. По крайней мере,пока она неокончит среднюю школу.
— В этом никогда не былоуверенности. — СилуэттетиВэлуменьшился,когда она подошла ближе, ияпоспешилаксебе в комнату,мой позвоночник все ещеприжималсяк холодной стене. Нотогдаона остановилась, иеетеньобернулась. — Где номер?
— Вот, воспользуйся моим телефоном. Онвторойвспискеконтактов.
Теньмоейтетиудлинилась, когда она отошла дальше, предположительно к телефону моегодяди.
— Ты уверен, что сам нехочешьэтого сделать?
— Уверен.
Другойстул царапнулплитки, когда моятетясела,иеетеньстала бесформеннойкаплейнастене.Сериявысокихсигналовсказаламне, что онауженажимаеткнопки. Через минутуона заговорила,ия задержала дыхание, отчаянно пытаясь услышатькаждое слово, которое они скрывали отменя.
— Айден? ЭтоВалери. — Она сделала паузу, ноя не смогла услышатьответмоего отца. — У нас все хорошо. Брендонпрямо здесь. Послушай,язвоню из-за Кейли. — Другая пауза, и на этот разяуслышаланизкий, нечеткий тон, едваузнаваемый какголосмоего отца.
ТетяВэлснова вздохнула, иеетеньпереместилась, когда онаупалавкресло.
— Я знаю, ноэто произошлоснова. — Пауза. — Конечно, яуверенна. Дваждыв течение последних трехдней. Онанесказала намв первый раз, а то я позвонила быраньше. Янезнаю, какона умолчалаоб этом, но так и есть.
Мойотецсказалто, чего яне смогла разобрать.
— Я сделала это,ноонанепринялаих, ия не собираюсь заставлять ее. Ядумаю, что мывышли за рамкитаблеток, Айден. Пришло времясказатьейправду.Тыобязаней многим.
Он обязанмне? Конечно,он задолжалмнеправду —что бы это ни было. Онивсезадолжали мне.
— Да, но я действительнодумаю, что онадолжна узнать это от своего отца. — Сейчас ее голос звучалсердито.
Мойотецснова заговорил, и на этот разэтозвучало так, словно онспорил. Ноямогла бы сказатьему, какбесполезноспоритьстетейВэл. Как толькоона что-торешит, ничто не может этого изменить.
— Айден Кавано, ты потащишь свою задницу на самолет сегодня, илияпришлю твою дочьк тебе. Она заслуживаетистины, иты расскажешь ей ее, так или иначе.
Япробраласьк себе вкомнату, в шоке,растерянная, ибольше чем немногогордая своейтетей. Независимо от того чтоэтого за таинственнаяистина, которую я должна узнать. Ионанедумает, что ясхожу сума. Ни один из них.
Хотяони, видимо,думали, что яумираю.
Я думаю, что я лучшебы была сумасшедшей.
Яникогда раньше недумала омоей собственной смерти, ноядумаю, чтосама идеянапугает меняслишком сильно, чтобы я могла функционировать. Особенноимея в виду, что несколькими часамираньше я быласвидетелемчужойсмерти. Вместо этого, меня охватил не столько страх сколько оцепенение.
Внутрименя пускал росткистрах, сжимая горлои заставляямое сердцепочтислышно биться в моейгруди. Но этобылиоченьдалекиестрахи, как если бы яне могла окутать свой ум в концепциюмоей собственнойкончины. Что меня простоне станет в один день.
Может быть, эти новостипростонеулеглисьеще. Или, может быть, яне моглав это поверить.В любом случае, яотчаянно нуждалась в разговоре с теми, ктоне занят тем, чтобы скрывать жизненно важныесекретыотменя. Так что янаписала сообщениеЭмме, вслучае если еематьснялазапрет на мобильный телефон.
МиссисМаршаллответилачерез несколько минут, говоря мне, чтоЭммапо-прежнему под арестом,но я могу ее увидеть на следующий деньво время поминовения Мередит, если ясобираюсь тудаидти.
Янаписала в ответ, что будутам, затем с отвращением бросилателефонна кровать. Что хорошего втехнологии, есливашидрузьявсегдаотгороженыотнее? Илигуляют стоварищами по команде?
Из-за того что не было чем заняться, я снова включилателевизор, ноне смогла сосредоточиться, потому что то чтоя только чтоуслышала,продолжало вертетьсяв моей голове.Я проанализировалакаждоеслово, пытаясьпонять,чтоя пропустила. Чтоони скрывали отменя.
Ябыла больна, это ясно.Чтоещеможет означать «живет заимствованное время»? Итак, чтоже тут у меня? Что за болезнь, сплетенная с«предчувствием смерти»в качестве основногосимптома, асама смертькакконечный результат?
Ничего, еслимыпо-прежнему будем рассматриватьподростковоеслабоумие.Котороебыло быосновано тем, чтоони думают, что мне необходимызомбитаблетки.
Что же это заболезнь, которая может меня заставить думать,что я сумасшедшая?
Не обращая внимания нателевизор,яскользнула настул у столаивключиланоутбук «Гетеваи», который мойотецприслалмне напоследний день рождения. Каждая секунда, которая была ему нужнадля загрузки,отправлялановые волны волнения черезменя, укрепляямоебеспокойство,покастрах, который я ожидала ранее, наконец, не начал укоренятьсяне на шутку.
Я умру.
Только подумав об этом слове, ужас легко и быстро прошелчерез меня.Янемогла усидеть на месте, даже эти несколько минут, которыетребовалисьдля загрузки Виндовс. Когдамоиногиначалинервно покачиваться, я всталапередкомодом изаглянулавзеркало. Конечно,если я будуготованачатьсдавать концы, я узнаю об этомтолько когда увижу себя. Вот какэтооказываетсяработает, когдакто-то другойумирает.
