29 апреля 1962 года состоялось нечто вроде «официальной реабилитации» Оппенгеймера. По приглашению президента Джона Кеннеди он побывал на приеме в Белом доме, устроенном для нобелевских лауреатов и выдающихся ученых, не имевших этой награды. После приема состоялся ужин, во время которого «отец ядерной химии» Гленн Сиборг сказал нашему герою, что у него есть возможность получить допуск к секретным сведениям при условии прохождения новых слушаний Комиссии по безопасности. «Не в этой жизни», – не раздумывая ответил Оппенгеймер. Можно предположить, что в глубине души он испытал радость. Ведь одно дело, когда тебя лишают чего-то, и совсем другое, когда ты отказываешься от этого сам.
Годом позже реабилитация Оппенгеймера была подтверждена присуждением ему премии Энрико Ферми, учрежденной Комиссией по атомной энергии, «в знак признания выдающегося вклада в теоретическую физику, а также за научное и административное руководство работами по созданию атомной бомбы и за активную деятельность в области применения атомной энергии в мирных целях». Можно сказать, что победа была двойной: имела место не только реабилитация, но и признание заслуг на высшем уровне, ведь премия присуждалась с ведома и одобрения президента. Кеннеди собирался лично вручить премию, но был убит за десять дней до этого, и награждал Оппенгеймера его преемник Линдон Джонсон. К тому времени от отцовского наследства мало что осталось, так что пятьдесят тысяч долларов (по состоянию на 1963 год[102]) стали весомым приложением к награде. «Я считаю, господин Президент, что вам, скорее всего, пришлось проявить милосердие и мужество для того, чтобы вручить сегодня эту награду, – сказал Оппенгеймер в своей благодарственной речи. – Я думаю, что это хорошее предзнаменование на будущее для каждого из нас».
В одном интервью, данном летом 1965 года по случаю двадцатых годовщин испытания «Тринити» и бомбардировок Японии, Оппенгеймер в последний раз подтвердил, что не сожалеет по поводу своего участия в Манхэттенском проекте: «Я знаю, что у нас была веская причина заниматься этим. Но я не думаю, что наша совесть могла быть спокойна, когда мы, отступив от изучения природы, стали использовать свои знания для того, чтобы изменить ход человеческой истории… Вряд ли это можно считать занятием, подходящим для настоящего ученого».
Пожалуй, на этом можно заканчивать. В феврале 1966 года у Оппенгеймера диагностировали рак гортани. Двухмесячный сеанс лучевой терапии, казалось, дал положительный эффект, но это впечатление было обманчивым. Состояние нашего героя прогрессивно ухудшалось, и спустя год стало ясно, что дни его сочтены. 18 февраля 1967 года Джулиус Роберт Оппенгеймер скончался в Принстоне в возрасте шестидесяти двух лет. Тело его было кремировано, а прах развеян над Карибским морем…
В 1964 году немецкий драматург Хайнар Кипхардт написал пьесу «Дело Оппенгеймера»[103], в основу которой легли материалы слушания 1954 года. Оппенгеймеру пьеса не понравилась: «Вся эта чертова канитель [слушания] была фарсом, а эти люди пытаются увидеть во всем этом трагедию». Перефразируя эти слова, можно сказать, что вся жизнь Роберта Оппенгеймера была трагедией одиночки, которую сам он хотел бы видеть фарсом.
Вместо эпилога
Вместо эпилога читателям можно порекомендовать посмотреть документальный фильм «На следующий день после Тринити»[104], снятый в 1981 году режиссером Джоном Эльсом. Название фильма является отсылкой к интервью, в котором Оппенгеймера спросили, что он думает о попытках сенатора Роберта Кеннеди склонить президента Линдона Джонсона к проведению переговоров по ограничению распространения ядерного оружия. «Это должно было произойти на следующий день после Тринити», – ответил Оппенгеймер.
Вы сможете увидеть Фрэнсиса Фергюссона, Фрэнка Оппенгеймера, Ханса Бете и других людей, знавших нашего героя. Если вас увлекла биография Роберта Оппенгеймера, то фильм однозначно заслуживает вашего внимания.
«Если бы разработку противником, а также нами термоядерного оружия можно было бы предотвратить, я думаю, что сегодня мы жили бы в несколько более безопасном мире», – сказал Роберт Оппенгеймер в 1954 году.
Основные даты жизни Джулиуса Роберта Оппенгеймера
22 апреля 1904 – в семье богатого нью-йоркского предпринимателя Джулиуса Селигманна Оппенгеймера родился первенец Роберт.
1915–1921 – обучение в школе Общества этической культуры.
1922–1925 – обучение в Гарвардском университете.
1926–1927 – прохождение магистратуры в Европе, завершившееся получением докторской степени.
Июль 1926 – публикация первой научной работы – статьи «О квантовой теории вращательно-колебательных спектров».
1928–1929 – вторая европейская стажировка.
1929 – начало создания собственной научной школы в Калифорнийском университете.
1935 – описание процесса Оппенгеймера – Филлипс, типа ядерной реакции, индуцируемой дейтроном.
1 ноября 1940 – женитьба на Кэтрин Пуэннинг.
12 мая 1941 – рождение сына Питера.
1943–1945 – руководство созданием атомной бомбы в рамках Манхэттенского проекта.
7 декабря 1944 – рождение дочери Кэтрин.
16 июля 1945 – «Три́нити» (англ. Trinity)[2] – первое в мире испытание технологии ядерного оружия в штате Нью-Мексико (США) на полигоне Аламогордо в рамках Манхэттенского проекта.
6 августа 1945 – бомбардировка Хиросимы. Общее число погибших составило 80 тысяч человек.
9 августа 1945 – бомбардировка Нагасаки. Общее число погибших составило 160 тысяч человек.
1947 – занятие должности директора Института перспективных исследований в Принстоне (штат Нью-Джерси).
Май 1953 – в журнале Fortune опубликована статья «Скрытая борьба за водородную бомбу: история настойчивых попыток профессора Оппенгеймера изменить военную стратегию США».
Апрель-май 1954 – участие в слушаниях по вопросам о безопасности.
1963 – награждение премией Энрико Ферми «в знак признания выдающегося вклада в теоретическую физику, а также за научное и административное руководство работами по созданию атомной бомбы и за активную деятельность в области применения атомной энергии в мирных целях».
18 февраля 1967 – смерть от онкологического заболевания.