Сноски
1
«Ласточка» — женщина, агентесса-обольстительница, которую подставляют объекту оперативной разработки для привлечения его к сотрудничеству или для компрометации.
2
«Старшина» — лейтенант гитлеровского «люфтваффе» Харро Шульце Бойзен, внучатый племянник и крестник германского адмирала фон Тирпица. В числе других бонз Третьего рейха Бойзену покровительствовал рейхсмаршал Герман Геринг, который способствовал его продвижению по служебной лестнице в суперсекретном Пятом отделе Генерального штаба вермахта.
Казнен гестапо в 1942 году как один из руководителей «Красной капеллы», разведсообщества, действовавшего в пользу СССР на территории гитлеровской Германии и сопредельных стран.
3
Термен Лев Сергеевич (1896–1993 гг.) — российский физик, музыкант. Стал всемирно известен в 1921 году, когда изобрел и запатентовал под названием «Терменвокс» электромузыкальный инструмент. Выполняя задание НКГБ СССР, в 1931–1938 годах в качестве гендиректора акционерного общества по производству электромузыкальных инструментов работал в США. За изобретение эндовибратора — «пассивного жучка», названного «Златоустом», получил Сталинскую премию I степени (100 000 рублей).
С 1966 года до своей кончины являлся научным сотрудником кафедры акустики физического факультета МГУ.
4
Адмиралтейство — так в Англии называется военно-морское министерство.
5
«Медовая ловушка» — на жаргоне спецслужб означает использование женщины (или мужчины) как обольстителя в вербовочной разработке или компрометации объекта заинтересованности разведки или контрразведки.
6
«Красная селедка» (red herring) — на жаргоне англоговорящих секретных служб означает «отвлекающий маневр», дезинформацию.
7
— Дмитрий Поляков, генерал-майор ГРУ, завербован в 1961 году. В 1986 году арестован, осужден и расстрелян;
— Леонид Полещук, подполковник ПГУ КГБ, завербован в 1974 году. В 1985 году арестован, осужден и расстрелян;
— Владимир Пигузов, полковник ПГУ КГБ, завербован в 1975 году. В 1985 году арестован, осужден и расстрелян;
— Валерий Мартынов, подполковник ПГУ КГБ, завербован в 1983 году. В 1985 году арестован, осужден и расстрелян;
— Сергей Моторин, майор ПГУ КГБ, завербован в 1983 году. В 1985 году арестован, осужден и расстрелян;
— Геннадий Сметанин, полковник ГРУ, завербован в 1983 году. В 1986 году арестован, осужден и расстрелян;
— Геннадий Вареник, подполковник ПГУ КГБ, завербован в 1984 году. В 1985 году арестован, осужден и расстрелян;
— Сергей Воронцов, майор КГБ, завербован в 1984 году. В 1985 году арестован, осужден и расстрелян;
— Владимир Васильев, подполковник ГРУ, завербован в 1980-е годы. В 1986 году арестован, осужден и расстрелян.
8
АНБ — Агентство национальной безопасности. Самая многочисленная, но и самая секретная американская спецслужба, о которой на Западе мало что известно. Занимается прослушиванием радиоэфира, телефонных линий, компьютерных и модемных систем, систематизацией и анализом излучений факсовых аппаратов, а также сигналов, исходящих от радаров и установок наведения ракет на всём земном шаре.
К примеру, аппаратура, установленная на крыше посольства США в Москве, позволяет экспертам АНБ прослушивать телефонные переговоры всех членов столичного правительства.
Кроме того, по оценкам экспертов агентства, если исходить из того, что в фондах Библиотеки конгресса США насчитывается около 1 квадриллиона бит информации, то, «используя технологии, которыми располагает АНБ, можно каждые три часа полностью заполнять эти фонды».
9
Жены цэрэушников перед выездом в долгосрочную командировку, как правило, проходили шестинедельный курс подготовки в разведшколе в Кэмп-Пири, учебном центре ЦРУ в штате Вирджиния (выпускники называют ее «Ферма»).
10
Александр Огородник, референт министра иностранных дел СССР, известен читателю по фильму «ТАСС уполномочен заявить» под кличкой «Трианон».
11
Александр Белл мошенническим путем завладел изобретением Антонио Меуччи, итальянца-эмигранта, и запатентовал его под своим именем. В 2004 году нижняя палата Конгресса США решила частично восстановить справедливость, приняв резолюцию о «необходимости отдать должное жизни и достижениям Антонио Меуччи и признанию его заслуг в деле изобретения телефона».
12
«Во́рон» — мужчина, агент-обольститель.
13
Jedem das Seine (нем.) — «Каждому — свое» — надпись на воротах Бухенвальда.
14
«Амторг» — официальная гражданская организация, которую использовала нью-йоркская резидентура ГРУ в качестве прикрытия.