Осеннее равноденствие

Погрузитесь в мир итальянской прозы с книгой «Осеннее равноденствие» Джузеппе Конте. Этот сборник рассказов приглашает читателей в путешествие по страницам, где каждый рассказ — это история с неожиданными поворотами и глубокими переживаниями.

«Осеннее равноденствие» раскрывает перед нами множество человеческих судеб и ситуаций, заставляя задуматься о жизни, любви и смысле бытия. Проза Джузеппе Конте отличается своей искренностью и глубиной, позволяя читателю окунуться в атмосферу произведения без лишних слов.

Читайте «Осеннее равноденствие» онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания прямо сейчас!

Читать полный текст книги «Осеннее равноденствие» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,8 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 1991
Автор(ы): Джузеппе Конте
Переводчик(и): Нина Кулиш
Жанры: Современная русская и зарубежная проза
fb2 файл книги добавлен 18.10.2016, размер файла 0,8 MB

«Осеннее равноденствие» — читать онлайн бесплатно

Перевод Н. КУЛИШ

После долгих странствий я вернулся домой. Снова открыл окно, выходящее на восток, сел за письменный стол. Снова лежат передо мной записи легенд, собранных на Севере, где тучи несутся от озера к озеру, а над устьями рек по утрам тянутся лебединые стаи.

Вот я вновь здесь и словно впервые смотрю на это море. Блеклая золотисто-ржавая полоска, извилистая борозда неведомого пахаря пролегла по всей его шири. Она как будто раздвигается.

Божества, зачарованные обитатели моря и леса… Я думал, что легенды, собранные на Севере, рассказывают только о них, об их вечной жизни, о творимых ими чудесах. Но тогда, после равноденствия, той осенью, чьи огни я помню до сих пор, сам не знаю почему, я понял, что легенды рассказывают и о нас и открывают нам тайну наших жизней, я понял это благодаря Саре, благодаря тому, что с ней произошло и чего она не испугалась.