Остров Ее Величества. Маленькая Британия большого мира

Книга «Остров Её Величества. Маленькая Британия большого мира» — это увлекательное путешествие по Великобритании, которое совершил Билл Брайсон. Автор не только любовался достопримечательностями, но и наблюдал за повседневной жизнью англичан, изучал их традиции и обычаи.

В книге вы найдёте множество интересных историй и наблюдений, которые помогут вам узнать больше о Великобритании и её жителях. Это будет интересно как любителям путевых заметок, так и тем, кто хочет лучше понять культуру этой страны.

Вы можете прочитать книгу «Остров Её Величества. Маленькая Британия большого мира» Билла Брайсона онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания.

Читать полный текст книги «Остров Ее Величества. Маленькая Британия большого мира» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,12 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2008
Автор(ы): Билл Брайсон
Переводчик(и): Галина Соловьева
Жанры: Современная русская и зарубежная проза
Серия: Биографии великих стран
fb2 файл книги добавлен 23.08.2010, размер файла 1,12 MB

«Остров Ее Величества. Маленькая Британия большого мира» — читать онлайн бесплатно

Синтии

Впервые я увидел Англию туманной мартовской ночью 1973 года, высадившись с полуночного парома из Кале. Двадцать минут на причале кипела жизнь, проезжали легковушки и грузовики, делали свое дело таможенники, и все направлялись в сторону Лондон-роуд. И вдруг все стихло, а я побрел по сонным, тускло освещенным улочкам, затянутым туманом — точь-в-точь как в фильме про Бульдога Драммонда[1]. Просто чудо — целый английский город принадлежал мне одному.

Лишь одно несколько нарушало очарование — все отели и гостиницы, увы, были закрыты на ночь. Я дошел до железнодорожной станции в надежде поездом добраться до Лондона, но и в здании вокзала было темно, а все двери заперты. Я стоял, гадая, что делать, и тут заметил серый отблеск телевизора в верхнем окне гостиницы через дорогу. Ура! — обрадовался я, кто-то не спит, — и поспешил туда, намереваясь смиренно извиниться перед хозяевами а поздний визит и воображая жизнерадостный разговор, включавший такие реплики: