Чем ближе подступала ночь, тем больше сердце Гоблина охватывала тревога: завтра – день, который назвал ему Мрачный Жнец. Сегодня он решил сделать то, что не решался сделать сотни лет. Гоблин с болью смотрел на Ынтхак, такую милую и счастливую.
Он не хотел умирать, не хотел уходить. Единственное место, где он чувствовал себя как дома, – рядом с Ынтхак.
– У меня есть подарок для тебя.
Но в конце концов их ждала разлука. Это был его ответ: он должен умереть.
– Не надо больше подарков. Все и так идеально.
– Сомневаюсь.
Гоблин достал контракт, который они заключили. Он надеялся, что большая его часть будет осуществлена.
– О, ты его нашел.
– Ты уже взрослая, так что помни: мы оба должны хранить по копии.
– Именно поэтому я сделала дубликат. Если бы только я не попалась! Но какой из них оригинал?
Гоблин быстро завел руку за спину – значит, оригинал у него. Ынтхак попыталась отнять листок, но Гоблин поднял руку над головой:
– Не отдам.
Ынтхак не сдавалась. Она прыгала, как ребенок, вытягивая руки вверх, а Гоблин дразнил ее и уворачивался. Это была прекрасная и печальная ночь для обоих, это было его прощание со своей возлюбленной. Когда-нибудь зима закончится, придет весна, оставив Гоблина лишь в ее памяти.
Глава 13До последнего мгновения
Гоблин зашел ко всем, чтобы попрощаться: к Докхва, который пытался усердно работать, к Санни, которая почти все свое время проводила в ресторанчике. Он пытался запечатлеть их лица и желал им прожить эту жизнь в мире и счастье. Затем он отправился в университет к Ынтхак.
Занятия закончились, и девушка, завидев Гоблина, улыбаясь, подбежала к нему:
– Стоит мне только о тебе подумать, как ты тут же появляешься. А я ведь и вправду только подумала о тебе.
Хотя образ Ынтхак стойко отпечатался в сердце Гоблина, он все равно боялся забыть ее. Он стоял и не мог оторвать от нее взгляда, пытаясь запомнить каждую мелкую черточку. Она стала настоящей студенткой.
Сердце Гоблина наполняла печаль. Ынтхак же беспечно радовалась.
– Просто хотелось увидеть тебя, а еще попросить об услуге.
– Проси что хочешь.
– Это касается Пак Чжунхона. Ну, я думала об этом, и мне стало любопытно, почему он решил показаться именно сейчас, спустя столько лет.
Гоблин взял Ынтхак за руку и подошел к ближайшей двери, открыл ее, и они оба оказались на крыше высотного здания. Дул сильный ветер. Гоблин отпустил руку Ынтхак.
– Мне нужно, чтобы ты была храброй. Как думаешь, справишься?
Ынтхак кивнула:
– Конечно! Ведь я невеста гоблина.
Девушка не догадывалась, почему они здесь и зачем ей нужно быть храброй, но ради Гоблина она была готова на все. Он будет рядом и защитит ее, что бы ни произошло.
Гоблин улыбнулся: хороший ответ. Чтобы добиться мира, нужно чем-то пожертвовать – это необходимое условие, чтобы соблюсти баланс.
– Слушай меня внимательно. Когда Джунхон появится, ты сразу должна призвать меня.
Ынтхак показала ему зажигалку, чтобы успокоить. Удостоверившись, что она сможет призвать его, Гоблин повернулся и быстрым шагом направился к двери, а Ынтхак так и осталась стоять на крыше. Перед тем как открыть дверь, Ким Син обернулся, и чувства захлестнули его. Он быстро подлетел к Ынтхак и поцеловал, вложив в поцелуй всю силу своей любви.
Их поцелуй был такой отчаянный и такой невероятный. Гоблин дотронулся до щеки Ынтхак. Как отпустить ее? И все-таки он должен. Пусть она проживет долгую и счастливую жизнь. Он больше не мог позволить, чтобы Ынтхак была в опасности только из-за его желания остаться.
Гоблин посмотрел на Ынтхак и поцеловал в щеку:
– Я вернусь.
И исчез, превратившись в голубое пламя.
Оставшись одна, Ынтхак почувствовала подступающую тревогу: причиной, почему она сейчас находилась здесь, был Пак Чжунхон. Она села на корточки и достала книгу, чтобы немного успокоиться, ту самую книгу, которую она купила, чтобы больше узнать о Гоблине. Открыв ее, она увидела между страниц цветок гречихи.
«Что означают цветы гречихи?» – «Возлюбленные».
В их первую встречу Ынтхак спросила у Гоблина про цветы. Казалось, уже тогда она хотела стать его возлюбленной, возлюбленной одинокого человека, стоявшего на фоне синего моря с мечом в груди.
В сердце больно кольнуло. Она протянула руку к цветам, но ветер подхватил их и унес в ночное небо. Ынтхак почувствовала, что приближается что-то нехорошее.
Вдалеке на крыше стоял призрак – призрак Пак Чжунхона. Однако Ынтхак не видела его, а лишь чувствовала исходившую от него злую энергию.
– Похоже, ты больше не видишь меня.
Чжунхон с презрительным смехом приблизился к Ынтхак. Он знал, что Гоблин ничего не может ему сделать. Чжунхон считал, что именно Ким Син сломил короля, которого он считал своим ребенком, и вот настал момент, когда он может «отблагодарить» Гоблина за всю ту боль, которую тот ему причинил.
Ынтхак достала зажигалку и мобильный телефон, но было уже поздно.
