичное женское подразделение – 1-й Петроградский женский батальон, сформированный в столице вскоре после формирования батальона Бочкаревой. Подробнее об этом подразделении см. главу 5.
35
Более полный обзор и анализ общественного мнения см. в главе 7.
36
Среди них были две пехотные части и два подразделения связи, сформированные в Петрограде, одна пехотная часть и два подразделения связи, сформированные в Москве, одна пехотная часть в Екатеринодаре, пять подразделений связи в Киеве и два подразделения связи в Саратове.
37
Среди них были части различной численности и назначения, сформированные в Киеве, Ташкенте, Баку, Мариуполе, Одессе, Перми, Минске, Вятке, Полтаве и Симбирске.
38
Крылова сообщает, что слово «команда» вместо «батальон» появилось на знамени в результате технической ошибки, и хотя это слово очень обижало женщин-солдат, ничего поделать было нельзя [Солоневич 1955: 87].
39
Сохранились многочисленные описания этого события [Бочкарева 2001: 247–250; Beatty 1919: 103–104; Солоневич 1955: 84–87]; а также сообщения в тогдашней периодической печати [Женский «батальон смерти» 19176: 394–395; Шествие женской «команды смерти» 1917: 3; «Батальон смерти» 1917: 198]. В «Искрах» недостоверно сообщалось, что О. Л. Керенская отправляется на фронт с батальоном Бочкаревой в качестве сестры милосердия.
40
Существуют противоречивые сведения, какого именно числа батальон отправился на фронт. Дроков и некоторые современные событиям периодические издания указывают 23 июня. Дорр, Бочкарева и др. называют 24 июня, а Крылова – 25 июня.
41
Любопытно, что Русская православная церковь одобрительно относилась к женскому подразделению, несмотря на свойственные ей патриархальные установки и мизогинию. Однако Церковь также традиционно была неизменным сторонником государства и поэтому, возможно, дала свое благословение (в буквальном смысле), чтобы тем самым поддержать правительство.
42
Телеграмма начальника штаба Петроградского округа начальнику штаба верх, главнокомандующего [Разложение армии в 1917 1925: 71–72].
43
Реакция мужчин-военных на женщин-солдат будет подробно рассмотрена в главе 7.
44
Бесси Битти и Луиза Брайант, заявлявшие, что получили сведения из достоверных источников, упоминают о шести убитых и от 21 до 30 раненых. Это вполне согласуется с официальными данными. Бочкарева указала более высокие цифры, упомянув 50 человек убитыми и ранеными. Крылова называет совершенно нереалистичные цифры в более чем 100 погибших, 192 раненых и 8 пропавших без вести. Список личного состава, участвовавшего в сражении, см. в Приложении С.
45
Подробнее об участии женщин в обороне Зимнего дворца см. главу 6.
46
Материалы Марии Бочарниковой находятся в Бахметьевском архиве Колумбийского университета.
47
Мария Бочарникова. «В женском батальоне» (Материалы Марии Бочарниковой). Также Бочарникова опубликовала воспоминания об участии в защите Зимнего дворца, см. [Бочарникова 1968: 215–227].
48
Рукопись под заглавием «Город Вятка и его обыватели» была составлена А. А. Прозоровым и в настоящее время хранится в Государственном архиве Кировской области. История женщины-добровольца С. была напечатана Евгенией Петуниной [Петунина 2000: 2].
49
История 1 – го Петроградского женского батальона будет завершена в главе 6.
50
Штатное расписание 2-го Московского женского «батальона смерти» см. в Приложении D.
51
Список женщин, отобранных для обучения на офицеров, см. в Приложении Е
52
Список личного состава 1 – й Морской женской команды см. в Приложении D.
53
Существуют противоречивые сведения о количестве женщин, оставшихся в батальоне после того, как его распустил Лоеков. Бочарникова называет число в 600 человек, а Тыркова и Мандельберг, командированные Петроградским городским советом для выяснения условий в батальоне, упоминают число в 200 человек.
54
Возможно, это была сама Бочарникова, которая в своих воспоминаниях сообщает, как ее ударили по затылку.
55
Большинство сведений в этой главе заимствованы из публикаций того времени, особенно из периодических изданий. Многие из них довольно сомнительны как исторические источники. Некоторые сообщения, в том числе от очевидцев, содержат вопиющие неточности и преувеличения. Гиперболичность и сенсационность были свойственны периодической печати; даже в самых солидных изданиях приемы «желтой прессы» смешивались с достоверными фактами. Более того, некоторые женщины-солдаты сами приукрашивали, преувеличивали и даже искажали отдельные эпизоды своей жизни. Подобные ошибки способствовали формированию тогдашних взглядов на женщин-солдат, и оставить эти публикации без внимания нельзя, несмотря на присутствие в них ложных сведений.
56
См. популярные и широко распространенные газеты «Биржевые ведомости», «Новое время», «Петроградский листок», «Речь», «Русское слово» и «Утро России», а также журналы «Искры», «Нива», «Огонек», «Синий журнал» и «20 век» с мая по октябрь 1917 года.
57
Что интересно, Половцов был единственным из деятелей, причастных к созданию женского батальона, кто упомянул его в своих воспоминаниях (в отличие от Керенского, Брусилова, Родзянко и других).
58
Подробнее см. в главе 5.
59
Более подробное описание фронтового опыта подразделения Бочкаревой и его отношений с солдатами-мужчинами см. в главе 4.
60
New York Times 3 ноября 1914: 2; 10 января 1915: 2; 4 февраля 1915: 2; 7 февраля 1915: 3; 11 апреля 1915: 11; 26 апреля 1915: 3; 19 июня 1915: 2; 7 августа 1915:2; 2 октября 1915:2; Times 5 сентября 1914: 8; 13 сентября 1914:3; 14 сентября 1914: 8; 2 декабря 1914: 8; 18 февраля 1915: 10; 26 февраля 1915: 8; 27 марта 1915: 7; 8 февраля 1916: 7; 26 февраля 1916: 3; Literary Digest 19 июня 1915: 1460; Delineator ноябрь 1915: 19; Colliers, 6 марта 1915: 13; Jus Suffragi, 1 октября 1914: 1; 1 ноября 1914: 190; 1 января 1915: 224; 1 февраля 1915: 241; 1 марта 1915:253; 1 апреля 1915:277; 1 мая 1915:290; 1 июня 1915: 300; 1 июля 1915: 322; 1 октября 1915: 9.
61
Herman Axelbank Film Collection, reel 19, segment 1 (June-July 1917), Hoover Institution Archives, Stanford, California.
62
Однако это предсказание так и не сбылось, поскольку советское правительство не было склонно поощрять героизм контрреволюционеров, вне зависимости от их пола.
63
В действительности они, вероятно, не имели отношения к «батальону смерти», поскольку Фармборо служила под Бросковцами, на Румынском фронте, а женский батальон находился под Молодечно, на Западном фронте. Они могли служить в Московском женском батальоне, который, по неофициальным данным, был направлен на Румынский фронт незадолго до своего расформирования.
64
Не существует официальных данных о количестве женщин, воевавших в белых армиях, и исследований в этой области не проводилось.
65
Предполагалось, что мужчины, имевшие семьи, будут призываться в последнюю очередь, но в Первую мировую войну нарушения, имевшие место при мобилизации, в сочетании с острой нехваткой человеческих ресурсов, привели к тому, что многие из таких мужчин оказались мобилизованы, и это была крайне непопулярная политика.