Отражение — страница 83 из 138

Кэт открыла дверь.

– Дэймон… – замолчав, она устремила взгляд ниже моего лица.

Температура на улице упала ниже нуля, но даже в одних пижамных штанах и босиком я не чувствовал холода. Я зашел в дом.

– Что насчет Доусона?

Девушка закрыла дверь. Сердце мое громко стучало, то ли само по себе, то ли вторя пульсу Кэт. Она повернулась, продолжая пристально на меня смотреть. Ее щеки слегка порозовели.

– Кэт?

– Извини. – Прижимая к себе руки, чтобы меня не задеть, она направилась в гостиную. Оказавшись там раньше нее, я с трудом сохранял спокойствие.

– Я видела сегодня Бетани, – глубоко вздохнув, произнесла Кэт.

Глава 20

Дернувшись, я уставился на нее.

– Что?

– Девушку Доусона…

– Я понял, что ты сказала. – Но не мог поверить в то, что услышал. – Откуда ты знаешь, что это она, Кэт? Ты же никогда ее не видела.

– Я видела ее фотографию на листовке. Такое лицо не забудешь. – Сев на диван, Кэт провела ладонями по коленям. – Это она.

– Охренеть… – Я уселся рядом, опустив руки. То, что она сказала, не укладывалось в голове. – Где ты ее видела?

– На почте, после уроков.

– И столько тянула, чтобы сообщить? – Я хмыкнул. – Ну да, ты ведь тренировалась с Бильбо Бэггинсом и ждала, пока он уйдет, так?

Девушка открыла рот, но потом лишь кивнула и сжала колени.

– Извини, но я же все-таки рассказываю тебе сейчас.

Я покачал головой и обвел взглядом комнату, задержавшись на елке, которую еще не так давно помогал наряжать. Кажется, с тех пор прошла целая вечность.

– Черт… даже не знаю, как реагировать. Бет жива?

Кэт откашлялась.

– Дэймон, я видела ее с Брайаном Воганом. Бетани удерживают военные. Их машина остановилась у обочины, и дверь вдруг распахнулась. Потому я их обоих заметила. Воган быстро закрыл дверь и казался очень рассерженным.

Я медленно повернулся к ней, и наши взгляды скрестились. Время замедлилось, пока потрясение от новостей сменялось пониманием. В один миг весь мой мир разлетелся вдребезги, после чего передо мной все сложилось в абсолютно иную картину. Я на девяносто девять процентов был уверен: с Бет что-то произошло и Дэймон ее излечил. Если учесть, как это изменило Кэт, и поверить в то, что МО действительно охотится за мутировавшими людьми, как утверждал Блейк, нетрудно сделать вывод: в произошедшем с Доусоном и Бетани замешаны военные, а не Аэрумы.

Похоже, в МО вычислили, что Доусон нарушил запрет. Я не представлял, как, но сейчас это значения не имело. Ясно одно: они пришли ко мне в дом и наврали нам с Ди! И то, что практически сокрушило нас, на деле являлось ложью.

Может, все остальное тоже обман?

Если Бетани не умерла и сейчас находится в руках Министерства обороны, значит, Доусон… он может быть жив.

Я вскочил и неосознанно перешел в свою истинную форму. От ярости в ушах барабанным боем стучала кровь. Шары на елке зазвенели друг о друга из-за поднявшегося в комнате ветра.

Я заговорил с Кэт, гневно чеканя каждое слово.

«Так она сотрудничает с агентами МО? Они все это устроили?»

– Не знаю, Дэймон, но это далеко не худшее. Откуда МО могло узнать о случившемся между Доусоном и Бетани, если только кто-то…

«Кто-то им не сообщил? – Мой свет запульсировал, и комнату заполнило тепло. – Но Доусон даже мне не рассказал об исцелении Бетани или что там у них тогда произошло. Как об этом могли узнать? Разве что кто-то их увидел, догадался и выдал нас…»

Девушка кивнула, глядя на меня широко распахнутыми глаза.

– Я подумала о том же. Это должен быть кто-то, кому все известно, что, видимо, сильно сужает круг подозреваемых.

То есть это кто-то, кого я знаю и кому доверяю. Кому верил Доусон. От меня полыхнуло жаром. Никогда раньше я не чувствовал такой ярости. Казалось, что она – еще одно живое дышащее существо в комнате.

«Мне нужно знать, кто нас предал. А потом я заставлю их пожалеть, что они прилетели на эту планету».

Кэт поднялась мне навстречу – рукава свитера у нее сползли, и девушка подтянула их повыше.

«Дэймон?»

Я удивился при звуке ее голоса у себя в голове – Кэт не очень жаловала такой способ общения, но тут же сосредоточился.

«Я тебя слышу».

«Понимаю, для тебя сейчас главное месть, но разве не важнее другое? Вдруг Доусон еще жив?» – напомнила она.

Я приблизился к Кэт.

«Тогда даже не знаю, радоваться или плакать. Если Доусон не погиб, то где он? В руках МО? Если да, то как он жил все это время? Два года? – От горечи перехватило горло. – Что они с ним делают?»

«Мне жаль, Дэймон. Очень жаль. Но если он жив? – Кэт положила руку мне на грудь прямо сквозь свет, и тот, задрожав, успокоился. От соприкосновения с ней каждая клеточка в моем теле загудела. – Это же многое меняет, верно?»

«Да, да, конечно».

Отступив, я усилием воли вернулся в человеческий облик.