«Это из-за меня. Он ждал, пока моя метка исчезнет. Он использует меня, чтобы вытащить меч». – Ынтхак догадалась, почему Чжунхон появился именно сейчас. Вдруг зазвонил телефон и отвлек Ынтхак. Она быстро поднесла к губам зажигалку, чтобы задуть огонек. Пак Чжунхон схватил Ынтхак за шею и прошептал:
– Не вини меня. Это всего лишь твоя судьба.
Ынтхак уже начала терять сознание, но не оставляла попыток призвать Гоблина. Из последних сил она дунула на зажигалку – вспыхнуло голубое пламя. Гоблин отбросил Чжунхона и обнял Ынтхак.
– Ты в порядке? Не пострадала?
Ынтхак заплакала, но была полна решимости.
– Чжи Ынтхак!
– Я догадалась. Теперь я понимаю, почему Чжунхон раскрыл себя. Пронзи меня мечом, быстрее. Все закончится, если он заберет мое тело. Он пытается вытащить меч моими руками. Мне было суждено умереть, даже не будь тебя. Вонзи меч. Быстрее!
Гоблин знал все с самого начала, но то, что Ынтхак догадалась, глубоко его ранило. Он так надеялся, что она ничего не поймет до самого конца.
Пак Чжунхон превратился в черный дым и вошел в спину Ынтхак.
– Она права. Ты должен был убить ее. Сейчас это сделаешь либо ты, либо я. Ты продолжаешь жить прошлым и сейчас умрешь от моих рук.
Ынтхак заговорила голосом Пак Чжунхона. Тело девушки больше ей не принадлежало. Она приблизилась к Гоблину и дотронулась до меча.
– Пак Чжунхон, – сзади послышался суровый голос Мрачного Жнеца.
Холодный гнев захлестнул его. Он видел, что дата и время на карточке Ынтхак внезапно изменились – теперь смерть девушки должна была наступить сегодня, и неважно, что он на испытательном сроке, – Жнец пришел спасти Ынтхак. Все беды прошлого и настоящего случились по вине Чжунхона, и Мрачный Жнец был полон решимости остановить его.
– Ответь на мой зов, умершая душа, – вскричал Мрачный Жнец. – Пак Чжунхон.
– Да как ты смеешь?..
– Пак Чжунхон!
Крик Жнеца громом отозвался в ушах Пак Чжунхона. Он выскочил из тела Ынтхак. Гоблин подхватил девушку, аккуратно положил обмякшее тело на землю и поднес руки Ынтхак к мечу в своей груди.
Руки Ынтхак коснулись меча, и в тот же миг вспыхнуло голубое пламя. Гоблин решительно вытащил меч из своей груди. Меч, который так долго сдерживал печаль Гоблина, озарился кроваво-красным. Страшная боль разрывала его сердце, а пятно на шее Ынтхак засияло белым светом и исчезло совсем. К ней вернулось сознание.
Нельзя было терять время. Гоблин подлетел к Пак Чжунхону и разрубил его пополам. Даже Мрачный Жнец ничего не успел предпринять. Меч, изливавший красное пламя, положил конец скитаниям злобного призрака.
– Ну, вот и все. Однако моя смерть не напрасна: я вновь отнял твою жизнь. Смотри, в конце концов нас обоих ждет смерть. – Чжунхон засмеялся и превратился в пепел.
Последние силы оставили Ким Сина. Вот и настал его конец. Колени подогнулись, и он опустился на землю. Глаза его были устремлены на Мрачного Жнеца.
– Простите меня. Теперь я могу известить вас о своей храброй гибели, ваше величество.
Это было его последнее поле битвы. Жнец склонил голову. Гоблин превращался в пепел.
Ынтхак пришла в себя и бросилась к Гоблину:
– Нет, только не это.
Ынтхак крепко обняла его. Печаль сжигала Ким Сина изнутри, ему было очень жаль, но другого выхода не было. Он поднял руку и вытер слезы Ынтхак. Он все еще чувствовал ее тепло.
– Встреча с тобой была главной наградой всей моей жизни.
– Пожалуйста. Ты сказал, что не отпустишь мои руки, никогда не оставишь меня. Ты обещал.
Слезы Ынтхак лились ручьем, она не могла успокоиться. Хоть Ким Син и прожил такую долгую жизнь, он и подумать не мог, что момент, которого он ждал почти тысячу лет, принесет ему столько боли. Он только хотел, чтобы Ынтхак была счастлива и больше никогда ничего не боялась. Он знал, что если она будет счастлива, то и он сможет.
– Я приду к тебе с дождем, явлюсь с первым снегом. Буду умолять Всевышнего позволить мне хотя бы это.
Он был счастлив, просто надеясь увидеть ее еще хоть раз.
– Не делай этого, не уходи вот так, прошу. Я люблю тебя. Я так сильно люблю тебя.
Ынтхак призналась. Слезы отчаяния текли по ее щекам. Гоблин грустно посмотрел на нее и ответил:
– И я тебя. Я люблю тебя. Люблю тебя до последнего вздоха.
После него остались только слезы.
Гоблин превратился в пепел, и ветер унес его прочь. Ынтхак пыталась поймать пепел. Она упала на землю и разрыдалась. Казалось, ее сердце разорвется от боли. Он действительно исчез, ушел туда, откуда Ынтхак не сможет позвать его. Теперь ей не нужны зажигалки и спички. Она поклялась не забывать его ни в этом мире, ни в ином.
Сверкнула молния, и начался дождь, который смывал воспоминания о Ким Сине у всех, кому он был дорог. Все, что могло напоминать о нем, превращалось в пепел, выжигалось огнем.
В воспоминаниях Ынтхак его образ тоже начал исчезать. Исчезал человек, который смеялся над ней, сидя у фонтана. Ынтхак кинулась к своей сумке. Содрогаясь от рыданий, она достала блокнот и ручку и начала писать: