Бабочка, порхавшая вокруг ребенка, взлетела выше и вылетела прочь.
Санни осталась жить со своими воспоминаниями.
Воспоминания о Жнеце не стерлись. Как только она увидела его тогда в кафе, впервые за столько лет, то поняла, что он тоже живет с воспоминаниями о прошлом. Совпадение ли это или наказание? Волю Бога трудно понять. Но как бы там ни было, Ван Ё и Ким Сон, Ким Убин и Санни должны были расстаться вновь, хотя и помнили свое прошлое.
«Молюсь, чтобы в нашей следующей жизни ожидание было коротким. Пусть ожидание будет коротким, а встреча долгой. Пусть для встречи не нужен будет повод. Пусть у нас будут прекрасные имена, чтобы мы могли поздороваться при случайной встрече. Пусть наша любовь будет правильным решением. Молюсь, чтобы наша следующая встреча была такой. Я рада, что встретилась с тобой». Санни всхлипнула. Она не могла ни с кем поделиться своими переживаниями.
Глава 16Его первая любовь
Она совсем не помнила, где находилась старая закусочная Санни, да и за границей ни разу не была. Однако письмо, которое, судя по надписи на конверте, отправила она сама, пришло из далекой страны. Какое-то странное недоразумение! Все это настолько невероятно, что невозможно выкинуть из головы. Для Ынтхак, потерявшей память, происходящее казалось за гранью реальности. Сидя в кабинке опустевшей радиостудии, она осторожно надорвала конверт. Округлый почерк определенно принадлежал ей.
Мамочка, привет! Моя дорогая мама, ты вечно переживала за меня…
Как там, в раю? Он похож на наш мир?
А я пишу тебе из Канады. Ведь всего одна дверь отделяла меня от рая, но пройти сквозь эту дверь можно, только если Он рядом. Ты знаешь, у меня появился друг, которому интересно знать, как идут мои дела.
Мамуля, прости, что тебе пришлось переживать, когда я видела то, на что не следует смотреть. Но больше тебе не надо волноваться.
Ведь благодаря всему этому кое для кого я стала особенной.
Канада,
На последнюю строчку упала слеза.
«У меня ведь даже нет загранпаспорта, тем не менее я отправляю письмо из Канады, читая которое толком ничего невозможно понять. Ынтхак, отправившая это письмо, похоже, была очень счастлива, настолько, что даже хотела рассказать об всем маме. Кем бы мог быть этот ее друг?» Ынтхак открыла записную книжку и стала просматривать заметки, сделанные торопливым почерком. «А может быть, человек, упомянутый в письме, – это Ким Син? Что произошло девять лет назад?» Место исчезнувших воспоминаний заняло чувство опустошенности. Ынтхак стала покусывать ноготь.
В тот момент, когда ее стали одолевать тяжелые мысли, вдруг зазвонил телефон. Номер был незнакомый.
– Алло?
– Это Ю Синчжэ.
Долгожданный звонок. Ынтхак обрадовалась, что он позвонил, этот мужчина, который, появляясь в ее жизни, каждый раз доставлял массу хлопот, но в конце концов здорово помог.
– Да, здравствуйте!
Звонок был очень своевременным. Мягкий голос, раздававшийся из трубки, почему-то взволновал Ынтхак. Она вскочила с места и начала ходить туда-сюда, стараясь подавить душевный трепет. Сердце рвалось из груди, будто надутый воздушный шар. Чтобы успокоиться, она поставила на стол ароматическую свечу, зажгла ее, но, испугавшись, как бы вспыхнувшее пламя не перекинулось на бумаги, тут же задула.
Гоблин не замедлил явиться. Он осмотрелся в незнакомой обстановке и обнаружил Ынтхак, стоявшую спиной к нему по другую сторону перегородки.
Разговор неожиданно прервался, Ынтхак несколько раз повторила: «Алло!» Голос ее эхом отзывался в трубке, которую Гоблин держал в руке. Он улыбнулся: он был рад видеть Ынтхак.
– Значит, ты ждала моего звонка?
– Ой, я тут так замоталась, даже забыла, что дала вам свой номер.
Ее твердый голос плохо сочетался с тем, как она изо всех сил обмахивалась свободной рукой, стараясь остудить нахлынувший жар. Понизив голос, Ынтхак притворялась, что занята и его звонок нисколько ее не волнует, но, как всегда, ей плохо удавалось скрывать свои чувства, и Гоблин очень старался не рассмеяться.
– Наверное, поздновато для извинений, но все равно спасибо за все, что вы для меня сделали.
– Тогда, может, вместе прогуляемся? Я забыл, где вы живете, госпожа продюсер?
– Где я живу? Я вроде вам об этом не говорила.
Она вдруг резко обернулась, но Гоблин успел спрятаться под стол до того, как она его заметила.
Ынтхак назвала адрес, и он заверил, что будет там ровно через тридцать минут. Она рассмеялась, подумав о том, что это наивная уловка, попытка убедить, что он готов специально приехать ради встречи с ней… Наивная уловка… Сердце Ынтхак вдруг забилось чаще.
– Вы что, приглашаете меня на свидание?
– Да, я наконец решился. Хочу пригласить госпожу продюсера на свидание.
