144. http://www.computerhistory.org/col-229: Ретроспектива экспертных систем в Музее компьютерной истории (2018): www.computerhistory.org/ collections/catalog/102781121.
145. Страница премии Тьюринга о Бенжио, Хинтоне и Лекуне находится по адресу: awards.acm.org/about/2018-turing.
146. www.nytimes.com/2020/06/24/technology/facial-recognition-arrest.html.
147. IBM отказывается от распознавания лиц: www.ibm.com/ blogs/policy/facial-recognition-susset-racial-justice-reforms.
148. Amazon приостанавливает распознавание лиц: уго. slashdot.org/story/20/06/10/2336230/amazon-pauses-police-use-of-facial-recognition-tech-for-a-year.
149. Диалог с «Элизой» взят по адресу www.masswerk.at/elizabot.
150. Поговорить с Transformer можно по адресу inferkit.com.
151. История с Amazon Rekognition: www.nytimes.com/2020/06/10/ technology/amazon-facial-recognition-back-lash.html.
152. Дело по Clearview Al: /www.nytimes.com/2020/08/ll/ technology/clearview-floyd-abrams.html.
153. Важные идеи для этого раздела взяты из книги Barocas, Hardt and Narayanan, Fairness and Machine Learning: Limitations and Opportunities (Барокаса, Хардта и Нараянана «Справедливость и машинное обучение: ограничения и возможности»); ищите ее на fairmlbook.org.
154. На www.kurzweilcyberart.com есть занимательный онлайн-тест Тьюринга для поэзии.
155. Сингх Саймон. Книга шифров. Тайная история шифров и их расшифровки. Аванта+, 2009. Восхитительно написанная история криптографии для широкого круга читателей. Заговор Бабингтона (попытка посадить на трон Марию, королеву Шотландии) весьма любопытен.
156. Фотография машины «Энигма» взята из «Википедии», лицензирование не требуется: commons.wikimedia.org/wiki/ File: EnigmaMachine.jpg.
157. У Брюса Шнайера есть несколько эссе о том, почему любительские криптосистемы обречены на провал. Его более ранние работы также приведены по адресу: www.schneier. com/blog/ archives/2015/05/amateurs_produc.html.
158. Рональд Ривест говорит: «Представляется весьма вероятным, что этот стандарт был разработан АНБ, чтобы важнейшая информация пользователей напрямую утекала в АНБ (и ни к кому иному). Стандарт Dual-EC-DRBG, по-видимому (и я бы предположил, почти наверняка), содержит «бэкдор», дающий АНБ негласный доступ», www.nist. gov/public_affairs/releases/upload/VCAT-Report-on-NIST-Cryptographic-Standards-and-Guidelines-Process.pdf.
159. Про Алису, Боба и Еву в выпуске xkcd.com/177.
160. Когда подпись и шифрование объединены, внутренний криптоуровень должен каким-то образом зависеть от внешнего слоя, чтобы выявлять любое вмешательство в него. world.std.com/dtd/ sign_encrypt/sign_encrypt7.html.
161. Политика конфиденциальности Snapchat: www.snapchat, com/privacy.
162. Документы Сноудена можно найти по адресам www.aclu. org/nsa-documents-search и www.cjfe.org/snowden, среди прочих.
163. www.washingtonpost.com/news/the-switch/wp/2013/10/04/ everything-you-need-to-know-about-the-nsa-and-tor-in-one-faq.
164. С некоторыми людьми, чьи личности выявили после взлома сайта Ashley Madison для внебрачных связей, связались шантажисты, требовавшие 2000 долларов в биткоинах: www. grahamcluley.com/2016/01 /ashley-madison-blackmail-letter.
165. Многолетние средние цены на биткоин взяты на ресурсе Yahoo Finance.
166. www.irs.gov/individuals/international-taxpayers/frequently-asked-questions-on-virtual-currency-transactions.
167. Narayanan Arvind et al., Bitcoin and Cryptocurrency Technologies, Princeton Univercity Press, 2016 (Нараянан Арвинд и др. Биткоин и криптовалютные технологии. Издательство Принстонского университета, 2016).
168. «Ключи под ковриком»: dspace.mit.edu/handle/1721.1/97690. Авторы – группа действительно компетентных экспертов по криптографии. Я знаю половину из этих людей лично, мне известны их мотивы, и я доверяю их опыту.
169. www.nytimes.com/2020/01/07/technology/apple-fbi-iphone-encryption.html.
170. www.msn.com/en-us/news/technology/facebook-says-it-removed-over-7m-pieces-of-wrong-COVID-19-content-in-quar ter/ar- BB17 Q4qu.
Глоссарий
Есть некоторые слова, которые я не могу объяснить, потому что я их не понимаю.
В глоссарии приведены краткие определения или объяснения важных терминов, встречающихся в книге. Особое внимание уделяется обычным словам со специальным значением, с которыми вы с большой вероятностью столкнетесь.
