Теперь менеджер вел себя едва ли не подобострастно.
– Я и не знал, что вы подруга семьи Грантов. Хотя сейчас, наверное, просто доктора Гранта.
– Да. Он мой кардиолог.
– Да, точно. Он сам теперь здесь редко бывает. А его жена была одной из наших любимых постоянных клиенток, нам ее очень недостает. Скажите, вы планируете стать членом клуба?
– Пока не знаю, – сказала Мэрибет. Дженис тоже отдала ей пять своих гостевых пропусков. До конца года этого хватит. Дженис также предложила отдать ей пригласительные за следующий год. Стивен же сказал, что не будет продлевать членство, хотя добавил, что он уже давно грозится это сделать.
– Сейчас отличные условия для вступления. Действует специальное предложение. Без членского взноса. Первый месяц бесплатно.
– Я просто не знаю, сколько тут пробуду.
– У нас есть разные программы. Можно оплачивать сразу за год или помесячно. Например, если в следующем месяце у вас кончаются гостевые, можно оплатить месяц или два. Что скажете?
Мэрибет не знала, что сказать. Она всю жизнь занудно строила планы, списки, графики. Меню составляла на неделю вперед, чтобы знать, что закупать. Отпуск планировала за год, чтобы сэкономить на билетах. Статьи для журнала – на полгода вперед. И помнила наизусть весь календарь: кому куда идти, что есть, что писать.
А теперь? Она не знает, что будет в следующем месяце. И даже на следующей неделе. Не знает, как быть с Джейсоном. Со Стивеном. С детьми. С родной матерью. Год назад она бы умерла от такой неопределенности. Все эти списки и планы были для Мэрибет парашютом, который спасал ее от свободного падения.
А теперь это самое свободное падение. И она не гибнет. Мэрибет даже задумалась, вдруг она раньше все не так понимала? Она так боялась падения… а возможно, следовало бы больше внимания уделять свободе.
61
В тот же день после обеда позвонила Дженис.
– Он у меня! Отчет! Сегодня у нас родительское собрание, так что показать не смогу, поэтому завтра с утра пораньше.
– А прочитать не можешь?
– Нет. Без тебя открывать не буду. Приходи, как только сможешь.
– Завтра?
– Я тебя понимаю. Но ты уже так долго ждала, переживешь еще одну ночь.
В этом Мэрибет не была уверена. Она постучала к Тодду с Санитой.
– Скажите мне, что идет матч, – начала она. – Хоть какой-нибудь. Мне надо чем-то заняться.
– Если только между командами колледжей, – сказала Санита. – Мы скоро пойдем в кино. Два по цене одного. Если хотите, присоединяйтесь.
– Будут приключенческие боевики, – предупредил Тодд. – Только если сердце выдержит.
Мэрибет сначала приняла это всерьез, но потом заметила его ухмылку. Как-то по ходу дела Тодд начал подшучивать над ней, как и над Санитой. Мэрибет это обрадовало.
– Кино – отлично, – согласилась она.
– Но выходим только через час. – Тодд указал рукой на компьютер. – Так что, если хотите убить время, можно написать письмо мужу.
От: MBK31270@gmail.com
Кому: jasbrinx@gmail.com
Тема: Ты на работе?
От: jasbrinx@gmail.com
Кому: MBK31270@gmail.com
Тема: Ты на работе?
Я сейчас дома работаю. Давай через гугл-чат?
От: MBK31270@gmail.com
Кому: jasbrinx@gmail.com
Тема: Ты на работе?
По-моему, мы для него стары. Компьютеры расплавятся.
От: jasbrinx@gmail.com
Кому: MBK31270@gmail.com
Тема: Ты на работе?
Ты же знаешь, я люблю опасности, бабка.
Через несколько секунд появилось оповещение, что Джинкс хочет начать чат.
Джинкс. Мэрибет улыбнулась.
17.40
Д ж и н к с: Привет.
Я: Привет.
Д ж и н к с: Смотри-ка, мы в чате, как дети малые.
Я: Так скоро и до Снэп-чата дойдем.
Д ж и н к с: Я и не знаю, что это такое.
Я: Да я тоже.
17.47
Я: Пришли документы. По моей матери. Завтра будут у меня.
Джинкс!
Д ж и н к с: Как ты?
Я: Плохо.
Я: В смысле, нервничаю. С сердцем нормально.
Я: А вдруг она умерла? От инфаркта? А если она страшный человек? А если ее изнасиловали? Множество ужасных вариантов.
Д ж и н к с: Может, когда узнаешь наверняка, страха станет поменьше.
Я: Или побольше.
Д ж и н к с: Не знаю. Есть что-то в том, чтобы смотреть ему в лицо. Например, когда я твою записку читал, было страшно, но в то же время стало проще от того, что я не один живу со страхом. Это как подтверждение, что я не сошел с ума.
Д ж и н к с: Ты еще тут?
Я: Да.
Д ж и н к с: Я уж думал, что спугнул.
Я: Нет. Просто не знаю, как признаться, что я не помню, что там написала. А когда ты переслал, я перепугалась и удалила.
Д ж и н к с: Правда? Почему?
Я: Мне показалось, что ты меня в нее носом тыкаешь. Первая строчка… Такой бред.
