Примечания
1
В русском переводе начиная с этого места до конца 4-й главы пропущено несколько страниц. Пропущенный текст был восстановлен по оригинальному тексту. (Прим. ред. FB2).
2
~63 кг. (Прим. ред. FB2)
3
Время, когда алкогольные напитки продаются в баре со скидкой. — Здесь и далее примечание переводчика.
4
Меньше двадцатицентовой монеты, но больше пятицентовой.
5
Единая посылочная служба США.
Стр. notes из 90