Опавшие листья — страница notes из 72

Сноски
1

Василий Розанов. Около 1910 года. © РИА «Новости».

2

Цикл встреч писателей и философов с представителями православного духовенства, организованный в 1901 году. На них обсуждались отношения Церкви с государством, интеллигенцией, взгляды православия на брак, свободу совести. Среди членов-учредителей были Зинаида Гиппиус, Дмитрий Мережковский, Дмитрий Философов, Василий Розанов, Александр Бенуа. Закрылись собрания в 1903 году постановлением обер-прокурора Синода Константина Победоносцева.

3

Точное изображение барышни. Рисунок Василия Розанова. Из книги Алексея Ремизова «Кукха» ИРЛИ.

4

Павел Александрович Флоренский (1882–1937) – священник, богослов, философ. Принял сан в 1911 году, в последующие годы написал ряд религиозно-философских работ («Столп и утверждение истины», «Очерки философии культа», «Иконостас»). После революции занимался физикой и математикой, работал в Комиссии по охране памятников искусства и старины Троице-Сергиевой лавры. В 1933 году Флоренский был арестован и отправлен по этапу, последние годы вплоть до расстрела провел на Соловках. Василий Розанов называл Флоренского «Паскалем нашего времени».

5

Отто Вейнингер (1880–1903) – австрийский философ. Книгу «Пол и характер» Вейнингер написал в 1902 году. В ней он утверждал, что мужское и женское начала напрямую связаны с душой человека и характером целой нации. При этом мужской тип, по его мнению, был положительным, а женский – отрицательным. В возрасте 23 лет Вейнингер застрелился, что добавило его труду скандальной известности.

6

Петр Петрович Перцов (1868–1947) – поэт, литературный критик, издатель. С 1892 года начал сотрудничать с журналом «Русское богатство», печатал стихи в газете «Неделя» и журнале «Северный вестник». Издавал сборники поэтов-символистов, критических работ Мережковского, статей Розанова («Сумерки просвещения», «Религия и культура», «Литературные очерки»). Был редактором литературно-философского журнала «Новый путь» и литературного приложения газеты «Слово». После революции работал в музейном отделе Наркомпроса, писал мемуары.

7

Михаил Осипович Гершензон (1869–1925) – литературовед, публицист. Писал рецензии для «Русских ведомостей», «Русской молвы», «Биржевых ведомостей», был редактором литературного отдела «Вестника Европы», «Критического обозрения», «Научного слова». В 1909 году инициировал издание сборника «Вехи» и выступил автором вступительного слова к нему. Наиболее известны литературоведческие работы Гершензона о Пушкине, Тургеневе и Чаадаеве.

8

Эрих Федорович Голлербах (1895–1942) – искусствовед, литературный критик, библиограф. После революции работал в Русском музее, Госиздате, Ленинградском институте книговедения. Писал работы о Розанове, Алексее Толстом, Рерихе, Ахматовой. Исследовал историю гравюры и литографии в России, портретную живопись XVIII века. В 1933 году его арестовали по делу Иванова-Разумника, но вскоре оправдали. Умер Голлербах во время эвакуации из блокадного Ленинграда.

9

Виктор Романович Ховин (1891–1944) – литературный критик и издатель. Ховин был близок к эгофутуристам круга Игоря Северянина: под его началом издавался критический альманах «Очарованный странник», вышел поэтический сборник «Мимозы льна». После революции Ховин выпускает журнал «Книжный угол», где публиковались Юрий Тынянов, Виктор Шкловский, Василий Розанов. Последний становится одним из главных литературных интересов Ховина – он издает книги Розанова и основывает кружок по изучению его творчества. В 1924 году критик эмигрировал, во Франции основал собственное издательство. Во время войны Ховина депортировали в Освенцим, где он погиб.

10

Николай Осипович Лернер (1877–1934) – литературовед. Печатался в «Русском архиве», «Русской старине», «Современнике», «Вестнике Европы», «Биржевых ведомостях». Автор работ об Александре Пушкине, за книгу «Труды и дни Пушкина» получил премию Пушкинского лицейского общества. В 1931 году его арестовали по обвинению в контрреволюционной агитации и скупке музейных ценностей, но оправдали.

11

Журнал русского зарубежья, издававшийся в 1926 по 1928 год в Париже. Его название отсылает к одноименному сборнику Марины Цветаевой. В редакцию входили Дмитрий Святополк-Мирский, Петр Сувчинский, Сергей Эфрон. В журнале публиковались «Житие протопопа Аввакума, им самим написанное» с примечаниями Алексея Ремизова, стихи Марины Цветаевой, рассказы Исаака Бабеля, статьи философа Льва Шестова. Всего вышло три номера журнала.

12

Дом священника Андрея Беляева в Сергиевом Посаде. Из открытых источников.

