От Данте Алигьери до Астрид Эрикссон. История западной литературы в вопросах и ответах — страница 18 из 19

Сервантес(1547–1616)

Ответ8.1

Умер Генрих VIII, на престол вступил Иоанн Васильевич Грозный.


Ответ8.2

В 1571 году Сервантес участвовал в разгроме турецкой флотилии в битве при Лепанто. Несмотря на то, что Сервантес в тот день болел лихорадкой, он отказался остаться в постели и стал в строй. Он храбро сражался на борту корабля и получил три огнестрельных ранения — два в грудь и одно в предплечье. Последнее ранение лишило его левую руку подвижности.


Ответ8.3

За 500 эскудо Сервантес был выкуплен из алжирского плена.

Якобы за сокрытие двух с половиной миллионов мараведи Сервантеса посадили в королевскую тюрьму в Севилье, и именно там, как считает большинство исследователей, возникли первые главы бессмертного романа.

Не будь этих презренных денег — может быть, не было бы и «Дон Кихота».


Ответ8.4

С Эль-Греко.


Ответ8.5

Петер-Пауль Рубенс.


Ответ8.6

«Амадис Галльский», «Пальмерин Английский», «Дон Бельянис Греческий», «Тирант Белый».


Ответ8.7

«Троя не была бы сожжена… мне довольно было убить одного Париса», — как-то заявил Дон Кихот. По другой его версии, Троянская война произошла бы, но не из-за Елены Прекрасной, а из-за несравненной Дульсинеи Тобосской.


Ответ8.8

«Свобода, Санчо, есть величайшая из щедрот, которые небо изливает на людей; с нею не могут сравниться никакие сокровища! Ради свободы можно и должно рисковать жизнью. И, напротив, неволя есть величайшее из всех несчастий, какие только могут случиться с человеком!»


Ответ8.9

«Хотя иные утверждают, что величайший из грехов человеческих есть гордыня, я же лично считаю таковым неблагодарность», — говорит Дон Кихот.


Ответ8.10

Орден странствующих рыцарей создан был при короле Артуре, а целью ордена, по словам Дон Кихота, было следующее: «мир все более и более полнился злом, и вот… учредили наконец орден странствующих рыцарей, в обязанности коего входит защищать девушек, опекать вдов, помогать сирым и неимущим».


Ответ8.11

«Будьте вы прокляты Богом, а вместе с вашей милостью и все странствующие рыцари, какие когда-либо появлялись на свет», — заявил Андрес.

И можно понять его чувства, ибо после того как Дон Кихот удалился на своем Росинанте, разгневанный хозяин возобновил порку и избил парнишку до полусмерти.


Ответ8.12

Фрестон уничтожил библиотеку Дон Кихота и великанов превратил в ветряные мельницы.


Ответ8.13

Шел дождь, и именно поэтому цирюльник надел на голову таз, чтобы не промокла его шляпа.


Ответ8.14

Из тюленей кожи, ибо в эпоху Сервантеса считалось, что перевязь из этого материала предохраняет от почечных заболеваний, а Дон Кихот, по слухам, много лет страдал почками.


Ответ8.15

Речь идет о двух совершенно разных Дон Кихотах: Сервантеса и некоего Авельянеды, в 1614 году выпустившего в свет так называемый «подложный» роман о Дон Кихоте. Лже-Дон Кихот бывал в Мадриде, а истинный Рыцарь Печального Образа — nunca, никогда.


Ответ8.16

Дон Кихот принял бурдюки за великанов и стал наносить им удары мечом. А Санчо ползал по полу и искал «отрубленную голову».


Ответ8.17

Священник сказал, что странствующие архиепископы награждают своих оруженосцев приходами, а Санчо, во-первых, был женат, а во-вторых, не учен грамоте.


Ответ8.18

Прославленному поэту и драматургу Испании Лопе де Вега.


Ответ8.19

Достоевскому.


Ответ8.20

Госпожа Бовари Флобера.


Ответ8.21

Тартарен из Тараскона из цикла романов французского писателя Альфонса Доде.


Ответ8.22

Павел Иванович Чичиков.


Ответ8.23

Князь Лев Николаевич Мышкин из романа «Идиот» Федора Достоевского.


Ответ8.24

Командир отряда полевых большевиков имени Розы Люксембург Степан Ефремович Копенкин из романа Андрея Платонова «Чевенгур».


Ответ8.25

Павла I.


Ответ8.26

Тургенев — Достоевского.

Лорка(1898–1936)

Ответ8.27

Ноль.


Ответ8.28

Лорка писал, что долго не мог забыть чувство стыда, которое он испытал, держа в руках свое «скороспелое произведение».


Ответ8.29

«Обладать такими способностями — и променять музыку на литературу!» — в гневе восклицал де Фалья.


Ответ8.30

Сначала Лорка написал стихотворение. Затем родилась комедия в двух актах «Колдовство бабочки».


Ответ8.31

Сальвадор Дали.


Ответ8.32

Театр, говорил Лорка, — одно из самых действенных и полезных орудий в строительстве страны. Это барометр, показывающий ее величие или ее упадок. Чуткий театр, идущий верным путем, может за несколько лет возродить душу народа, а театр, расточивший свое достояние, театр, где вместо крыльев — свиные копыта, способен оболванить и усыпить целую нацию.

Вам не кажется, что это и про..? …Ладно, не будем о грустном!


Ответ8.33

Верь, говорит поэт луне, что и «в небесном округе появится свой Великий Ленин».


Ответ8.34

Погиб на арене знаменитый матадор Игнасио Санчес Мехиас.


Ответ8.35

В начале гражданской войны в Испании, 18 августа 1936 года франкисты арестовали Лорку, и на следующий день поэта убили в горах как республиканца.

До смерти генерала Франко (1975) книги Лорки в Испании были запрещены.

Кто? Что? Как?

Ответ8.36

О Дон Кихоте в одноименном романе.


Ответ8.37

Комиссаром был Мигель де Сервантес, а солдатом — Лопе де Вега.


Ответ8.38

(1) Святое братство заботилось о материальном благополучии своих членов. (2) Сотрудничество с инквизицией обеспечивало меньшую строгость цензуры.


Ответ8.39

Образ Дон Кихота.

Девятая глава

Скандинавская литература

Ханс Кристиан Андерсен(1805–1875)

Вопрос9.1

Неподалеку от дома, в котором жил маленький Андерсен, протекала река. В реке был большой камень. Андерсен часто на него забирался.

Что он там делал?


Вопрос9.2

Раз на пароходе по пути в Ливорно Андерсену подсунули монету, которую никто не хотел брать, так как ее считали фальшивой. Андерсен сперва сильно огорчился, а потом еще сильнее обрадовался.

Что обрадовало датского прозаика и поэта?


Вопрос9.3

У Андерсена есть прекрасная сказка «Штопальная игла».

Как родился ее замысел? Почему Андерсен решил главной героиней сказки сделать именно штопальную иглу?


Вопрос9.4

Уж на что великий сказочник Ханс Кристиан Андерсен был лоялен по отношению к властям, но в 1875 году, когда по приказу короля, ко дню семидесятилетия великого сказочника в королевском саду ему собирались поставить памятник…

Вы не припомните, какой там вышел скандал и из-за чего?


Вопрос9.5

В самом начале автобиографии Андерсена есть такая фраза: «Моя жизнь скажет миру то же, что она сказала мне…»

Что жизнь сказала Андерсену?

Переходим теперь к творчеству Андерсена.

Вопрос9.6

Вы не помните, где конкретно находился дворец Снежной королевы, а где — ее летняя резиденция?


Вопрос9.7

В сказке «Снежная королева» розы сообщили Герде, что Кай не умер.

Откуда им это было известно?


Вопрос9.8

Помните? Герда попала в гости к принцессе. И ворона говорит про принцессу: «такая умница, что и сказать нельзя!».

Почему принцесса — умница? Как это объяснила ворона?


Вопрос9.9

Эта ручная ворона не поехала провожать Герду, потому что плохо себя чувствовала.

Позвольте поинтересоваться, что было с вороной и, главное, почему?


Вопрос9.10

Помните? олень просит у финки: Дай Герде силу двенадцати богатырей. А колдунья отвечает: Зачем? Она и так сильна.

В чем же заключалась сила Герды? Колдунья объяснила.


Вопрос9.11

У Кая было два осколка: один — в сердце, другой — в глазу.

Как удалось их растопить Герде?


Вопрос9.12

«Стойкий оловянный солдатик» — так называется не менее известная и любимая сказка Андерсена. Помните? солдатик выпал в окно, застрял между камнями мостовой. Его тут же бросились искать, но не нашли, хотя чуть не наступали на него ногами; не замечали, а он не звал на помощь.

Почему же не звал на помощь?


Вопрос9.13

Сказка «Новый наряд короля».

Помните? обманщики предупредили: кроме необыкновенно красивого рисунка и расцветки, ткань отличается еще удивительным свойством — становиться невидимой для всякого человека…

Какого человека? Только прошу Вас поточнее ответить на мой вопрос.


Вопрос9.14

Как Оле-Лукойе из одноименной сказки усыплял детей?

Напомню: он совершал два действия.


Вопрос9.15

Речь теперь поведем о «Дюймовочке».

Все знают, что родилась она в цветке, который был похож на тюльпан.

Из какого зерна вырос этот сказочный цветок?


Вопрос9.16

В конце сказки Дюймовочка попала в страну эльфов. И эльф ей сказал: «Тебя больше не будут звать Дюймовочкой! Это гадкое имя, а ты такая хорошенькая! Мы будем звать тебя…».

Как стали звать Дюймовочку?


Вопрос9.17

Где было гнездо у ласточки из сказки

«Дюймовочка», и почему Андерсен счел необходимым сообщить нам об этом?


Вопрос9.18

На каком языке разговаривал аист из сказки «Гадкий утенок»? Почему на этом языке?


Вопрос9.19

Помните жирную старую утку испанской породы с красным лоскутком на лапе?

Что она сказала, увидев гадкого утенка?


Вопрос9.20

«Русалочку» Андерсена читали?

Предположим, что мы с Вами попали в русалочье царство… хотя не дай бог, конечно…

Как мы в этом подводном царстве отличим королеву от вельмож?


Вопрос9.21

Как придворные дамы из сказки «Соловей» пытались подражать соловью?


Вопрос9.22

В той же сказке капельмейстер расхваливал искусственного соловья и доказывал, что, так сказать, идеологически он даже лучше соловья живого.

Чем же лучше?


Вопрос9.23

В сказке «Дни недели» читаем:

«Я самого знатного происхождения! — сказал он. — Я из языческого божественного рода! В северных странах меня посвятили Тору, в южных — Юпитеру, а они оба мастера греметь и сверкать молнией…».

Какому персонажу принадлежит этот монолог?


Вопрос9.24

У Андерсена есть сказка «Цветы для маленькой Иды». Там описывается бал цветов. Две самые красивые розы играют роль короля и королевы, голубые фиалки становятся морскими кадетами, гиацинты — молодыми барышнями.

Какую роль играют желтые лилии?


Вопрос9.25

В сказке «Подснежник» читаем:

«Нежному цветочку хоть замерзнуть было впору. Но он был сильнее, чем подозревал сам…»

Что укрепляло нежный цветок?


Вопрос9.26

Не сомневаюсь, что Вам прекрасно известна таблица умножения.

А знаете ли Вы молитву «Отче наш»?

Позвольте спросить Вас: какой герой Андерсена в критический момент хотел прочесть «Отче наш», а в уме у него вертелась одна таблица умножения?


Вопрос9.27

В сказке «Скороходы» было назначено состязание на скорость. Первое место получил заяц, второе место дали улитке. На ласточку же даже внимания не обратили.

Почему? Как это объяснил фонарный столб?


Вопрос9.28

Как с помощью Андерсена отличить настоящую принцессу от поддельной?

Хенрик Ибсен(1828–1906)

Вопрос9.29

В XIX веке в Норвегии обострилась борьба за политические свободы. Норвежский драматург, поэт и публицист Хенрик Ибсен считал такую борьбу тщетной.

Какую свободу Ибсен противопоставлял политическим свободам?


Вопрос9.30

Странно, очень странно иногда себя вел Хенрик Юхан Ибсен. Например, работая над пьесой «Бранд», он держал на письменном столе под стеклом живого скорпиона. Когда скорпион начинал кукситься, писатель подкладывал ему какой-нибудь мягкий плод — скорпион пускал в него яд и снова выздоравливал.

Зачем Ибсену нужен был скорпион? Как сам драматург отвечал на этот вопрос?