Компьютеры и системы связи (например, интернет) работают с большими числами, часто выраженными в неизвестных единицах. В таблице ниже приведены определения всех единиц, которые встречаются в книге, а также в Международной системе единиц. По мере развития технологии вы увидите еще больше единиц, которые будут представлять большие числа. В таблице также показаны ближайшие степени двойки. В случае 1024 ошибка составляет всего 21 %, так как 280 примерно равняется 1,21 × 1024.
AES. Расширенный стандарт шифрования, наиболее широко используемый алгоритм шифрования с секретным ключом.
API (интерфейс прикладного программирования). Предназначенное для программистов описание сервисов, предоставляемых библиотекой или другим набором программного обеспечения. Например, Google Maps API описывает, как управлять отображением карт с помощью JavaScript.
ASCII (American Standard Code for Information Interchange). Стандартный американский код для обмена информацией, 7-битная кодировка букв, цифр и знаков препинания. Почти всегда хранится в виде 8-битных байтов.
BitTorrent. Одноранговый протокол для обмена большими файлами с популярной информацией. Пользователи не только скачивают, но и загружают.
Bluetooth. Радиоустановка малой дальности действия с низким энергопотреблением. Предназначена для гарнитуры телефонов, игровых аксессуаров, клавиатур и тому подобного.
CAPTCHA. Тест, позволяющий отличить людей от компьютеров. Применяется для выявления ботов.
ChromeOS. Операционная система от Google, в которой приложения и пользовательские данные в основном хранятся в облаке, а не на локальном компьютере. Доступ к ним осуществляется через браузер.
DES (Data Encryption Standard). Первый широко используемый алгоритм цифрового шифрования. На смену ему пришел AES.
Ethernet. Самая распространенная технология локальной сети, задействованная в большинстве домашних и офисных беспроводных сетей.
Flash. Программная система Adobe для отображения видео и анимации на веб-страницах. Выведена из обращения.
GIF Graphics Interchange Format. Формат обмена графикой алгоритм сжатия простых изображений с цветными блоками, но не фотографий. См. JPEG, PNG.
IP-адрес. Адрес интернет-протокола, уникальный числовой адрес, присвоенный компьютеру в интернете в данный момент. В общих чертах аналогичен телефонному номеру.
IPv4, IPv6. Две версии IP-протокола; IPv4 использует 32-битные адреса, IPv6 – 128-битные. Других версий нет.
JavaScript. Язык программирования, в основном применяемый на веб-страницах для визуальных эффектов и отслеживания.
JPEG. Стандартный алгоритм сжатия и представления цифровых изображений, названный в честь Совместной экспертной группы по фотографии (англ. Joint Photographic Experts Group).
Linux. Операционная система с открытым исходным кодом. Подобна Unix, широко используется на серверах.
MD5. Криптографический алгоритм хеширования или создания профиля сообщения. Выведен из употребления.
MP3. Алгоритм сжатия и формат цифрового аудио, компонент стандарта MPEG (см.) для видео.
MPEG. Стандартный алгоритм сжатия и формат цифрового видео, названный в честь Группы экспертов по движущимся изображениям.
PDF Portable Document Format. Формат переносимых документов, стандартный формат документов для печати, разработанный компанией Adobe.
PNG-формат Portable Network Graphics. Переносимая сетевая графика, алгоритм сжатия без потерь, непатентованная замена GIF, поддерживает гораздо больше цветов. Используется для текста, линейной графики и изображений с большими областями сплошного цвета.
RFID. Радиочастотная идентификация, беспроводная система с низким энергопотреблением. Используется в электронных дверных замках, чипах опознования домашних животных и т. п.
RGB (красный, зеленый, синий). Стандартный способ представления оттенков на компьютерных дисплеях в виде комбинации трех основных цветов.
Unicode (Юникод). Стандартная кодировка для всех символов во всех системах письменности мира. UTF-8 – 8-битная кодировка переменной длины для передачи данных в Юникоде.
Unix. Операционная система, разработанная в Лабораториях Белла и ставшая основой многих современных ОС. Linux выглядит аналогично и предоставляет те же службы, но с другой реализацией.
URL Uniform Resource Locator. Унифицированный указатель ресурса, стандартная форма веб-адреса, например: http://www.amazon.com.
USB (Universal Serial Bus, универсальная последняя шина). Стандартный интерфейс для подключения к компьютерам устройств вроде внешних накопителей, камер, мониторов и телефонов. USB-C – новая версия, физически несовместимая с предыдущей.
VoIP. Voice over IP, передача речи по протоколу IP, метод использования интернета для голосовых разговоров, часто с возможностью доступа к обычной телефонной системе.
VPN (Virtual Private Network, виртуальная частная сеть). Зашифрованный путь между компьютерами, который защищает поток информации в обоих направлениях.
Wi-Fi (Wireless Fidelity, «беспроводная достоверность»).