13

Самиздатский журнал, издававшийся в СССР с 1971 по 1974 год. Его основателем и главным редактором был историк Владимир Осипов. Позиционировался как «русский неподцензурный машинописный православный патриотический журнал». Несколько номеров «Вече» было переиздано за границей издательством «Посев».

14

С кафедры (лат.). В католичестве означает официальную позицию папы по вопросам веры и нравственности. В переносном смысле – нравоучительный тон.

15

В иудейской традиции – водный резервуар для омовения. Миквой пользуются после «осквернения тела» – прикосновения к мертвецу или мертвым животным, семяизвержения, менструации, заражения проказой или гонореей.

16

В состоянии эрекции в храме (лат.) правильно – «in templo».

17

Георгий Петрович Федотов (1886–1951) – историк, философ, публицист. В 1905 году был арестован за участие в социал-демократическом кружке и выслан в Германию. После возвращения в Россию преподавал историю Средних веков в Петербургском университете. В 1925-м получил разрешение посетить Германию для исторических исследований и в Россию не вернулся. С 1926 по 1940 год был профессором Свято-Сергиевского православного богословского института в Париже. Редактировал эмигрантский общественно-философский журнал «Новый град». В годы немецкой оккупации переехал в США.

18

Редакция газеты «Новое время». 1916 год. Российская государственная библиотека.

19

Согласно философии Аристотеля, внутренняя сила, заключающая в себе и цель, и конечный результат.

20

Обвинение евреев в убийстве христиан для использования их крови в ритуальных целях.

21

Петр Столыпин в гробу. 1911 год. Фотография Д. Михайлова. Из открытых источников.

22

По Федорову, главная задача человечества – подчинить себе природу ради победы над смертью, ради воскрешения всех усопших, причем не в метафорическом смысле, а в самом прямом. Чтобы добиться этого, людям необходимо преодолеть рознь и объединить веру с наукой.

23

Иван Дмитриевич Сытин (1851–1934) – издатель. В 1876 году основал литографию для издания лубочных картин, в 1883 году – книжную лавку и книгоиздательское товарищество «И. д. Сытин и К°». Совместно со Львом Толстым организовал издательство «Посредник», в котором в целях народного просвещения печатались недорогие книги, в том числе сочинения Лескова, Гаршина, Короленко. С 1897 по 1917 год Сытин издавал газету «Русское слово». Также издавал популярные лубочные картины, календари, буквари, энциклопедии.

24

Общее (греч.).

25

Тем самым (лат.).

26

Знаю (лат.).

27

Во всеуслышание (лат.).

28

Гермафродиты (лат.).

29

Граждане (фр.).

30

Вечный двигатель, порочный круг (лат.).

31

Первые среди равных (лат.).

32

Здесь: стремление (лат.).

33

Не трогай моих кругов (лат.).

34

Царства и царя (лат.).

35

Царей (фр.).

36

Существующему царю (фр.).

37

Будущего царя (фр.).

38

Так (лат.).

39

Сыне (фр.).

40

Так проходит слава мира (лат.).

41

Первые любовники (фр.).

42

Не трогай наших кругов (лат.).

43

Гражданин (фр.).

44

Своего рода происхождение (лат.).

45

Конкретно (лат.).

46

Кроме болезней в дому. – Прим. авт.

47

Не для издания (лат.).

48

Противоречие в определении (лат.).

49

Действующая причина (лат.).

50

Ее мужа (фр.).

51

Для себя и в себе (нем.).

52

«Нет ничего в интеллекте, чего не было в чувствах» (лат.).

53

Идущие на смерть приветствуют тебя (лат.).

54

Душа влечет к новому (лат.).

55

Земля и писать (греч.).

56

Известные лица (лат.).

57

Статья в законах Моисея, которую полезно бы перенести в «Правила Св. Апостолов» и в «Кормчую»: «Не задерживай до завтра-утра плату, которую ты должен уплатить работающему вечером сегодня». – Прим. авт.

58

Было в год 1904–1905. – Прим. авт.

59

«О древнем государстве тарентийцев» (лат.).

60

«Полицейская революция» (нем.).

61

Иоанн Златоуст (фр.).

62

Старшая (лат.).

63

Вечная дева (лат.).

64

Существующим положением (лат.).

65

Грех, преступление (лат.).

66

Слово (фр.).

67

Главная улица в Нижнем, куда к вечеру «высыпали все» и искали «встреч», – или, скромнее, – обменивались взглядами. Гулять по Покровке считалось презренным для демократической части гимназистов. Алексеевский – лучший в классе математик, и о нем на «Покровке» – с удивлением и возмущением пишет Кудрявцев. Он был наш дорогой товарищ. – Прим. авт.

68

Презирая грубое русское «Катя», мы именовали по-английски «мисс Кетти» горничную Катерину, служившую у покойного моего брата. Она была как бы субтильная немочка по виду, т. е. бледна и тонка; по манерам – утонченна; и что было причиною, что она нравилась мне и всем моим товарищам. Я с ней вел переговоры, что сперва ее обучу, а потом – мы женимся. И учил ее читать и писать. О ней см. смешной д о г о в о р в конце переписки. – Прим. авт.

69

Грехов – прекраснейший преподаватель математики в Нижнем. Жена его, Дарья Кирилловна, – общая любимица гимназистов и заступница за них. Петруша Поливанов, – уже в гимназии бредивший революцией, – попал впоследствии в Петропавловскую крепость; а выпущенный из нее, почему-то покончил с собой (повесился). Ссылка на Поливанова – конечно ложна: в е с ь наш класс, очень демократический, и след, серьезный, был «без этих увлечений д е в и ц а м и», кроме разговоров и шуток. Поливанов без сомнения хвастался и врал на себя. – Прим. авт.

70

Учитель французского языка, на уроке коего Кудрявцев писал мне эту записку. Из приписки «Так и есть» – после письма – видно, что Бертран и «поймал» Костю в невнимании. – Прим. авт.

71

Т. е. «Василий». В гимназии мы питали (Бог весть почему) презрение ко всему русскому, вернее – ко всему «своему» «близкому», «здешнему», – и переменяли имена на чужие. Прочитав уже Бокля и Дрэпера, я выбрал себе английское имя «Вильям». В Симбирске был у меня товарищ, который называл себя и подписывался «Kropotini italio» (Кропотов). – Прим. авт.

72

Может быть (фр.).

73

Вероятно – целую (эту строку в твоем письме): «Неужели» и пр. – Прим. авт.

74

Должно быть – роман с Юльей (см. «Уединенное»), – учительницею музыки. Но это был прекрасный роман, ни от кого не скрытый. Я был в VII кл. гимназии. Мы чудно читали с нею Монтескье, Бентама, и немного шалили. Она была чистейшая девушка 19 л., мне было 18. – Прим. авт.

75

Возлюбленная (фр.).

76

Наедине (фр.).

77

В домах «с исчадиями» я ни разу гимназистом не был, и раза 2 был с товарищами-студентами («в компании»), но оставаясь в гостиной и следя за танцами. – Прим. авт.

78

Крайней степени (лат.).

79

Аммонит, – ammonites, – прелестный, золотистый, небольшой предмет моего «соблазна»… В гимназии я собрал прекрасную коллекцию «ископаемых»: и этот аммонит был лучшим, если не по значительности и интересу, то по красоте – украшением всего собрания; также я собрал и прекрасную коллекцию минералов и руд, – копаясь в Кокшарове («Кристаллография», – лекции), проф. Еремеев (литограф, курс лекций), Ляйэле и Море. – Прим. авт.

80

Генрих IV (фр.).

81

«Милая Франция» (фр.).

82

Этнос (греч.).

83

Мужского рода: хлеб, рыба, волосы, конец (лат.).

84

Все работы и службы уже заняты евреями или немцами; все практическое – расхватано ими. «Русского человека – просто никуда не пускают»: – аксиома улиц, контор, торговли. «Иди – на Хитров рынок, иди – в хулиганы, иди – в революцию» (вот в ней прикармливают, и – тоже инородцы и из-за границы). Прикармливают по простейшему мотиву: – «прочь с дороги, конкуренты». Вот об этой стороне «рабочего вопроса» ни гугу Горнфельд, ни гугу Короленко, ни гугу Мякотин и Пешехонов. Может быть, Плеханов и кн. Кропоткин откликнулись бы? Ну, это «звездочеты»: смотрят на небо и не замечают земли… Печать? свобода мысли? свобода закричать? указать?

– Ха! ха! ха! ха! ха! ха!..

– Покричи, покричи. Понатужься.

Нет, уже все, очевидно, «устроилось» и «окончилось».

Ах, надежда: М. Г. Гершензон услышит: ведь он славянофил?

Друзья мои, русские: вас никто не услышит в России, уже все «обработано» и вообще все «кончилось»…

Ба! ба! ба! – Максим Горький, Леонид Андреев?

Еврейский хохот вокруг:

– Ха! ха! ха! Пукнут ли они против тех, когда мы их столько лет хвалили, славили и называли гениями…

«Закруглено»… Завязано «крепким узелком»… – Прим. авт.

85

Все удивлены, что Г. (фр.)

86

Напротив (фр.).

87

Любовь обоих полов (лат.).

88

Наш пол (лат.).

89

Другому полу (лат.).

90

Любви нашего пола (лат.).

91

Вселенная обязана мировой любви (лат.).

92

В природе вещей (лат.).

93

Я совсем не могу (фр.).

94

Поправка (лат.).