Вопрос9.31

Едва ли не самое известное сочинение Ибсена — «Пер Гюнт». Пер Гюнт, герой этой стихотворной пьесы, на протяжении пяти актов пытается быть самим собой. А в конце своих странствий, обращаясь к ждущей его Сольвейг, говорит:

«…Тогда назови

Место, где сам я собой оставался,

В духе, который от Бога достался!»

Что отвечает ему Сольвейг?


Вопрос9.32

Пер Гюнт заявляет: «Однако жизнь всегда прекрасна…»

Почему? Пер объясняет.


Вопрос9.33

Пер Гюнт утверждает, что надо учиться не знаниям.

Чему же надобно учиться, если следовать совету ибсеновского умника?


Вопрос9.34

Другую всемирно известную драму Ибсена в России предпочитают именовать «Нора». Но Ибсен назвал ее «Кукольный дом».

Почему «кукольный», позвольте уточнить?


Вопрос9.35

Парадоксальный герой проживает в пьесе Ибсена «Враг народа». Зовут его доктор Стокман. На протяжении драмы он делает одно за другим открытия.


Могу я Вас спросить: кто, согласно открытию доктора Стокмана, самый сильный человек на свете?


Вопрос9.36

Кого доктор Стокман назвал «опаснейшими врагами истины и свободы»?


Вопрос9.37

Как доктор Стокман относился к политическим партиям?


Вопрос9.38

В том же «Враге народа» есть некто Аслаксен. Он считает, что на правительство можно нападать, а на местные власти не стоит.

Как он аргументирует свою точку зрения?

Кнут Гамсун(1859–1952)

Еще более парадоксальным писателем и очень странным человеком был норвежский писатель Кнут Гамсун.

Вопрос9.39

Гамсун вспоминал, что красивый почерк испортил ему детство.

Каким образом?


Вопрос9.40

«Это было в те дни, когда я бродил и голодал в Христиании, в этом удивительном городе, которого никто не покидает, не унося с собой его клейма».

Какой роман так начинается?


Вопрос9.41

В 1889 году вышла в свет книга путевых очерков Кнута Гамсуна «О духовной жизни современной Америки».

Что утверждал автор? Как обосновывал свое утверждение?


Вопрос9.42

Гамсун любил выступать с публичными лекциями, которые, как правило, шокировали широкую общественность. Так, в 1907 году на лекции в Студенческом обществе Гамсун подверг критике пятую библейскую заповедь.

Что утверждал скандальный лектор?


Вопрос9.43

Гамсун всегда и всю жизнь завтракал в одиночестве.

Почему?


Вопрос9.44

Непревзойденным писателем Гамсун считал Достоевского.

Почему, с точки зрения Гамсуна, «никто его не догнал»?


Вопрос9.45

Гамсун однажды получил письмо. В письме было написано: «Я думаю, что у меня есть основания благодарить Вас за Ваши совершенно изумительные книги «Соки земли», «Последняя глава» и «Женщины у колодца». Это гениальные книги. И я совершенно серьезно, искренне говорю Вам: сейчас в Европе Вы — величайший художник, равного Вам нет ни в одной стране».

Кто так писал Гамсуну?


Вопрос9.46

Гамсун согласился стать почетным членом МХАТа. А от почетного членства в Академии наук СССР отказался.

Почему? Как он это объяснял?


Вопрос9.47

Кому Кнут Гамсун отослал свою нобелевскую медаль?


Вопрос9.48

В ноябре 1944 года в Москве состоялась встреча министра иностранных дел СССР Молотова с министром иностранных Норвегии Трюгве Ли.

О чем Вячеслав Михайлович попросил своего норвежского коллегу?

Кто? Что? Как?

Вопрос9.49

В 1850 году в городе Бергене был создан первый Национальный норвежский театр.

Кто его основал? И какие два великих норвежца возглавляли этот театр, когда его основатель уехал прославлять Норвегию за границу?


Вопрос9.50

Эдвард Григ писал: «Бьёрнсон и Ибсен в своих воззрениях дополняют друг друга…»

Позвольте полюбопытствовать, в чем, с точки зрения норвежского композитора, дополняли друг друга норвежские поэты и драматурги Бьёрнсон и Ибсен?


Вопрос9.51

«Россия — юная сестра европейских наций, с юношескими промахами и великими заслугами молодости: верой, энтузиазмом, надеждой и высокими стремлениями…Прочтите сочинения Толстого, романы Достоевского, и вы обнаружите там молодость нации, страну новую и девственную».

