(Hamburgers a la Française)
На 6 гамбургеров
¾ чашки измельченного лука, обжаренного на 2 ст. л. (30 г) сливочного масла
700 г рубленой нежирной говядины (шея и лопатка)
2 ст. л. (30 г) рубленого говяжьего нутряного сала, костного мозга или размягченного сливочного масла
1½ ч. л. соли
⅛ ч. л. перца
⅛ ч. л. тимьяна
1 яйцо
Большая миска
Мука на тарелке (около ½ чашки)
Сковорода с толстым дном
1 ст. л. (15 г) сливочного масла и 1 ст. л. растительного масла
Горячее сервировочное блюдо
Положите в миску все, кроме муки, сливочного и растительного масла, и интенсивно перемешайте. Вылепите гамбургеры. Обваляйте их в муке перед тем, как жарить, и стряхните лишнюю муку. Жарьте их на очень горячем масле (сливочном и растительном) и выложите на горячую тарелку. Держите их в тепле, пока готовите соус (см. ниже) – 2–3 минуты.
Соус (бордоский) – «Борделез»
(Sauce Bordelaise)
Из красного вина и костного мозга – для гамбургеров или стейков.
Кусок (10 см) говяжьего костного мозга
2 ст. л. мелко нарезанного лука-шалота или зеленого лука
1 ч. л. крахмала, смешанного с 1 ч. л. воды
½ чашки говяжьего бульона
⅔ чашки красного вина
соль и перец
2 ст. л. измельченной петрушки
Поставьте кость вертикально и расколите ее кулинарным топориком, чтобы извлечь мозг. Выньте его цельным куском с помощью маленького ножа. Потом, погружая нож в горячую воду перед тем, как сделать каждый надрез, нарежьте мозг кубиками или ломтиками. В маленьком сотейнике доведите до кипения бульон и вино, снимите с нагрева, добавьте мозг и отставьте в сторону. Когда мясо или гамбургеры поджарятся, переложите их на горячую тарелку и вылейте жир из сковороды. Положите на нее нарезанный лук, достаньте костный мозг из сотейника и приберегите; влейте в сковороду содержимое сотейника. Быстро доведите до кипения, соскребая деревянной ложкой мясные соки. Когда жидкость уварится до ½ чашки, снимите сковороду с нагрева и подмешайте крахмал. Варите на медленном огне 1 минуту; добавьте по вкусу соль и перец. Снимите с нагрева, положите в соус костный мозг и петрушку. Полейте соусом мясо или гамбургеры.
РАЗНОВИДНОСТИ СТЕЙКА
(По 450 г зачищенного стейка без костей на 2–3 персоны; по 300 г стейка на кости на порцию.)
Самые дорогие: зачищенные филе или вырезка
Очень дорогие: зачищенный тонкий край
Дорогие: филейный край без костей; зачищенный портерхаус-стейк (вырезка плюс тонкий край), Т-образная кость, ребрышко, дельмонико-стейк (разрезанная поперек мышца с круглым срезом)
Умеренно дорогие: зачищенная лопатка без кости и грудинка
Наименее дорогие: зачищенная шея и пашина
Филе с артишоками или грибами под соусом «Беарнез»
4 порции
1½ ст. л. сливочного масла
½ ст. л. растительного масла
Сковорода для жарки с толстым дном
4 филе толщиной 2½ см (или других порционных кусков из предыдущего списка)
4 прямоугольных куска белого хлеба, обжаренных на топленом масле
Соль и перец
2 ст. л. мелко нарезанного лука-шалота или зеленого лука
⅓ чашки мадеры
4 приготовленных донышка артишоков или большие шляпки грибов, обжаренные под грилем
½ чашки соуса «Беарнез» (голландского с добавлением винного уксуса и эстрагона)
Нагрейте в сковороде сливочное и растительное масло, пока не осядет пена. Обсушите стейки на бумажном полотенце и обжаривайте по 3–4 минуты с каждой стороны. Средняя прожарка с кровью – как только на поверхности филе выступят капельки сока, а мясо станет едва упругим при нажатии. Положите стейки на прямоугольные тосты, посыпьте солью и перцем. Разложите их на горячем блюде. Вылейте жир из сковороды, добавьте на нее нарезанный лук, налейте вино, быстро уварите, соскребая мясные соки, и полейте стейки этим соусом. На каждый стейк положите горячее донышко артишока или грибную шляпку и наполните их беарнским соусом. Украсьте блюдо перышками спаржи, или горошком в сливочном масле, или обжаренным картофелем. К столу подавайте с горячим французским хлебом и красным бордоским вином.
28 шоуКартофельное шоу
Хоть и съедобный, но ничего из себя не представляющий, он может стать удивительно изысканным и вкусным, если приложить к нему кулинарную фантазию французов. Как яйца, которые они могут приготовить тысячей разных способов, так и картофель, из которого они могут сотворить чудеса, нередко умудряясь приготовить из него полноценное блюдо. Вот два рецепта для духовки и два для сковородки.
