Примечания
1
Почему бы нет? (фр.)
2
Ищите женщину. (фр.)
3
Буквально: «Гори светло» — приветствие. (идиш)
4
Будь здоров! (идиш)
5
— Спасибо!.. Как тебя зовут?.. — А тебя?.. — Крошка… — А почему по-английски?.. (амер. слэнг)
6
Только между нами. (англ.)
Стр. notes из 47