– Мне нужно выяснить, жив ли мой брат… и если нет… – Я отвел взгляд, стиснув зубы. – Я хочу знать, как и почему он погиб. Понятно, зачем им нужна Бет, но Доусон?

Присев, Кэт провела ладонью по лбу, и на запястье обнаружился багровый синяк.

– Не знаю… – заговорила она и ахнула, когда я схватил ее за руку. – Ты чего?

– Что это? – хмуро спросил я, развернув ее кисть.

– Где? – Она посмотрела на синяк. – А, ерунда. Ударилась о столешницу.

В груди все заледенело, когда я поднял на нее глаза. Опять стало сложно сохранять человеческую форму. Меня раздирали эмоции – синяк повторял отпечатки пальцев. Будто кто-то слишком сильно сжал ее запястье. Мысли о Бетани и Доусоне отошли на второй план. Кто-то причинил ей боль? Если да, я наверняка знал, кто – Блейк.

– Ты уверена, что так оно и было? Если нет, только скажи, и я разберусь с этой проблемой.

Неуверенно рассмеявшись, Кэт закатила глаза.

– Господи, Дэймон, да, именно это и произошло.

Я не отводил от нее пристального взгляда. Я снова оказался перед выбором: поверить Кэт или убить Блейка без реальных доказательство его вины. Впрочем, я готов был пришить недоумка и без серьезных на то оснований. Кэт улыбнулась, и я перевел дух. Она бы не соврала мне в этом: синяк – это же не тесак, брошенный в грудь. На тренировках ссадинам взяться неоткуда, и вряд ли она стала бы выгораживать Блейка.

Я снова уселся на диван, возвращаясь мыслями к Бет и Доусону. В душе затеплился огонек надежды, но я не смел, до ужаса боялся позволить ему разгореться. Если выяснится, что Доусон не выжил, я потеряю его заново.

– Не рассказывай Ди, ладно? – попросил я. – До тех пор, пока не появятся какие-то зацепки или что-то не прояснится. Не хочу ей ничего говорить, пока мы не узнаем наверняка.

– И как ты собираешься искать зацепки?

– Ты видела Бетани с Воганом, верно?

Девушка кивнула.

– Мне известно, где он живет – так получилось. А он, скорее всего, в курсе, где Бет и что с Доусоном.

– Откуда ты знаешь, где он живет?

Как только его назначили за нами присматривать, я постарался выяснить место жительства сукина сына.

– У меня свои способы.

Кэт побледнела.

– Постой. Нет, ты же не станешь за ним следить? Это безумно опасно!

Я приподнял бровь.

– Можно подумать, тебе не все равно, что со мной случится, Котенок.

У Кэт отвисла челюсть.

– Конечно, мне не все равно, болван! Обещай, что ты не наделаешь глупостей!

Неужели она действительно обо мне беспокоится? Кто ее поймет!

– Я не буду давать обещаний, которых наверняка не сдержу.

– Черт, Дэймон! Ты просто невыносим! Я сказала это не для того, чтобы ты что-нибудь натворил.

– Я и не собираюсь. Даже если мой план рискованный и сумасшедший, степень его безумия хорошо продумана.

– Спасибо, успокоил. – Кэт закатила глаза. – Ладно, проехали, но все же: как ты узнал, где живет Воган?

– Раз мы окружены людьми, которые могут навредить моей семье, я стараюсь следить за ними, так же, как и они за мной. – Я откинулся на спинку дивана и потянулся. Заметив, что она меня разглядывает, я поборол желание поддразнить ее. – Он снимает дом в Мурфилде, но я точно не знаю, какой.

Девушка села поудобнее и зевнула.

– Что ты собираешься делать? Шпионить?

– Да.

– Серьезно? Ты что, поклонник Джеймса Бонда?

– Типа того. Только нужна неприметная машина. Твоя мама завтра работает?

Кэт подняла брови.

– Нет, она сменяется вечером и, скорее всего, будет спать, но…

– Ее машина отлично подойдет. – Я подвинулся ближе. – Даже если она попадалась Вогану на глаза, он вряд ли вспомнит, чей это автомобиль.

– Я не разрешу взять мамину машину.

– Почему? – Я улыбнулся. – Я хороший водитель.

– Не в том дело. Я позволю ее взять только с собой в комплекте.

– Ты в этом не участвуешь, – нахмурился я.

Кэт насупилась.

– Если тебя нужна эта машина, ты ее получишь только вместе со мной. Это специальная акция. Называется «два в одном».

Наклонив голову, я взглянул на Кэт.

– Получу тебя? Какое интересное предложение.

Она вспыхнула.

– В качестве партнера, Дэймон.

– Хм-м… – Поднявшись, я направился к выходу и остановился в дверях. – Будь готова завтра после школы. Избавься от Бартоломью и не проболтайся. Сыграем в шпионов вдвоем.

На следующий вечер, как только стемнело, я уже стоял у машины матери Кэт. Никакого плана у меня не было. Я решил действовать по обстановке, но если мне доведется столкнуться с Воганом, не упущу возможности задать ему пару вопросов. И меня ничто не остановит.


Около половины шестого вышла Кэт, тихо закрывая за собой дверь. Я протянул руку за ключами.

– Не-а. Машина мамина, значит, поведу я.

Тратить время на пререкания не хотелось, так что, смерив ее мрачным взглядом, я уселся на пассажирское место. Сразу стало понятно, что о комфорте придется забыть. Машину, похоже, спроектировали для лилипутов.