(Gratin Dauphinois)
6 порций
1 кг картофеля для варки, очищенного
1 чашка молока
Жаропрочная форма для запекания на 1200 мл, глубиной 5 см
1 зубчик чеснока, толченого
1 ч. л. соли
⅛ ч. л. перца
3–4 ст. л. (40–60 г) сливочного масла
Разогрейте духовку до 220 °C.
Нарежьте картофель ломтиками толщиной 3 мм и положите в миску с холодной водой. В форме для запекания нагрейте до кипения молоко вместе с чесноком, солью и перцем. Слейте картофель через дуршлаг, положите в кипящее молоко и разложите сверху кусочки сливочного масла. Запекайте на среднем уровне в разогретой заранее духовке 25 минут, чтобы картофель стал мягким, молоко впиталось в него, а верх подрумянился. (Если блюдо не подается сразу, держите его теплым, не накрывая, и добавляйте молоко, если картофель покажется суховатым.)
// КАК ПОДАТЬ К СТОЛУ
Подавайте к жаркому, стейкам или отбивным.
(Gratin de Pommes de Terre et Saucisson)
4 порции
3 чашки отваренного картофеля, нарезанного ломтиками (около 500 г)
1 чашка мелконарезанного лука, обжаренного на сливочном масле
250 г копченых колбасок, нарезанных ломтиками
Слегка смазанная сливочным маслом форма для выпечки или пирога диаметром 20 см и глубиной 5 см
3 яйца
1½ чашки нежирных сливок (15–20 %)
¼ ч. л. соли
⅛ ч. л. перца
¼ чашки тертого швейцарского сыра
1 ст. л. (15 г) сливочного масла
Разогрейте духовку до 190 °C.
Уложите в форму для выпечки слоями картофель, лук и колбаски. Смешайте венчиком в миске яйца, сливки, соль и перец, вылейте смесь в форму, посыпьте сыром и кусочками сливочного масла. Запекайте в верхней трети разогретой духовки 30–40 минут, чтобы верх подрумянился.
// КАК ПОДАТЬ К СТОЛУ
Подавайте как основное блюдо для ланча или ужина.
(Pommes de Terre Byron)
Оладьи из запеченного картофельного пюре
Разрежьте картофель, как только он испечется. Выскоблите сердцевину и разомните вилкой в миске. Добавьте соль, перец и мягкое сливочное масло по вкусу, слегка увлажните жирными сливками. Обжарьте в сковороде на горячем сливочном масле до хрустящей корочки снизу, потом или переверните и обжарьте с другой стороны, или выложите в форму для запекания, слегка смазанную сливочным маслом, посыпьте тертым швейцарским сыром и кусочками сливочного масла, полейте сливками и подрумяньте под умеренно горячим грилем.
// КАК ПОДАТЬ К СТОЛУ
Подавайте к жаркому или стейкам.
(Crêpes de Pommes de Terre)
15 оладий диаметром 7,5 см или 2 оладьи диаметром 20 см
230 г сливочного сыра «Филадельфия»
3 ст. л. муки
2 яйца
½ ч. л. соли
⅛ ч. л. перца
1¼ чашки швейцарского сыра (180 г), нарезанного кубиками со стороной 3 мм
1400 г картофеля для запекания (4 чашки натертого)
3–4 ст. л. жирных сливок
Сковорода диаметром 25 см
1½ ст. л. (25 г) сливочного масла или больше, если нужно
1½ ст. л. растительного масла или больше, если нужно
Смешайте вилкой в большой миске сливочный сыр, муку, яйца, соль и перец. Подмешайте кубики швейцарского сыра. Очистите картофель, натрите на крупной терке. Набирая картофель горстями, кладите его в угол полотенца, скручивайте полотенце жгутом и выжимайте как можно больше жидкости из картофеля. Смешайте его с сыром и яйцами, затем добавьте достаточно сливок, чтобы получилась консистенция капустного салата, заправленного сметаной.
Нагрейте в сковороде сливочное и растительное масло. Половником разлейте маленькие или большие оладьи из картофельной массы толщиной 1 см. Жарьте на умеренно сильном нагреве 3–4 минуты, пока не появятся пузыри на поверхности. Слегка убавьте нагрев, переверните оладьи и обжарьте на другой стороне 4–5 минут. Если оладьи не подаются немедленно, положите их в один слой на противень и не накрывайте. Потом подрумяньте их несколько минут в духовке, разогретой до 200 °C.
// КАК ПОДАТЬ К СТОЛУ
Подавайте к жаркому, стейкам, яйцам-пашот или жареным яйцам.
29 шоуРыбное суфле на блюде (Sauce Mousseline Sabayon)
Суфле – это просто-напросто густой соус, в который добавлены сильно взбитые яичные белки. Яичные белки делают его более эффектным, заставляют смесь автоматически подниматься/вздуваться в горячей духовке. Поскольку вздутие массы происходит автоматически, выпекание суфле на блюде гораздо труднее, чем в