Примечания
1
ретроспективное проникновение (фр.)
2
Род взаимного страхования жизни, при котором каждый член кружка вносит известную сумму на определенный срок с тем, что по прошествии этого срока капитал и наросшие проценты делятся поровну между членами, оставшимися в живых
3
Тесное и темное жилье, конура
4
«Наследница Бирага» (фр.)
5
«Эпизод эпохи террора» (фр.)
6
в истинном, хорошем смысле (фр.)
7
долина Транера (фр.)
Стр. notes из 18