Основы классической французской кухни — страница 40 из 81


Сделайте углубление на внутренней стороне грибных шляпок из меренги, чтобы получилась полость для грибной ножки.


Украшенное полено посыпьте сахарной пудрой.

74 шоуГовядина – два способа тушения


Вот два рецепта простых в приготовлении, сытных и ароматных рагу, какие готовят на юге Франции: «карбонад де бёф» и «доб де бёф». Название «карбонад» происходит от слова «карбонат», или угли; когда-то так называли ломтики поджаренного на гриле мяса, но в Провансе это означает ломтики мяса, тушенные с луком. «Доб» – производное от «добьер», французского горшка с крышкой, в котором тушат мясо. Обычно это слово обозначает кусочки говядины, тушенные с овощами. Оба блюда можно приготовить заранее, а потом разогреть.

ВЫБОР И МАРИНОВАНИЕ МЯСА. Оба рецепта основаны на принятой в Швейцарии разделке мяса для стейков, которые делаются мягкими через 1½—2 часа: превосходный выбор – зачищенный стейк из толстого края. В обоих рецептах маринад применяется по желанию: он смягчает мясо, придает ему вкус. Если у вас нет времени на маринование, просто положите перечисленные ингредиенты в кастрюлю. Рецепты рассчитаны на 6 порций.

Карбонад по-провански

(Carbonnade de Boeuf a la Provençale)

Тушеная говядина с картофелем и луком

6 порций

1500 г стейков из толстого края, нарезанных на ломтики величиной 9 × 5 × 1 см


// МАРИНАД

¼ чашки винного уксуса

1 ст. л. оливкового масла

2 крупных зубчика чеснока, очищенных и измельченных

⅛ ч. л. перца

2 ч. л. соли

¾ ч. л. чабера

¾ ч. л. тимьяна

Смешайте ингредиенты для маринада в стеклянной, эмалированной или стальной миске. Мясо положите в маринад, полейте его со всех сторон, накройте крышкой и поставьте в холодильник на 6 часов или на ночь. Несколько раз переворачивайте его и поливайте маринадом.


// ЛУК

Традиционно, хоть и не обязательно: 100 г (околочашки) ломтиков сырого бекона или ломтики мяса с жиром от окорока

Массивная сковорода (сковорода с толстым дном)

1–3 ст. л. оливкового масла

5–6 чашек лука, нарезанного ломтиками

Нарежьте бекон кусочками длиной 2–3 см и толщиной 5 мм. Медленно обжарьте на 1 ст. л. растительного масла, чтобы подрумянить бекон и вытопить жир. (Если блюдо готовится без бекона, налейте на сковороду 3 ст. л. растительного масла.) Добавьте лук, плотно накройте сковороду крышкой и потушите его на медленном огне 20 минут, иногда помешивая, чтобы лук стал мягким и слегка подрумянился.


// ЗАПЕКАНИЕ

Жаропрочная кастрюля с крышкой на 6 л

7–8 чашек универсального картофеля, нарезанного ломтиками

Соль и перец

Говяжий бульон

¼ чашки сыра пармезан (для подачи к столу)

Разогрейте духовку до 180 °C.

Слейте жидкость с мяса и посыпьте его солью и перцем. Чередуйте в кастрюле слои мяса и лука. Влейте маринад, сверху разложите слои картофеля, посыпая каждый слой солью и перцем. Влейте столько бульона, чтобы покрыть мясо; доведите до слабого кипения на плите.

Накройте кастрюлю крышкой и поставьте на средний уровень горячей духовки примерно на 1 час, пока вилка не станет легко протыкать мясо. Время готовности зависит от качества мяса; оно готовится еще полчаса во время финального этапа.

Увеличьте нагрев до 220 °C. Наклоните кастрюлю и вычерпайте накопившийся жир. Посыпьте картофель сыром пармезан и полейте парой ложек мясной жидкости. (Если блюдо готовится заранее, на этом места отставьте его в сторону, не накрывая крышкой. Прежде чем продолжить, разогрейте его до слабого кипения.)

Поставьте открытую кастрюлю в верхнюю треть горячей (220 °C) духовки на 30 минут, чтобы подрумянился верх картофеля, а мясная жидкость уварилась и загустела. Подавайте к столу прямо в кастрюле.


// РЕКОМЕНДУЮТСЯ К БЛЮДУ

Свежая зеленая фасоль или горошек, французский хлеб и либо красное вино, например «Божоле» или «Маунтин Ред», либо розовое вино.

Доб по-провански

(Daube de Boeuf a la Provençale)

Тушеная говядина с вином и овощами

6 порций

1500 г стейков из толстого края, нарезанных ломтиками длиной 6 см и толщиной 2½ см


// МАРИНАД

2 ст. л. оливкового масла

1½ чашки сухого белого вермута

¼ чашки бренди или джина

2 ч. л. соли

½ веточки тимьяна или шалфея

1 лавровый лист

2 зубчика чеснока, очищенных и измельченных

2 чашки тонких ломтиков моркови

2 чашки тонких ломтиков лука

Замаринуйте говядину так, как описано в предыдущем рецепте.