Д ж и н к с: «Я боюсь, что умру».
Я: Не надо, пожалуйста. Эту часть я помню.
Д ж и н к с: А остальное – нет?
Я: Давай сойдемся на том, что я в тот момент не совсем в себе была.
Д ж и н к с: А я, наверное, не в себе переслал ее тебе обратно. Я тогда был очень зол, так что, наверное, да, пытался ткнуть тебя в нее носом. Ты ушла, промолчала месяц, а потом накинулась на меня с обвинениями. Но по большому счету я просто хотел показать тебе, что делаю то, о чем ты просила.
Я: Прости.
17.47
Д ж и н к с: Ничего. И, по правде сказать, мне не показалось, что ты бредишь. Я принял это за чистую монету. Как ты видишь, это был наш общий страх. Я ведь тоже боялся, что ты умрешь.
18.01
Я: Джейс? А перешли ее снова?
Д ж и н к с: Сейчас?
Я: Да. На почту.
Д ж и н к с: Могу и сюда. Вместе прочитаем.
Я: Да? Ну давай.
Прямо в окошке чата появился прикрепленный файл. Открыв его, Мэрибет перечитала свои слова, которые написала в те ужаснейшие дни своей жизни.
«Я так понимаю, тебе кажется, что я в порядке, но я боюсь, что умру.
Боюсь я не самой смерти. Я думаю только о близнецах, что они слишком малы остаться без матери, и о том, что с ними будет, если я умру вот сейчас.
Я вспоминаю ту ночь, когда они только родились и спали в колыбельках на столе. Помнишь? Меня так переполняло чувство любви, что я рыдала без остановки. А ты смеялся и говорил, что это гормоны, но дело было не в них. Это был страх. Мне казалось, что меня вывернули наизнанку. Неужели можно кого-то так сильно любить? Ведь от этого становишься очень уязвимым. И тут до меня дошла страшная тайна материнской любви: ты оберегаешь их, чтобы защитить себя.
Но как справиться и с тем, и с другим? Защитить и их и себя. Защитить их от себя.
Поэтому мне надо уехать. Ради них. Береги их ты.
Прости. Прошу меня не ненавидеть. Оставь меня. Ты обещал мне защитный купол. Мне он нужен побольше.
18.09
Д ж и н к с: Ты еще тут?
Я: Ага.
Д ж и н к с: Ты в порядке?
Я: Да. А ты?
Д ж и н к с: И я.
Я: Ты меня ненавидишь?
Д ж и н к с: Никогда не ненавидел.
Д ж и н к с: А ты меня?
Я: Если когда и было, то прошло.
18:17
Д ж и н к с: Мэрибет?
Я: А?
Д ж и н к с: Нам с детьми пора идти.
Я: А-а.
Д ж и н к с: Ты в порядке?
Я: Да.
Д ж и н к с: Расскажешь, как все завтра пройдет? Я почту буду проверять.
Я: Ага.
– Вы в чате сидели? – спросил Тодд, заглядывая через плечо. – С мужем?
Мэрибет закрыла окно.
– Какая дерзкая девчонка.
Они пошли в кино. Ко второму фильму к ним должны были присоединиться Фриц и таинственный Майлз.
– Наконец я увижу этого Майлза, – сказала Мэрибет.
– Он много работает, – пояснил Тодд. – Я не то чтобы его прячу.
– Точно?
– Почти. Но, если будете себя хорошо вести, разрешу с ним поговорить.
– Я всегда себя хорошо веду. Может, даже попкорна вам куплю.
Тодд ухмыльнулся.
– Тогда я позволю вам сесть рядом.
Первый фильм был про хоббита, увлекательный, хотя и длинный. После него подошел Фриц, который, очевидно, как и говорил Тодд, сох по Саните, и Майлз, который, к удивлению Мэрибет, оказался не таким уж взрослым. Может, под тридцать. И он явно был без ума от Тодда.
Мэрибет, хотя и купила попкорн, не стала разбивать пары, а села между Санитой и Тоддом. Вторым фильмом была третья часть антиутопии, снятой по франшизе. Первые две части Мэрибет не видела, поэтому Тодд с Санитой по ходу фильма нашептывали подробности ей на ухо.
– Сначала она полюбила Гейла, – объяснила Санита. – А теперь и Пита любит, классический любовный треугольник.
– Я думал, такое только в книжках бывает, – признался Тодд, – пока с вами не познакомился.
– У меня не любовный треугольник, – прошептала Мэрибет.
– И Кэтнис так же говорила.
62
НАПРАВЛЕНИЕ:
Мать была направлена в Детский дом Аллегени 8 января 1970 года из родильного дома Бикон, где проживала до 27 декабря 1969 года. Поступила она туда на шестом месяце беременности и, согласно собственным пожеланиям и пожеланиям ее семьи, проживала там до рождения ребенка.
МАТЬ:
Женщина двадцати лет из *** района Питтсбурга. Миниатюрного телосложения (162 см, вес до беременности – 49 кг), привлекательная внешность, голубые глаза, светлая кожа, каштановые волосы, современная стрижка. Вздернутый нос, немного веснушек на щеках, отличная осанка, ровные здоровые зубы (скобы не ставили, кариеса нет).