Кто так замечательно писал о России?


Вопрос9.52

Сюлли Прюдом — так звали французского салонного поэта, который в 1901 году получил первую в истории Нобелевскую премию по литературе. По поводу этого выбора один очень известный швед писал:

«Завещание Нобеля грубейшим образом нарушено. Нобель своей премией стремился превратить нашу малопримечательную страну в литературную империю. Но, увы, ему это не удалось!»

Как звали критика, и какие в том году были другие номинанты на премию?


Вопрос9.53

Как звали первую женщину, получившую Нобелевскую премию по литературе?

Карлсон и Пеппи

Ну и, так сказать, на десерт, позвольте предложить Вам несколько вопросов по творчеству солнечной Астрид, урождённой Эрикссон, в замужестве Линдгрен.

Вопрос9.54

Кто у нас не знает знаменитого Карлсона, который живет на крыше?!

Позвольте же поинтересоваться: на какой крыше жил Карлсон? в каком доме? на какой улице?


Вопрос9.55

Карлсон — это фамилия, а не имя. А как звали нашего Карлсона?

Напомню: фрёкен Бок говорит Карлсону: «Имя — это то, как тебя зовут дома, понимаешь? Ну как тебя кличет папа, когда пора идти спать?»

Что ответил Карлсон «домомучительнице»?


Вопрос9.56

Мама Малыша долгое время считала, что ее сын фантазирует и выдумал своего друга Карлсона. Однажды Малыш сказал маме: «Я спросил у Карлсона, не выдумка ли он».

«Ну и что же он тебе ответил?» — поинтересовалась мама. Позвольте, я Вас тоже спрошу: что Карлсон ответил Малышу?


Вопрос9.57

Помните? Карлсон устроил маленький пожар на книжной полке. «Погляди, как испортилась полка! — озабоченно произнес Малыш. — Что теперь скажет мама?»

Припомните, пожалуйста, что Карлсон велел передать маме Малыша?


Вопрос9.58

Чему, по словам Карлсона, прежде всего учат юное привидение в привиденческой школе?


Вопрос9.59

Карлсону сначала очень не понравился телевизор, и он велел разбить его или сменять на другой ящик, полный плюшек. Но в следующее мгновение отношение Карлсона к телевизору поменялось и он изрек: «Я вижу, что этот ящик ценней, чем сперва кажется».

Что изменило отношение Карлсона к «ящику»?


Вопрос9.60

Фрёкен Бок, собираясь на телевидение, объявила, что ей нужно купить новые стельки.

Стельки?! Зачем? Кто их увидит? Как ответила на это замечание «домоправительница»?


Вопрос9.61

Пеппи Длинныйчулок — не менее известный персонаж, которого Астрид подарила детям. В Европе, пожалуй, — даже более известный, чем Карлсон. Удивительное создание.

«Вот как она выглядела, — пишет сказочница. — Волосы ее цвета морковки были заплетены в две тугие косички, торчавшие в разные стороны; нос походил на крошечную картофелину, да к тому же еще в крапинку — от веснушек; в большом широком рту сверкали белые зубы. На ней было синее платье, но так как синей материи у нее, видно, не хватило, она вшила в него кое-где красные лоскутки. На очень тонкие и худые ноги она натянула длинные чулки разных цветов: один — коричневый, а другой — черный…»

Ну, хватит мне Вам рассказывать. Теперь Вы мне расскажите: какие туфли были у Пеппи и где она их приобрела?


Вопрос9.62

Папа у Пеппи был капитаном дальнего плавания. Однажды во время сильного шторма огромная волна смыла его, и он исчез.

Кем, по рассказам Пеппи, стал ее папа и чем он занимается?


Вопрос9.63

Жуткой фантазёркой была девочка Пеппи.

Что она рассказывала своим друзьям о школьных занятиях в Аргентине?


Вопрос9.64

Как спала Пеппи Длинныйчулок? И где, по ее утверждению, «так спят решительно все»?


Вопрос9.65

Ну и напоследок отгадайте, пожалуйста, загадку, которую Пеппи Длинныйчулок загадала ворам.

«Идут, идут, а с места не сойдут» — что это такое?

Ответы к девятой главе