Девушка ушла из больницы и сразу поспешила к канатной дороге. Кабинка поползла к вершине горы. В этом тихом месте, без посторонних, она вытащила спичку и с усилием чиркнула. Вспыхнуло пламя, она тут же его задула – трепетавший на кончике спички огонек превратился в дым. Гоблин сию секунду должен был оказаться перед ней, но он не появился. В трясущемся вагончике была она одна.
Ей стало не по себе: она и представить не могла, что такое может случиться. Чтобы он не появился после того, как она задует спичку? Невозможно… К горлу подступили слезы, дыхание перехватило. Она не до конца восстановилась, и слабость тела делала слабее душу. Ынтхак поплотнее укуталась в куртку, которой, видимо, он накрыл ее, когда она лежала без сознания. Вагон стал замедляться. Пора выходить. Ынтхак сидела опустив голову. Кто-то коснулся ее руки и вытянул ее наружу. Это был Гоблин.
– Я думала, вы не придете! Думала, больше уже никогда не придете!
Ынтхак плакала.
– Я пришел заранее и ждал тут.
– А кто вам разрешил? Вы должны появляться, когда я зову. Прямо передо мной!
– Хотел встретить и помочь тебе выйти.
– Ничего не знаю. Проехали. Уходите. Зачем я вообще вас позвала?..
Он не понимал, почему все время заставляет ее плакать, и не знал, как себя вести, ведь совсем не этого хотел. Он был так благодарен ей за то, что снова позвала его. Вытерев слезы – слезы радости, – Ынтхак оттолкнула его и вышла на улицу.
– Тут холодно. Не плачь.
Он пошел следом. С этого места открывался вид на снежные просторы. Красиво как в сказке. После встречи с Гоблином жизнь Ынтхак превратилась в сказку. Когда-то она думала, что это будет чудесная романтическая сказка, в которой силой истинной любви она спасет принца от проклятия.
Гоблин подошел к ней со спины и заключил ее в объятия, согревая своим теплом. Она замерла от удивления, шмыгнув носом. Он коснулся подбородком ее шеи.
– Я тоже.
Она почувствовала его дыхание. Эта сказка была такая чудесная, что хотелось плакать. Ее принц любил ее.
– Что?
– Не поняла – и ладно…
– Все я поняла.
– Вот и прекрасно.
Они стояли на самой вершине горы, так, чтобы боги видели их. Ледяной ветер пытался их разделить, но невеста гоблина была надежно спрятана в его объятиях.
– Хочу кое в чем признаться. Я больше в вас ничего не вижу. Вы высокий, одежда у вас дорогая, глаза очень красивые – вот все, что я вижу. Так что теперь я не смогу достать меч, – сказала она, повернувшись к нему лицом и весело улыбаясь. Но даже эта улыбка на самом деле была печальной – печальной и очаровательной. Она любила его всей душой, ее любовь переполняла его. От этого ему становилось еще грустнее. Но вместо того, чтобы лить слезы, он тоже улыбнулся.
– Не улыбайтесь так, все равно не вытащу. Для меня вы и так очень красивый.
«Самая красивая здесь – ты», – подумал он, стирая с ее лица последние слезинки.
Глава 6Нефритовое кольцо
– Я вернулась! – звонко объявила Ынтхак.
Мрачный Жнец до сих пор чувствовал вину, ведь это после его слов Ынтхак ушла из дома. Из-за сильных переживаний девушка заметно похудела.
– Прости. Ты, наверное, очень волновался.
– Я-то особо не волновался. А вот он, – указал Жнец на Гоблина, – себе места не находил. Докхва нашел тебя.
– А я вернул домой.
Воодушевление Гоблина заставило Мрачного Жнеца и Ынтхак засмеяться. Он был в приподнятом настроении, ведь Ынтхак снова была рядом с ним.
Девушка не отступилась от Гоблина, не смирилась с его судьбой, но даже она не могла вернуть его к обычной жизни. Хотя Гоблин и был искренен в своих желаниях и намерениях, Бог так и не услышал его молитвы. Но что, если его желания разделяла и Ынтхак? Людям под силу изменить свою судьбу. Искренность это умеет.
Гоблин хотел навсегда остаться рядом со своей невестой. Как мог он оставить Ынтхак, девушку, что так горько плакала, а теперь так искренне смеется?
– Раньше мне некуда было возвращаться. А этот дом стал для меня родным. Странное чувство.
– Снова ты за свое? Опять вспоминаешь о грустном?
Гоблин с наигранным осуждением посмотрел на Ынтхак, положил ее вещи и начал снимать пальто.
– Не раздевайся. Тебе придется пойти со мной, – остановил его Мрачный Жнец.
– Куда это ты забираешь моего парня? Я должна быть в курсе.
Ынтхак считала, что имеет полное право знать, что именно задумал Мрачный Жнец, ведь она была невестой гоблина. А тот обрадовался, как маленький ребенок, что Ынтхак назвала его «своим парнем». Жнец слышал каждую его мысль и не мог сдержать раздражения. Ему нужно было поговорить с Гоблином.
Ынтхак снова вышла на работу на полставки у Санни. Та встретила ее с радостью:
– Сегодня твой первый день.
Вернувшись вечером домой, Ынтхак включила ноутбук. Сегодня должны были объявить результаты собеседования. Поступила ли она? Ынтхак заметно нервничала и с нетерпением ждала, когда загрузится нужная страница. Ну наконец! «Чжи Ынтхак. Реклама и связи с общественностью. Поздравляем, Вы приняты!» – Ынтхак возликовала. Ей пришлось много работать, чтобы накопить денег на учебу, и вот ее мечта сбылась.
