Джим не знает английского языка. Dead означает «мертвый», alive — «живой». (прим. автора)
К карточке книги