— Оставь ее в покое.
Тод улыбнулся, словно бы мы разделяли общую шутку.
— Я даже не коснулся ее.
Нэш заскрежетал зубами, но я закатила глаза и заговорила прежде чем он успел что-то сказать, о чем мы все будем сожалеть.
— Это смешно. Нэш, быть хорошим. Toд, покажись. Или я оставлю вас здесь одних.
Нэш молчал, но ему все же удалось разжать челюсти. И я знала, что Toд появился перед ним, потому что его взгляд сфокусировался на лице Жнеца.
— Что ты здесь делаешь?
— Я работаю здесь. — Toд оттолкнулся от стенда и побрел вперед, держа дымящуюся чашку для меня. Я взяла ее, не задумываясь — мое горло болело, и что-то горячее поможет прочувствовать себя лучше. Я отпила из маленькой щели в крышке и была удивлена, вкус был сладким, это горячий шоколад, только с немного корицы.
Я одарила его благодарной улыбкой.
— Я люблю шоколад.
Toд пожал плечами и засунул руки в карманы мешковатых джинсов, но мгновенная вспышка в глазах выдала его удовлетворение.
— Я не был уверен, что ты пьешь кофе, но полагал, что шоколад точно подойдет.
Мягкий звук скрежета достиг моих ушей, Нэш скрежетал зубами, его рука сжала мою.
— Пойдем, Кейли.
Я кивнула, потом виновато пожала плечами, глядя на Тода.
— Да, я должна вернуться домой.
— Чтобы увидеться с отцом? — Жнец лукаво улыбнулся, и все очки, которые он заработал с горячим шоколадом, он потерял за вторжение в мою личную жизнь.
— Ты шпионил за мной?
С правой стороныкоридора открылась дверь, ипоявилась медсестра, толкающая пожилого мужчинув инвалидной коляске.Они обапосмотрели в нашу сторону, прежде чем продолжить свое путешествие по коридорув противоположном направлении. Но на всякий случай, Тод понизил голоси подошел ближе.
— Нешпионил.Подслушивал. Я застреваюздесь,по двенадцать часов вдень, иэто смешнопритворяться, что яне слышучто происходит вокруг.
— Чтоты слышал? —Потребовала я.
Toдпосмотрел с меня наНэша,потом взглянул настанциюмедсестерв концезала, которая находилась на стыкедвух коридоров.Затем онкивнул в сторонузакрытой двери слеваи жестом позвал меня и Нэшаприсоединиться к нему.
Я пошла, и Нэш неохотно последовал за мной.Тодвыполнил жест «после Вас», но когда я попытался открыть дверь, ручканеповернулась.
— Она закрыта.
— Уупс. — Toдисчез,а через минутудверь открыласьизнутри. Жнец стоялв маленьком, темном помещении с полками, где хранились лекарства, шприцы и различныемедикаменты.
Я колебалась, боясь, что кто-то может войти ипоймать нас. Жнец может просто исчезнуть, избежав неприятностей, но Баньшине могут.Нолегкие шагираздались из одного изкоридоров,и Нэшвдругтолкнул менявнутрьи закрылза нами дверь.
На секунду мы стояли в темноте,потом что-тощелкнуло, исвет окутал нас, струясь отлампочкинад головой. Нэшнашелвыключатель.
— Хорошо,выкладывай, — отрезал он. — Я не хочу объяснятьотцуКейли, как и почему мыоказались вбольнице в запертой комнатехранения.
— Справедливо, — Тод наклонился, однимплечом подперевполкувдоль задней стены, давая мне и Нэшубольше места — это был примерноквадратный футна одного. — Я ожидалпарняс ножевым ранениемв груди. Все должно было пройти быстро ипросто, ноя на мгновение вышел, чтобы принять вызов босса, и к тому времени, как вернулся, докторвернул его к жизни в третий раз.Вы знаете же о тех вещах, как энергетический шок?
— Такты позволил емужить? — Наш былпочтитакже удивлен, каки я.
— Гм...нет. — Toднахмурился,белокурые локоныблестели на свету. — Он же былв моем списке.Во всяком случае,когда я закончил,я вышелв холлна чашкукофе и услышал, как выговорите. — Он посмотрел на меня, полностью игнорируяНэша. — Так что япоследовал за тобойв комнату твоей подруги.Онагорячая штучка.
— Держись подальше от...нее. — Закончила язапинаясь, вспомнив в последнюю минуту, что неумно выдаватьимена своих друзейагентусмерти.Не то, чтобыЖнецне мог найти его, но все же.Ине то, чтобы у них уже не было имениЭммы в файлах, после сегодняшнего дня.
Toдзакатил глаза.
— КакимЖнецом ты считаешь меня? И вообще, что это за весельеубить ее?
— Оставьее в покое, — взорвался Нэш. — Пойдем.
Он повернулся исхватилручку,затембыстро распахнул дверь на всякий случай. Если кто-нибудь измедсестерпроходил бы мимо, мы были бы пойманы.Удивленная япоспешила за ним, едвауслышав, как захлопнулись дверипозади меня.Мы почти дошли додвойных дверей, когда Тодвновь заговорил.
— Нехотите ли узнатьо телефонном звонке? — Он прошептал эти слова, но мне почему-то показалось, как будто он говорилсовсем рядом.
Я остановилась ипотянулаНэша, заставив внезапно остановиться.Он посмотрел на меняв замешательстве, и я поняла,что в очередной разон не слышитToда — и я не должна былабы. Жнец все еще стоял передшкафом, по крайней мере, в двадцати футах.
— О звонке твоего босса? — Прошептала я,проверяя сможет лиToд услышать меня.
Жнец кивнул,самодовольно улыбаясь.
— Что он сказал? — зарычалтихо Нэш.