95

Вневременность (лат.).

96

Т.е. без некоторой тени его, осуществления его на земле, «осязательного» его. – Прим. авт.

97

Культ фаллоса (лат.).

98

Так и конец (лат.).

99

Спасибо старушке (?) за Таню, – целую ее морщинистую руку. Таня у меня (у нас) «слава Богу». Только уж зубрит очень, сушит родительское сердце. – Прим. авт.

100

Это все анафемы-мужчины, – не понимают, что они делают. Шутят, «наслаждаются». Ведь раньше чистой девушки они уж «побаловались» с проститутками, или «сами» истощились в субъективных удовольствиях. – Прим. авт.

101

Профессор всеобщей истории в Моск<овском> унив<ерситете>.– Прим. авт.

102

Чистокровная (фр.).

103

Противоречие в определении (лат.).

104

Страх перед пустотой (лат.).

105

Это будут есть с удовольствием (фр.).

106

В целом (лат.).

107

Верю, люблю (лат.).

108

Как все глубоко и важно. Как все прекрасно. Тысячи девушек поблагодарят благородную их «сестру» за эту исповедь-защиту. – Прим. авт.

109

Кавалер (фр.).

110

Ситуация в акте (лат.).

111

Конкретно (лат.).

Комментарии
1

Русская мысль. 1912. № 5. Отд. III. C. 29.

2

Синявский А. «Опавшие листья» В. В. Розанова. – Париж: Синтаксис, 1982. C. 119.

3

Розанов В. В. Собрание сочинений. Т. 29. Литературные изгнанники. Книга вторая: П. А. Флоренский. С. А. Рачинский. Ю. Н. Говоруха-Отрок. В. А. Мордвинова. – М.: Республика; СПб.: Росток, 2010. C. 293.

4

Ремизов А. М. Собрание сочинений. Т. 10: Петербургский буерак. – М., 2003. С. 221.

5

Там же. C. 313.

6

В. В. Розанов: pro et contra. Личность и творчество Василия Розанова в оценке русских мыслителей и исследователей. Антология: В 2 т. / Сост., вступ. статья и прим. В. А. Фатеева. – СПб.: Изд-во Российского христианского гуманитарного института, 1995. C. 181.

7

Переписка В. В. Розанова и М. О. Гершензона. 1909–1918 / Вступ. статья, публ. и коммент. В. Проскуриной // Новый мир. 1991. № 3. C. 238.

8

Блок А. Собрание сочинений: В 8 т. T. 8. – М.: Л., 1963. С. 417.

9

Розанов В. В. Собрание сочинений: В 30 т. Т. 9. Сахарна. – М.: Республика, 1998. С. 257–258.

10

Цит. по: Голлербах Э. Встречи и впечатления. – СПб.: Инапресс, 1998. С. 74–75.

11

Синявский А. Указ. соч. C. 109.

12

Голлербах Э. В. В. Розанов. Жизнь и творчество. – Париж: YMCA-Press, 1976. C. 66–67.

13

Розанов В. В. Собрание сочинений: В 30 т. Т. 29. C. 267.

14

Там же. C. 223.

15

Гиппиус З. Н. Живые лица: Воспоминания / Сост., предисл. и коммент. Е. Я. Курганова. – Тбилиси: Мерани, 1991. C. 103.

16

Розанова Т. В. «Будьте светлы духом» (Воспоминания о В. В. Розанове) / Предисл. и сост. А. Н. Богословского. – М.: Blue Apple, 1999. C. 156.

17

Розанов В. В. Собрание сочинений: В 30 т. Т. 30. C. 365.

18

Там же. Т. 29. С. 275.

19

Там же. C. 368, 370.

20

Переписка В. В. Розанова и М. О. Гершензона. C. 225.

21

Там же. C. 232.

22

Розанов В. В. Апокалипсис нашего времени. Вып. № 1–10. Текст «Апокалипсиса…», публикуемый впервые. – М.: Республика, 2000. C. 185.

23

Розанов В. В. Собрание сочинений: в 30 т. Т. 29. C. 201–202.

24

Синявский А. Указ. соч.

25

Голлербах Э. В. В. Розанов. Жизнь и творчество. C. 74.

26

Русская мысль. 1911. № 11. Отд. II. С. 138–146.

27

Перцов П. Эквилибристика В. В. Розанова // Русский труд. 1899. № 45.

28

Розанов В. В. Собрание сочинений: В 30 т. Т. 9. C. 225.

29

Синявский А. Указ. соч. C. 126.

30

Там же.

31

Розанов В. В. Загадки русской провокации: статьи и очерки 1910 г. – М.: Республика, 2005.

32

Галковский Д. Е. Бесконечный тупик: В 2 кн. Изд. 3-е, исправ. и доп. – М.: Изд-во Дмитрия Галковского, 2008. C. 1.