– В колонии. Когда так долго там сидел. Восемь лет, Анвер. Два университетских образования. Мне еще повезло, что вышел оттуда живым.
– Тогда перестань говорить глупости и скажи наконец, почему я должен желать его смерти. Только не говори про деньги. Это не тот случай. Здесь должен быть другой мотив. Куда более весомый.
– Он тоже есть. – Казбек вздохнул и снова отвернулся. – Хотя и деньги тебе нисколько не помешают. Но самое важное в другом. Халил сейчас вообще не является сотрудником полиции, – негромко сказал он. – Наш старый приятель работает в другом ведомстве.
– Что же тогда важно?
– Он сейчас заместитель министра общественной безопасности, – пояснил Казбек, поворачиваясь к своему собеседнику. – Шея все-таки болит, – пожаловался он. – Если ты окончательно не выжил из ума, то должен понимать, как сложно найти исполнителя в маленькой стране, где все друг друга хорошо знают. Нас мгновенно вычислят и перестреляют.
Ни в одной стране мира нельзя безнаказанно убивать генерала такого ведомства. Легче прикончить высокопоставленного чиновника, даже президента или премьера. За это тебе, по крайней мере, не будут мстить сразу все полицейские и сотрудники прочих правоохранительных органов. Убийство генерала из министерства безопасности – всегда большой риск. О планах такого рода никто не должен знать. Теперь понимаешь?
– Халил стал генералом и заместителем министра? – не поверил Анвер. – Мир действительно перевернулся. Такое ничтожество!..
– Такие вот типы всегда преуспевают больше других, – грустно заметил Казбек.
– Ты сказал, что это не самое важное, – напомнил Анвер. – Можно узнать почему так?
– Можно. – Казбек повертел шеей.
Анвер молча ждал продолжения.
– Он женат на Саиде, – пояснил Казбек, снова отворачиваясь.
Анвер видел его затылок.
Он откинулся на спинку заднего сиденья и немного растерянно произнес:
– Этого не может быть. Она не могла…
– Саида стала его женой, – повторил Казбек и в который уже раз повернулся к своему собеседнику: – Иначе я бы здесь никогда не появился. Как только я понял, что тебя можно найти, сразу все продумал. Я не считаю тебя идиотом, но и сам не совсем кретин, Анвер. Только ты – бывший следователь и убийца – можешь достать этого ублюдка, подобраться к нему на расстояние выстрела и незаметно исчезнуть из города. Я понимал, что если расскажу тебе про Саиду, то ты мне не откажешь и обязательно захочешь разобраться. Ведь двадцать лет назад ты исчез не только потому, что испугался. Еще из-за Саиды.
– Откуда ты знаешь?
– Когда-то мы все были друзьями.
– Нет, Казбек. Только давними знакомыми. Это разные вещи. Ты всегда меня не любил, и я это чувствовал.
– А ты всегда мне не доверял.
– Ты тоже это чувствовал, – согласился Анвер.
– Так ты готов выполнить наше поручение?
– Не знаю. Я должен подумать. Почему Саида вышла за него замуж?
– Это ты можешь спросить у нее.
– Для этого я должен вернуться.
– Правильно. На месте сам разберешься во всем.
– Мне нужно подумать, – мрачно повторил Анвер.
– Как долго?
– Может, месяц или год, а то и два.
– Это слишком долго, – возразил Казбек. – Мы не можем ждать два года. У нас впереди месяц. Все нужно сделать в мае, никак не позже.
– Вы искали меня несколько месяцев, – напомнил Анвер. – Значит, можете подождать еще полгода или год.
– А Саида? – спросил Казбек после недолгого молчания.
– Неужели она так тебя волнует?
– Она волнует тебя, – сказал Казбек. – Я приехал предложить тебе убрать этого мерзавца и вернуть себе Саиду. В первом случае ты получаешь большие деньги, во втором – моральное удовлетворение. Что тебе еще нужно для полного счастья?
– Никогда больше тебя не встречать, – откровенно признался Анвер.
– Это уже некрасиво. – Казбек нахмурился. – Я думал, что ты будешь меня благодарить.
– С кем я оставлю своих собак?
– Это значит, что ты согласен.
– Это значит, что я еще думаю. Если вы меня так долго искали, значит, у вас нет других вариантов.
– Я слышал, что у тебя есть домработница.
– При чем тут моя домработница?
– Ты можешь оставить своих собак с ней.
– Спасибо, что подсказал. Я нормально жил до твоего появления здесь. Ты разбудил демонов прошлого.
– Отдай пистолет Сардара, – вместо ответа попросил Казбек. – Учти, что тебе придется вернуться, чтобы получить свой миллион и снова увидеть Саиду.
– Это я уже понял. Но почему она вышла за него замуж? Как могла? И куда делся Рамиз? Все эти годы я был уверен в том, что Саида стала его женой.
– Когда увидишь их, можешь спросить.
– У нее или у него?
– У обоих. А потом можешь застрелить Халила. Они тогда тебя просто кинули. Подставили. Сейчас ты можешь вернуться и отомстить им всем. Как граф Монте-Кристо. Помнишь, была такая книжка, которой все зачитывались?
– Я пока еще не дал согласия, Казбек. Мне жутко не хочется снова встречаться с вами, вспоминать прошлое. Я постарел, Казбек. Мне уже пятьдесят четыре.
