Старинная легенда утверждает, что если сложить тысячу бумажных журавлей, то исполнится любое загаданное желание. После Второй мировой войны она получила распространение и за пределами Японии в результате трагедии, произошедшей с японской девочкой Садако Сасаки. Ее имя стало широко известно в Европе и США после публикации на Западе небольшой книги американской писательницы Элеанор Кёрр «Садако и тысяча журавлей». В ней рассказана история девочки, лишившейся родителей во время Второй мировой войны. Она жила в Хиросиме после ядерной бомбардировки в доме дяди. Через некоторое время Садако заболела раком крови (лейкемией), и с этим страшным диагнозом в возрасте 12 лет ее положили в больницу. Она складывала журавликов в больнице, веря в старинную легенду и мечтая о выздоровлении. А когда она поняла, что обречена, стала складывать журавликов, желая, чтобы никогда в мире не повторилась трагедия войны. Всего Садако успела сложить 662 бумажных журавлика. Мемориальный комплекс памяти жертв атомной бомбардировки в Хиросиме сегодня увенчан скульптурным изображением Садако Сасаки с высоко поднятым над головой фигурой журавлика.
Изображения бумажных фигурок цуру в современной Японии можно увидеть на тканях для кимоно, на платках – фуросики, на упаковочной бумаге для подарков и на многом другом. Существует обычай дарить двух журавликов, сложенных из одного прямоугольника, молодоженам.
Во всем мире японский бумажный журавлик стал, наряду с испанской пахаритой, признанным символом искусства оригами. В 1996 году на конгрессе Международной федерации медальеров FIDEM в Швейцарии произошло трогательное событие: к украинским участницам конгресса подошел воспитанник директора японского монетного двора г-н Танабе Такецугу и, подарив им свою маленькую медаль (на FIDEM особым шиком считается приложить к визитной карточке либо дать вместо нее медаль, выпущенную в честь какого-либо художника), добавил к ней большую коробку с изготовленными им бумажными журавликами – цуру. «Передайте это детям Украины, пострадавшим от чернобыльской трагедии»,– сказал он.
Итак, приступим к складыванию журавлика.
1.Сложите базовую форму «птица». Согните к центру нижние углы, сделав их вдвое тоньше.
2.Перегните нижние углы, намечая линии дальнейших сгибов.
3.Выгните горизонтально.
4.Отогните голову с клювом вниз. Отогните крылья.
5.Журавлик готов. Если, держа фигурку за грудку, потягивать ее за хвост, птица будет махать крыльями.
6.Можно распрямить спинку, надавив и расплющив верхний «глухой» угол.
1.Сложите базовую форму «птица». Перелистните.
2.Поднимите нижние углы.
3.Согните треугольники, опуская боковую сторону к нижней. Переверните фигурку и повторите с другой стороны.
4.Поднимите нижнюю сторону, совмещая ее с нижней стороной «глухого» угла. Переверните фигурку и повторите с другой стороны.
5.Согните треугольник, совмещая стороны. Те же действия сделайте и с другой стороны.
6.Опустите, не разворачивая.
7.Сделайте складки на нижних частях симметрично.
8.Уберите углы внутрь фигурки.
9.Вогните угол-клюв. Согните уголки, выходящие за нижнюю сторону. Расправьте крылья.
10.Птица готова.
Бабочка является древним символом в японской культуре. Бумажные стилизованные изображения «женской» и «мужской» бабочек О-чои Ме-чоиспользовались для украшения кувшинчиков с саке во время свадебной церемонии. К свадебным подаркам также прикрепляли изображения бабочек, сложенные из белой бумаги. Они символизировали неразрывную связь молодоженов с их богами-покровителями.
И О-чо,и Ме-чоскладываются из базовой формы «двойной треугольник».
1.Сложите базовую форму «двойной треугольник».
2.Разделите каждый передний угол на четыре части.
3.Загните складки-молнии по намеченным линиям и отогните передние углы к вертикали так, чтобы уголки смотрели друг на друга, смыкаясь.
4.Наметьте линии на нижних углах-крыльях.
5.Согните.
6.Согните складки-молнии на «глухом» углу, формируя голову.
7.Нарисуйте глазки и украсьте узлом-мизухики.
8.О-чо – «женская» бабочка готова.
1.Сложите базовую форму «двойной треугольник».
2.Разделите каждый передний угол на три части.
3.Загните складки-молнии по намеченным линиям и отогните передние углы к вертикали так, чтобы уголки смотрели в разные стороны.
4.Наметьте линии на нижних углах-крыльях.
5.Согните.
6.Согните складки-молнии на нижнем углу, формируя голову.