Ынтхак решила немедленно оплатить обучение, но оказалось, что кто-то уже сделал это за нее. Подумав, что это ошибка, она позвонила в университет. Администратор сказал ей, что некто по имени Ким Син уже внес необходимую сумму. Ынтхак вскочила и бросилась в комнату Гоблина.
Гоблин сидел в кресле и читал книгу. Он ничуть не удивился ее приходу. Он ждал ее. Спокойно посмотрев на девушку, он вернулся к чтению.
– Ким Син, ты оплатил мое обучение?
– Боже, я ведь просил их сохранить это в тайне.
– А они сказали, что ничего подобного. Они спрашивали имя студента, а ты все не унимался и называл свое.
Гоблин смущенно кашлянул. Ынтхак с улыбкой посмотрела на мужчину, который прожил почти тысячу лет, но все еще вел себя словно ребенок. Гоблин потянулся к сумке, лежавшей на столе рядом с ним: он приготовил подарок для Ынтхак. В глазах девушки отразился восторг.
– Поздравляю с поступлением!
Ынтхак обнимала сумку и широко улыбалась, но, открыв ее, обнаружила только духи. Но где же пять миллионов вон?
– Деньги можешь не искать, ими я оплатил твою учебу. Не радуйся слишком сильно, я даю их тебе в рассрочку.
– Ну да, я могла и догадаться. Но все равно не понимаю. Сначала ты хотел подарить мне деньги, а теперь даешь в рассрочку? Как человек может так быстро менять свои решения?
– Не забывай, единственный человек в этом доме – ты.
Ынтхак ничего не ответила. Она просто с недовольным видом стояла и смотрела. Гоблин улыбнулся: взгляд Ынтхак отвлекал его от мыслей о трагической судьбе.
– Всего пять тысяч двести восемь вон в месяц на восемьдесят лет. Не пропускай выплаты.
– На восемьдесят лет?
– Да, и без возможности досрочного погашения. Что, не согласна?
Ну конечно, Ынтхак была согласна, ведь это означало, что они будут вместе еще восемьдесят лет. Девушка улыбнулась. Ей нравилось быть невестой гоблина.
– Хорошо. Если ты так хочешь, то пожалуйста. Я приняла решение.
– Какое же?
– Свидание. Мы идем на свидание.
Ынтхак закинула сумку на плечо и подмигнула Гоблину.
Это было их первое настоящее свидание. Ынтхак захотелось сладкого, и выбор пал на кафе-мороженое. Они сидели друг против друга и мило болтали. Ынтхак пошутила, что если бы он принес на лыжную базу не табель успеваемости, а эту сумку, то нашел бы ее намного раньше. Гоблин с сожалением сказал, что такое не пришло ему в голову.
– Прекрати есть мое мороженое. У тебя есть свое.
– Свое я уже съела.
– Перестань поедать мое мороженое и так хитро улыбаться.
– Всего одну ложечку. Кстати…
Девушка приподняла подаренную сумку. Он догадывался, о чем спросит Ынтхак, отчего его бросило в дрожь.
– А нет ли здесь заодно и любви?
– Ищи лучше. Я туда положил.
От этих слов, казалось, растаяло даже мороженое – такое от них исходило тепло. Сердца двоих бились как одно.
Ынтхак наклонилась к Гоблину:
– Вот видишь, это проще, чем кажется. Теперь тебе нечего от меня скрывать.
Ненадолго Ынтхак забыла рассказ Жнеца, забыла о том, что ждет их впереди.
Гоблин немного смутился, но все так же искренне желал Ынтхак счастья на долгие-долгие годы.
Беспокойство о судьбе Ынтхак не покидало Гоблина, и все же он был уверен, что сможет ее защитить. Он часто спрашивал у Жнеца, не пришла ли карточка с ее именем, и каждый раз Мрачный Жнец интересовался, что он будет делать, если Ынтхак умрет, так и не достав меч.
Гоблин и Мрачный Жнец сидели на террасе и пили пиво. В гостиной шумели Докхва и Ынтхак: никак не могли поделить фотокамеру, которую председатель Ю отправил Ынтхак в качестве подарка.
– Помнишь человека, который вломился в твою чайную?
– Такое не забудешь.
Однажды, когда Мрачный Жнец и Гоблин сидели в Чайном доме, внезапно открылась дверь. Вообще-то лишь сам Мрачный Жнец и существа вроде Гоблина могут ей воспользоваться, для обычных людей она невидима, кроме разве что мертвых. Но тот человек вовсе не был похож на умирающего, он толкнул эту дверь в отчаянных поисках уборной. Это было немыслимо и смешно одновременно.
Подумав, Гоблин сказал:
– Человеческое отчаяние способно распахнуть любую дверь. И, возможно, дверь, открытая отчаянием, в силах изменить Божий замысел. Я продолжу искать, так же отчаянно. Наверняка есть дверь, которая изменит Божью волю. И я ее найду, – может, через сто лет, а может, через десять месяцев. Я твердо решил остаться.
Гоблин услышал смех Ынтхак. Он отыщет эту дверь во что бы то ни стало и спасет Ынтхак от смерти.
– Знать бы, что будет за этой дверью, которую я открою.
Последнюю фразу Гоблин произнес почти шепотом, а затем поднес ко рту банку пива и сделал большой глоток.
Дверь на террасу распахнулась, и вбежали Докхва и Ынтхак. Докхва окликнул Гоблина и Жнеца и, когда те обернулись, сфотографировал их. А затем сфотографировал всех троих, с Ынтхак в середине. На фотографиях они навсегда останутся счастливыми и беззаботными.