Примечания
1
Pinky — розовенький (англ.) (Здесь и далее примеч. пер.)
2
Американский драматург.
3
Королевская династия Англии, правившая с концаXV до началаXVII века
4
Эй-би-си, Эн-би-си и Си-би-эс.
5
Жилищный комплекс.
6
Известный американский киноактер, снимавшийся в вестернах
7
Пониженное содержание сахара в крови
8
Французская минеральная вода.
9
Популярный американский телеперсонаж — честный и в то же время ловкий адвокат.
10
Мексиканские лепешки из кукурузной муки, подающиеся с острой приправой.
11
Подслащенная овсянка с орехами и изюмом.
Стр. notes из 48