— Пошли. — Быстрого оглянувшись, я убедилась, чтони одна медсестра не смотрит, и потащила егопо коридору обратно в кладовку к Тоду. — Почему мы должнызаботиться отвоем боссе? — Спросила я вслух, чтобы втянуть Нэша в наш разговор.
— Потому чтоу него естьтеория, касательно смертей вне-списка. — Тод вновь прислонился кполке, усмешка на его лице стала шире, и небольшиеямочкипоявились направой щеке, подчеркнув светнад его головой.Как я могла незаметитьэтого раньше?
— Что за теория? — спросил Нэш.Видимо, он вновь мог слышатьТода.
— Все имеет свою цену.Вы должны уже знать это к настоящему моменту.
— Отлично. — Я фыркнулав отчаянии, игнорируя Нэша, который крепче сжаламою руку. — Скажите нам, что знаешь ты, имы расскажем, что знаем мы.
Toдзасмеялся ивытащилпластиковую посудинус полки, вглядываясь в нее, как будто ожидая увидеть кролика, который выскочит словно из шляпы.
— Тыблефуешь.Выничего не знаете.
— Мы видели Жнеца, когда умерла Эмма, — сказала я, и его улыбка мгновенно исчезла.Он бросилсуднообратно наполку ия знала, что завоевала его внимание. — Говори.
— Лучше бы выговорили правду. — ВзглядТодаметалсямежду мной иНэшем.
— Я подтверждаю, что Кейлине лжет, — сказал Нэш, и я не могла не заметить,что он невключилсебя вэто утверждение.
Toдмгновение колебался,словно раздумывая. Потом кивнул.
— Моим боссомявляетсядействительно старыйЖнец поимени Леви. Он занимается этим уже некоторое время. Какихстопятьдесят лет. — Онскрестил руки нагруди,удобнееоперевшись о полки. — Леви сказал, что что-топодобное произошло, когда он впервые сталЖнецом. Раньше все былонамного меньшеорганизовано, ипока онипоняли,ктопринимаетдуши вне-списка, — писали они все этовручную,можете себе представить? — они потеряли шестьлюдейиз своего региона.
— Ты серьезно? — Нэш обхватилодной рукоймою талию,ия позволила ему притянуть себяближе. — Или ты просто пытаешьсявпечатлитьКейли?
Тодбросил на негосердитый взгляд, но я подумала, что этоверный вопрос.
— Каждое из этих слов было сказано Леви.Если выне верите, то можете спросить егосами.
Нэшнапрягся,и пробормотал что-тоо том,что ненужно.
— Такпочему ониумирают? — Спросила я, привлекая нас к главной теме разговора.
Глаза Жнеца снова вернулись ко мне, и онзаговорщицки понизил голос, голубые глаза блестели.
— Их души незаконно присвоили.
— Незаконно присвоили? — Я повернулась, чтобывзглянуть наНэша, приподняв однубровь, но он только пожал плечами, его рот был сжат вжесткую линию. — Зачем кому-то крастьдуши?
— Хороший вопрос. — Тод начал перебиратькоробки,одноразовыекрышки,термометры.Его улыбка стала шире,иэто напомнило мне окинозрителях, которые веселилисьво времясцен убийства,уверенные в том,чтовидятподдельную кровьи магию кино. — Не так уж и много способовиспользованиядушив этом мире... — Жнецоставил последнее слованепроизнесенными,и мнескрутило живот.
— Зато в преисподней по другому? — Закончила я за него, и Тодкивнул, по-видимому впечатленный, что я больше не веду себя как новичок.
— Душиявляются редкостью.Нечто среднее междуизысканностью ироскошью. На них всегда большой спрос, некоторые даже пропадают без вестив пути.
— В пути? — Страхпронзилменяпри одной только мысли об этом. — Впутиоткуда?Куда?
Нэшответил, выглядя довольным, что знает ответ, и одновременнораздраженным оттого, чтодолжен сказать это.
— Отсюда туда, где они...перерабатываются.
— Перерабатываются?
— Да. — Тодвыпрямился иударился головойоверхнюю полку, затем потирал ее, пока говорил. — Но иногда грузне достигает конечной цели, таким образом душине передаются.Онизаменяются на новые, это одна из причинпочему иногда создаются совершенно новыедуши.
Ясделала мысленную заметкуспроситьпозже, какопределитьновыедуши.
— Таким образом, эти душипопадаютв преисподнюю? — Спросила я, стараясь оставаться на плавув потокеновой информации. — Ты имеешь в виду, что Мередити Джулия, и остальные были убиты, чтобы некоторые монстры могли закуситьизих душами?
Я прижалась плечом кполке дляравновесия, так как моя голова закружилась. Я не могла осмыслить то, чтотолько что сказала.
— ЭтотеорияЛеви. — Тод взялрулонстерильноймарли ибросил его ввоздух, а затемпоймал. — Он сказал, что в последний раз когда этопроизошло, их собиралив качестве оплаты Гелиону.
Моя рукасхватилась за полку, ивыступающийвинтпорезал палец, но я почти незаметила этого, потому чтострахаокуталменя, какгустой туман.
— Гелиону?
Нэштяжело вздохнул.
— Людиназывают ихдемонами, ноэто не совсемправильно, потому чтоони не имеют никакой связи срелигией.Они питаютсяболью ихаосом.Но не могутпокинутьпреисподнюю.
— Хорошо... — Мой пульсучастился, и я вспомниласерыхсуществ, которых видела, пока пела для душиЭммы.Были ли этиГелионы? — В оплатуза что?
Жнец пожал плечами.
— Это может быть что угодно. Иногда сделки. Секретные, конечно. Леви позаботиться об этом, как только найдет ответственного Жнеца.