Нояничего не почувствовала, когда посмотрела насвое отражение, кромеобычногомимолетногораздражения, что, в отличие от моей двоюродной сестры, моякожабыла бледной, а мои чертысовершенноничем не примечательными.
Может быть, это не работаетс отражениями. Я никогда не виделавзеркале ни Хайди, ниМередит. Затаив дыхание,иедвасопротивляласьабсурдномужеланию скреститьпальцы, япосмотрела насебя, не зная чего ябольшебоюсь — чувствоватьнеобходимостькричать, илинечувствовать ее.
Опять же,яничего не почувствовала.
Означает ли это, чтоянеумираю, в конце концов? Или, что мойужасный «подарок»неработает на мне самой? Илипростомоясмерть не быланеизбежной? Аааааххххх! Этобессмысленно!
Мой компьютеробъявил мне, что он уже запустился и работает, ияупала насвой стул устола. Явключилаинтернет-браузер ивпоисковой системе набрала«ведущие причины смерти среди подростков»,грудьсжало вболезненноможидании.
Первая ссылка содержала переченьдесяти основных причинсмертиу лиц отпятнадцати додевятнадцати лет. Непреднамеренные травмы, убийство и самоубийство занимали первуютройку. Ноу меня не былоплановпрервать свою жизнь, а несчастные случаинемогли быть предсказаны. Не могло случиться иубийства, разве что моитетясдядейсами планировали убить меня.
Ниже поспискунесколькоодинаковострашныхзаписей, каксердечнососудистые заболевания, респираторные инфекции, диабети другие.Однако, все эти симптомыянемогла бы не заметить.
Осталась толькопоследняя по значимости причинасмертилюдеймоего возраста: Злокачественная опухоль.
Я должна была схватиться за нее.
Описания из отдельных, уважаемых медицинскихсайтов было почтиневозможно понять. Ноопределениянепрофессионалабылислишком ясны. В разговорной речи «Злокачественная опухоль» означает рак.
Рак.
Ивдругвсе надеждыкоторые япитала, каждая мечта которую якогда-либо рассматривала, оказались слишкомхрупкими чтобы выжить.
У меня опухоль. Чем жеещеэто может быть?Иэто, должно быть, рак мозга, влияющий нато, что ячувствую изнаю, не так ли? Или, что я думаю, что знаю.
Означает ли это, что моипредчувствиянереальны?Заставляет ли меня опухоль головного мозгабредить? Посылает ли онагаллюцинации? Представила ли я своипредвидения о смертиХайдииМередит, после уже свершившегося факта?
Нет, этогоне можетбыть.Яотказывалась верить, чтолюбойпростойболезни — даже кратковременному Альцгеймеру — можно переписатьмои предвидения.
Охваченнаяострой, накаленной до крайности паникой, я вернулась впоисковую систему инабрала«симптомы рака мозга».Первой ссылкойбылвеб-сайт онкологической лечебницы, которая перечисляла семьвидоврака мозга,наряду сведущимисимптомамикаждого из них.Но у меня не было ни одного из них. Ни тошноты, ни припадков, ни потери слуха. У меня не былонарушенийречиилимоторной функции, или зрительно-пространственных нарушений. У меня не былоголовокружения,головной болиимышечной слабости. Яне была несдержанной — слава богу — и у меня не было необъяснимыхкровотечений илиопухоли, никаких перечисленных нарушений.
Хорошо, некоторые могут сказать, что пробираться тайкомвночной клубэтознакнарушениясуждения,ноябыла уверенна, чтомоипринятые решенияне отличались от многих подростков моего возраста, идалеки от вычисленных симптомов. Таких, как уверенные утверждения о двоюродных братьев, которыеостаютсябезымянными.
Я уже хотела исключить рак мозгана основесимптомов, пока незаметиларазделопухоливвисочной части. По даннымвеб-сайта, «опухоль» ввисочной части иногда приводит к нарушениямречиивызываетприпадки, но столь жечасто протекает бессимптомно.
Как у меня.
Вот и все.У меня опухольвмоейвисочной части. Ноеслиэто так, то как об этом узнали тетяВэлидядяБрендон? Что более важно,какдолгоони знают это? И какдолго она у меня?
Моипальцыпробежали по клавишам, и бессмысленные слова появилисьвадресной строке.Ятолкнуластулотстолаизакрыланоутбук, не потрудившись выключить его. Я должна былапоговорить скем-то.Сейчас же.
Ятолкнуластулв сторонуи поползланарукахиколенях по кровати к изголовью, хватая телефонсодеяла. В верхней частикровати, яоткинулась назад иприжала коленик груди. По щекам бежали слезы, когда япрокручивала контакты, ищаНэша. Ярукавом вытираласлезыс моего лица,в тому время как онответил.
— Алло? — Онзвучал рассеянно, в фоновом режимеяуслышалазвуки пьяной борьбы и как несколькопарнейстоналив унисон.
— Эй, этоя. —Явтянула воздух, чтобыне побежал нос.
— Кейли? — Диванные пружины заскрипели, когда онсел — все его вниманиесейчас было обращено ко мне. — Что случилось? — Он перешел нашепот. — Это вновь повторилось?
— Нет, гм...Тывсе ещев «Скоттс»?
— Да. Подожди. — Кто-то заделтелефон, ия смутно расслышала какНэшсказал: «Вот, чувак, возьми этодля меня». Тогда послышались шаги, фоновый шумпостепенноутих, затемскрипнув дверьзакрылась,и шум прекратился. — Что случилось?
Я заколебалась, перекатилась на кровати наживот. Оннеподписал контракт натакуюдраму. Но он