7.Нарисуйте глазки и украсьте узлом-мизухики.
8.Ме-чо – «мужская» бабочка готова.
На Руси традиционно любят медведя, а в Японии – карпа. Карпа почитают. Карпом любуются. Серебряный Карп, живущий в императорском дворце или дворце знатной семьи 100 и 150 лет, не еда, запасенная впрок, а предмет поклонения, у него есть специальный слуга, ухаживающий за ним, ведь эта рыба была современником предков. Карп – носитель подлинно самурайского духа. Он долгожитель – это признанная восточная добродетель. Он может плыть против течения реки и преодолевать каменистые пороги, а стойкость – это доблесть самурая.
Образ карпа – это Сила и Спокойствие: «тот, кто знает, где остановиться, не подвергает себя опасности».
1.Сложите базовую форму «рыба».
2.Переверните и согните левый угол к центру.
3.Согните пополам.
4.Согните плавники и вогните угол-хвост.
5.Классический японский карп готов.
Эту модель нужно выполнять из двухцветной бумаги с контрастным цветом верхнего и нижнего листа.
1.Сложите базовую форму «треугольник».
2.Нижние углы согните к вертикали.
3.Отогните углы вниз по намеченным линиям. Угол сгиба не должен быть прямым.
4.Отогните вниз верхний угол, захватывая один слой бумаги.
5.Отогните, чуть отступив, последний слой бумаги.
6.Согните крылья.
7.Цикада готова.
Эта модель выполняется из двухцветной красно-белой бумаги.
1.Сложите базовую форму «рыба» красной стороной внутрь.
2.Разверните и отогните верхний угол от себя. Снова сложите по линиям базовой формы.
3.Согните фигурку пополам «горой».
4.Согните, заворачивая уголки.
5.Опустите верхние части на две стороны.
6.Вогните боковые части.
7.Вогните угол-хвост. Раскрывая «карманы», сделайте шею более тонкой.
8.Раскройте и расплющите «карманы»-ножки. Вгибая, поднимите угол-хвост.
9.Вогните угол-хвост. Поднимите края бумаги на ножках, открывая красную сторону бумаги. Сделайте складки-молнии.
10.Вогните угол на голове. Загните внутрь лишние части на клюве.
11.Гусь с красным клювом и лапками готов.
Пятого числа пятого месяца (5 мая) в Японии отмечают праздник мальчиков. Он имеет несколько названий, в том числе и Себу-но Сэкко– «праздник Ириса». Слово «Себу» – Ирис переводится с японского еще и как почитание воинской доблести. Считается, что листья ириса по форме напоминают самурайский меч.
1.Сложите базовую форму «бутон» («цветок»). Перегните нижние стороны к центральной вертикали.
2.Выполните прием «лепесток».
3.Опустите центральный треугольник вниз.
4.Повторите действия 1–3 с остальными тремя сторонами фигурки, перелистывая плоскости фигурки.
5.Переверните фигурку сверху вниз.
6.Спереди и сзади левую половинку заготовки перекиньте направо.
7.Согните нижние стороны ромба к центральной вертикали и повторите это действие на трех остальных сторонах заготовки, перелистывая ее.
8.Опустите вниз все четыре лепестка.
9.Классический ирис готов.
Якко-сан (слуга)– это традиционный японский клоун, наподобие русского Петрушки, английского Панча или Арлекина в итальянской комедии дель арте. Историки считают, что якко-сан может служить примером одной из древнейших бумажных фигурок. Он встречается на изображениях, датированных эпохой Муромати (1392–1568).
1.Сложите базовую форму «блинчик» и переверните ее.
2.Сложите вершины четырех углов к середине и снова переверните.
3.Снова сложите вершины четырех углов к середине и переверните.
4.Проверьте результат и переверните.
5.Раскройте и расплющите шесть кармашков.
6.Якко-сан готов.
1.Сложите базовую форму «двойной треугольник».
2.Поднимите углы к середине.
3.Опустите уголки.
4.Перегните углы.
5.Заправьте уголки в «карманы».
6.Повторите действия 1–4 с другой стороны.
7.Надуйте фигурку.
8.Фусен готов. Из них можно составлять различные конструкции.
Так назывались ритуальные коробочки, в которые верующие складывали подношения божествам. До наших дней дошло несколько разновидностей санбо. Они, вероятно, представляют собой наиболее древние фигурки из бумаги.
Мы предлагаем вам два варианта санбо. Обе коробочки делаются на основе двух базовых форм, наложенных друг на друга («блинчик» и «двойной квадрат»).
Вариант 1 (см. цветную вкладку)
1.Сложите базовую форму «блинчик» и перегните ее пополам «горой».