// ЗАКЛАДКА ПРОДУКТОВ

Жаропрочная кастрюля с крышкой на 6 л

Соль, перец, мука

1½ чашки твердых, спелых помидоров (очистите их от кожицы и семян, отожмите и порубите)

1½ чашки ломтиков свежих грибов

По желанию: 8 ломтиков сырого бекона толщиной 5–6 мм или ломтики мяса с жиром от окорока

Говяжий бульон (при необходимости)


Счистите со стейков маринад, слегка посыпьте солью и перцем, обваляйте в муке и отложите в сторону на вощеной бумаге. Процедите в миску жидкость из-под маринада; помидоры и грибы перемешайте с овощами из маринада. Выложите на дно кастрюли несколько ломтиков бекона (по желанию), а на них треть овощной смеси. Затем чередуйте слои мяса и овощей. Верхний слой овощей накройте ломтиками бекона. Полейте все маринадом.


// ПРИГОТОВЛЕНИЕ И ПОДАЧА К СТОЛУ

Накройте кастрюлю крышкой, поставьте на умеренный нагрев, доведите до слабого кипения и потомите 15 минут. Если овощи не выделили достаточно жидкости, чтобы покрыть мясо, подлейте немного бульона. Снова накройте кастрюлю крышкой и тушите на медленном огне 1½–2 часа, пока вилка не станет легко протыкать мясо. Если жидкость не загустела и не уварилась, вылейте ее в кастрюлю и загустите 1 ст. л. крахмала, разведенного в бульоне. Прокипятите 2 минуты, потом вылейте в кастрюлю. (Если блюдо не подается немедленно, дайте ему постоять с открытой крышкой, потом накройте и уберите в холодильник.) Перед подачей к столу подержите кастрюлю 5 минут на слабом огне.


// ЗАВЕРШАЮЩИЕ ШТРИХИ

Для более насыщенного вкуса порубите или потолките 2 зубчика чеснока и положите в миску с 3–4 ст. л. каперсов. Истолките их до кашицы, затем вбейте 3 ст. л. острой дижонской горчицы. Постепенно венчиком подмешайте 3 ст. л. оливкового масла, чтобы получился густой соус, а также добавьте ¼ чашки мелко порубленного базилика или петрушки. Перед подачей к столу подмешайте этот соус в готовое рагу.


// РЕКОМЕНДУЮТСЯ К БЛЮДУ

Паровой рис, лапша со сливочным маслом или отварной картофель; французский хлеб; «Божоле», «Маунтин Ред» или розовое вино.

75 шоуУжин с окороком на четверых за полчасаПомидоры, фаршированные яйцами; гороховое пюре с кресс-салатом; тушеный лук-порей; вишневый десерт


Бывает так, что у вас нет времени, а гости скоро нагрянут. Вот когда вам пригодится набор быстрых и эффектных угощений. Такой ужин из трех блюд, в котором доминирует окорок, можно приготовить за полчаса, если вы станете следовать предложенному нами плану.


МЕНЮ:

Фаршированные помидоры по-португальски

Помидоры, фаршированные омлетом

Ломтики окорока под соусом мадера

Гороховое пюре с кресс-салатом

Тушеный лук-порей

Горячий французский хлеб

Розовое вино

Вишневый десерт

Ванильное мороженое


1) ЗАМАЧИВАЕМ ВИШНИ

Банка красных консервированных кислых вишен без косточек, 450 г

Тертая цедра 1 лимона

¼ чашки сахарного песка

⅛ ч. л. молотой корицы

3–4 ст. л. кирша или коньяка

Слейте вишневый сок (и сохраните). Вишни перемешайте с лимонной цедрой, сахаром, корицей и киршем или коньяком. Отставьте их в сторону, чтобы они настоялись.


2) ТУШИМ ЛУК-ПОРЕЙ

4–8 стеблей лука-порея, в зависимости от величины

Соль

2 ст. л. (30 г) сливочного масла

Удалите корни порея. Отрежьте нижнюю часть стебля длиной около 13 см (верхушки можно приберечь для супа). Разрежьте стебли на продольные половины и хорошенько промойте под струей воды. Разложите их одним слоем в широкий сотейник или в мелкую огнеупорную форму для выпечки. Подлейте воды слоем 1 см, посолите и положите сверху кусочки сливочного масла. Нагрейте до кипения, накройте крышкой и потомите лук-порей до мягкости на медленном огне. (На заметку: лук-порей готовится 15–20 минут; к тому моменту, как он станет мягким, жидкость должна выпариться почти полностью. Если вы готовите его заранее, отставьте в сторону, не накрывая, а когда понадобится, либо разогрейте, добавив 1 ст. л. воды, либо посыпьте тертым швейцарским сыром и кусочками сливочного масла и слегка подрумяньте под грилем.)


3) ОТВАРИВАЕМ ГОРОХ

2 упаковки по 300 г замороженного зеленого гороха (если возможно, частично размороженного для более быстрого и однородного приготовления)

½ чашки куриного бульона

¼ ч. л. соли

1 ст. л. (15 г) сливочного масла

Разломите замороженный брикет гороха на кусочки и положите в большой сотейник с толстым дном, залейте куриным бульоном, добавьте соль и сливочное масло. Накройте кастрюлю крышкой и поставьте горох вариться на умеренно сильном огне, а сами принимайтесь за следующее блюдо. (На заметку: через 5 минут, когда горох станет почти мягким, добавьте кресс-салат и варите еще 5 минут. Затем пробейте в пюре.)