Вижу образ твой,
только удержать не в силах —
вот опять исчез…
От любви неразделённой
сердцу столько мук!
В сливе важен аромат,
а не ветки да листва, —
к человеке важно сердце,
а не стать да спесь!
В ладушки играем мы,
хлоп да хлоп — в ладоши бьём
Барабанчиком твоим
я побыть не прочь!
О тоске моей вовеки
милый не узнает,
только вы не выдавайте,
веерок и пояс!
Жить, цветами наслаждаясь,
радуясь луне…
Несравненное творенье
этот бренный мир!
Ах, одной, опять одной
коротать мне эту ночь!
То ли дождик, то ли слёзы
не дают уснуть…
Кличет поутру олень,
жалобно трубит, —
может быть, ушла подруга,
может, не пришла…
Вышел я за ворота,
а месяц из-за туч.
Месяц скрылся за горой,
а я — в твоём дому…
Спать одной — и то приятней,
чем встречать зарю,
зная, что разлука с милым
снова настаёт.
Хорошо послушать флейту —
пусть один напев.
Хорошо с тобой в постели —
пусть одну лишь ночь!..
Там, в заоблачных краях,
так ли горько без любви
или маются разлукой
только на земле?..
Всё мне кажется, что нынче
первый вечер наш…
Нет, последняя, шестая
наступает ночь!
Торопись полюбоваться
вешними цветами —
нынче в Ёсино повсюду
распустились вишни!
Утаить хотела я
безнадёжную любовь —
только слёзы выдают,
на рукав текут:
кап-кап-кап-кап-кап-кап-кап,
каплют на рукав…
Если даже душной ночью
милый не пришёл,
в ночь ненастную и вовсе
не дождусь его!
Хороши соцветья вишни —
тучи лепестков!
А у меня одно лишь сердце —
цветик полевой…
Как на прочих погляжу,
на бесчувственных мужчин, —
станет на душе светло
от твоей любви!
Те цветы, что попышнее,
и не пахнут вовсе, —
видно, от тебя, красотка,
толку не добьёшься!..
До рассвета прождала —
не пришёл хороший мой.
Снег в ладонях, растопись,
милый, воротись!
Сердце тянется к тебе,
да пройти никак нельзя —
взоры кумушек досужих
дом твой стерегут!
Нынче свяжет нас вино
клятвой роковой —
за любовь в грядущем мире
чарку подниму!
Позвала меня под вечер
горная кукушка —
нам для песен не хватило
даже ночи лунной…
Чем иных перерождений
в бренном мире ждать,
лучше милого при жизни
до смерти любить!
Помнят путь к родным утёсам
гуси в небесах —
как же нам забыть столицу,
наш родимый край!..
Слышу шёпот в темноте,
а лица не различить —
ты мой маленький сверчок
в трещине скалы!
Опадут цветы весной,
чтобы вновь цвести, —
а у нас пора цветенья
в жизни только раз!
В шуме бури за окном
кулика призывный клич…
Ну, окликни же меня
из вечерней мглы!
Заливается кузнечик
под листом плюща —
так и я в тоске стенаю,
плачу от любви…
Долго ли резвиться лани
в заказных угодьях?..
Веселись, гуляй покуда
в этом мире бренном!
Что о людях говорить?
Погляди на быстрину —
лишь на отмелях песчаных
оседает ил…
Хороша-хороша
молодая сосёнка —
ветки длинные,
хвоя пышная!
Мы с женою и детьми
посадили нынче рис —
помолюсь об урожае
буддам и богам!
Я плотвичка-невеличка
в тинистом пруду —
сом противный, сом усатый,
отпусти меня!
Как спешу к тебе, мой милый, —
сто ри, что одно.
Не дождавшись, возвращаюсь —
одно ри, что сто!
Милый от меня ушёл,
навсегда ушёл.
Нет любви и нет надежды —
чёрный нынче день!
Дымку с горной крутизны
нелегко сорвать —
от тебя, красавчик мой,
глаз не оторвать!
Для цветов всего страшнее
снег и ветер с гор,
а меня одно пугает —
твой холодный взгляд!
Ох, должно быть, потешает
всех богов и будд
та смазливая бабёнка
жаркою мольбой!
До чего здесь одиноко,
на лесной тропинке…
Где же ты? Скорей откликнись,
горная кукушка!
«Как же быть, как же быть?» —
только это и твержу,
повторяю про себя
триста раз подряд…
Погляди, как проплывают
в небе облака, —
ждёт и нас с тобой разлука,
ждёт далёкий путь…
Деревушка под горою,
родина моя!
Здесь и ветхая лачуга
сердцу дорога…