Она отогнала внезапное воспоминание о том, что некогда была чьей-то невестой. Кажется, тогда и началась ее депрессия. Это будет ее первое свидание с мужчиной за такой долгий срок. И настолько сильные чувства она, кажется, тоже испытывала впервые, если забыть о том, что случилось с ней в туманном прошлом. Закончив телефонный разговор, Ынтхак достала из сумочки духи. Этим ароматом она пользовалась с тех пор, как ей исполнилось девятнадцать. Нанеся духи на запястье, она постаралась угомонить расходившееся сердце.
Ынтхак и Гоблин шли рядом. Гоблину нравились эти мгновения и близость, не вызывавшая чувства неловкости. Шагая с ней бок о бок, он готов был забыть о тех девяти годах, на протяжении которых ему пришлось идти по жизни в одиночестве. От Ынтхак исходил знакомый приятный аромат – это были те самые духи, которые он когда-то ей подарил. Он тихонько улыбался каждый раз, когда позабывшая свое прошлое девушка будила в нем старые воспоминания. Теперь эти воспоминания принадлежали ему одному.
– Мне тоже нравятся эти духи.
– Они нравятся многим девушкам. А вы, похоже, хорошо разбираетесь в женской парфюмерии.
– А если так, то я не стою твоего внимания?
– Да кто я, по-вашему, чтобы так думать? – пробормотала себе под нос Ынтхак, внезапно помрачнев.
– Ты единственная девушка, чей номер я знаю наизусть, – ответил он.
Увидев, что она ему не верит, Гоблин стал объяснять, что раньше не пользовался телефоном и, вообще, был в таком месте, где много снега, а телефоны не работают.
Ынтхак подумала, не потому ли своей речью и поведением он немного отличается от всех прочих людей. На ее телефоне вдруг сработал будильник. Она тут же достала из сумки упаковку антидепрессантов и бутылку воды. Чтобы избежать проблем, лекарство следовало принимать строго по расписанию. Оно позволяло Ынтхак поддерживать настроение в норме, примерно как у всех.
Во взгляде Гоблина, наблюдавшего, как Ынтхак глотает таблетку, появилось сильное беспокойство. Он не догадывался, какой была ее жизнь, пока его не было рядом. Он думал, что, раз Ынтхак смогла осуществить свою мечту и стала продюсером на радио, она по праву может гордиться собой, быть всеми любимой и жить счастливо. Гоблин и не подозревал, что время от времени ее настигает депрессия. Он осторожно спросил, что за лекарство она принимает.
– Это от депрессии.
– Давно ты его принимаешь? Можно спросить… что стало причиной твоей болезни?
– Ну… Честно говоря, я сама не знаю, как это все началось. Но если вы решите перестать со мной общаться, я не обижусь. Это будет честно. Я ведь и правда немного со странностями.
– Тогда я постараюсь тебя в этом переплюнуть.
Ынтхак благодарно рассмеялась. А у Гоблина, видевшего, как она старается быть веселой, стало тяжело на душе. Он понимал, что причиной ее душевной болезни мог быть он сам. А ведь он просто хотел, чтобы она была здорова и счастлива, но даже этому желанию не суждено было исполниться.
Блеск его глаз смутил Ынтхак. Взгляд его был таким глубоким, что она, будто боясь ему поддаться, все время старалась идти, сохраняя дистанцию.
– Знаете, я скоро уеду в отпуск. Вот решила заранее вам сказать.
– И куда ты поедешь?
– За границу. Я в первый раз еду в другую страну и очень волнуюсь, я ведь мало где была.
Она собиралась съездить в Канаду, в отель, откуда было отправлено письмо, в надежде, что сможет вспомнить все то, что забыла. Возможно, ей удастся выяснить источник своей депрессии, раскрыть загадку подвески, записной книжки и письма.
Глядя на Ынтхак, уверенную, что никогда не бывала за границей, он вспомнил, какой она была тогда – бойкой и веселой старшеклассницей.
– Пусть это твоя первая поездка, страх быстро пройдет. Ты будешь чувствовать себя как дома и вести себя так, как будто давно там жила. Так что волноваться тебе точно не о чем.
– Вы ведь совсем меня не знаете.
– А ты просто поверь мне.
Он произнес это так мягко, что ей захотелось поверить. Нормально ли это? Они едва были знакомы, но голос его казался таким добрым, что Ынтхак была готова поверить всему, что он скажет.
Даже не будь у нее цели, это было ее первое путешествие за границу. Волнение охватило ее еще в аэропорту, а когда самолет коснулся земли в Квебеке, ее порядком потряхивало. Она стояла в своем длинном пальто с развевающимися полами и глядела на открывшийся перед ней пейзаж. Листва деревьев, окрашенная в яркие цвета, шелестела на свежем ветру, будто приветствуя ее. Впервые за долгое время Ынтхак пребывала в хорошем настроении без таблеток. Может, так на нее действовал свежий воздух, но она чувствовала, как в голове у нее прояснилось. С каждым шагом крепла надежда наконец узнать что-то важное.
Отыскать отель, откуда было отправлено письмо, не составило большого труда: стилизованный под огромный замок, он был виден отовсюду. Она боялась, что ей придется объясняться на ломаном английском, но, на ее счастье, в отеле нашелся сотрудник-кореец. Она показала письмо, и сотрудник, взглянув на конверт, подтвердил, что такие использовали лет десять назад. Он извинился и объяснил, что это письмо завалилось за стенку почтового ящика, обнаружили его совсем недавно и поэтому отправка задержалась на десять лет.