– Они тебя кинули, – жестко повторил Казбек. – Отняли двадцать лет жизни, увели любимую женщину, выгнали из страны. И ты еще сомневаешься?
– Никто не может знать всей правды.
– Значит, ты отказываешься? – зло спросил Казбек, заметив, как колеблется его собеседник.
– Не знаю.
– Раньше ты был куда более решительным человеком.
– Я постарел.
– Наверное. Верни пистолет Сардара.
– Я оставлю его себе на память, – хмуро отрезал Анвер. – И еще раз подумаю. Давай встретимся завтра утром.
– Домой нас не пустишь?
– Не пущу.
– Черт с тобой. Когда мы увидимся?
– Завтра в полдень. Напротив моего дома небольшое кафе. Там мы и встретимся.
– Только не забудь про оружие, – напомнил Казбек. – Оно официально зарегистрировано на имя Сардара.
– Не волнуйся. Сегодня ночью из него никого не убьют.
– Надеюсь. – Казбек поманил к себе Сардара, стоявшего в десяти метрах от машины.
Анвер вышел из машины и, не оглядываясь, зашагал к дверям своего дома. Собака подняла голову и молча тронулась следом.
Сардар подошел к машине и поинтересовался:
– Он согласился?
– Думает, – мрачно сообщил Казбек.
– Может, он все понял? – очень тихо спросил Сардар.
– Не может. Он живет в этой глуши уже двадцать лет и ни разу ни с кем толком не беседовал. Он ничего не мог узнать. Я в этом уверен, – возразил Казбек. – Подождем до завтра.
– А если он не согласится?
– Тогда ты останешься в этом городе с моим пистолетом и решишь за него все проблемы, – жестко сказал Казбек. – Ты меня понял? Странно, что он сказал правду о наших отношениях. Я его никогда не любил. Он был всегда немного другой. Не похожий на остальных. Они брали деньги и делали свое дело. А он каждый раз будто стыдился получать плату, показывал, что отличается от других. Может, поэтому я его так ненавидел, не знаю.
Воспоминания
Анвер не забыл тот январский день, когда впервые постучался в эту дверь. Сначала он услышал лай собаки, а затем крик Андрианы, которая приказала овчарке замолчать. Она подошла и открыла дверь. Нужно было видеть ее лицо. На нем отразилась вся гамма чувств. От изумления до радости, от смущения до любопытства. Андриана смотрела на него, словно не веря своим глазам.
– Здравствуйте, – сказал Анвер. – Я решил принять ваше предложение. Вы еще не передумали?
Он даже помнил, как она была одета. На ней были светлые брюки и белый джемпер с длинными рукавами.
Андриана улыбнулась гостю, посторонилась и проговорила:
– Входите.
Анвер вошел в дом. Здесь приятно пахло каким-то миндальным печеньем. Это он тоже запомнил на всю жизнь.
– Поднимайтесь на второй этаж, – предложила Андриана, словно решив сразу покорить своего гостя видом из большой комнаты. Оттуда открывался изумительной обзор моря и берега. Он оставил свою сумку и поднялся на второй этаж. Анвер даже замер, когда оказался наверху и увидел из окна эти изумительные места, так похожие на его родину.
Она внесла в комнату блюдо с дымящимся печеньем и поставила его на стол, потом показала ему на стул напротив себя. В комнату вошла большая овчарка, внимательно посмотрела на гостя, затем медленно улеглась на передние лапы и положила на них свою тяжелую голову. Она неотрывно смотрела на гостя.
– Кажется, вы не раздражаете мою собаку, – заметила Андриана.
– Я люблю их, – признался Анвер. – У меня дома осталась совершенно замечательная собака. Когда вспоминаю про нее, начинает болеть сердце.
– Только собака? Ваше сердце болит лишь из-за нее? – уточнила она.
– Думаю, что да. Всех остальных живых существ я вычеркнул из своей жизни. Навсегда.
– У вас там что-то случилось?
– Да. Но я не хочу об этом вспоминать. Я стер свою память, когда приехал в вашу страну.
– Значит, вы решили перебраться в наш город? – спросила Андриана.
– Если примете, – ответил он.
– Вы можете здесь остаться?
– Если получу работу, то, конечно, так и сделаю. Сниму номер в какой-нибудь гостинице и буду там жить.
– Вы когда-нибудь работали в булочной?
– Нет. Никогда. Даже не представляю, что мне нужно будет делать.
– Финансовая документация. Оптовые закупки муки и другого сырья, – пояснила Андриана. – Если, конечно, вы сможете постепенно изучить итальянский. В нашем городе многие говорят по-английски, но выучить язык вам все-таки придется. Конечно, надо стараться ни с кем особенно не конфликтовать. Я видела, каким вы бываете в гневе.
– Это я вам обещаю. Я полез в драку из-за вас. Мне показалось, что вам нужна защита. Наверное, я поступил глупо.
– Зато благородно, – возразила она. – Я найду вам комнату где-нибудь рядом с булочной, чтобы вы не платили слишком много. Документы у вас в порядке?
– У меня туристическая виза, которая истекает в начале февраля, – честно признался он. – Нужно будет послать документы в полицию, чтобы мне разрешили остаться в Италии.