т дуло пистолета. Его пистолета.
– Узнаешь игрушку? – мрачно спросил Вотзефак.
– Конец вам, придурки! – радостно заявил парень. – Наш дон вас достанет из-под земли!
– Дон! – это слово одновременно вырвалось у всех посетителей таверны. Все с ужасом и восторгом смотрели, как человеку дона Гана угрожают пистолетом.
– Бросай пистолет! – парень говорил почти дружелюбно. – Чего дергаться-то? Только больнее будет!
– У тебя, кажется, инстинкт самосохранения ни фига не развит! – заметил Толя. – Нам терять уже нечего, мы тебя завалим!
– Так уж и нечего? – Парень посмотрел на Рели. – Смотри, доктор! Как пришла, так и уйдет!
– Достаточно! – прервал разглагольствования Синеман. Он подошел к парню, посмотрел ему в глаза, улыбнулся и добавил:
– Сейчас он заговорит!
Нет смысла описывать, как оглушенного табуреткой мафиози поочередно несли до замка лорда Офзеринса. Пожалуй, начнем сразу с пыток! Хорошенько подумав, ребята решили применить психологическое оружие. Они позволили лорду выпить бокал вина, хотя тот и отказывался до последнего, а потом отправили его в комнату, где к кровати был привязан пленник. Через некоторое время оттуда донеслись завывания про Августо и жалобы на здоровье, судьбу и доктора Фекалиуса, который никак не хочет рыть окоп.
– Откуда он твою кличку-то знает? – спохватился Вотзефак.
– Я ему сказал, в первый день, – пояснил Толя. – Был момент, он третий раз подряд спросил, как меня зовут. Ну, я и психанул.
Вскоре появился лорд. Лицо его было омрачено.
– Он что-нибудь сказал? – полюбопытствовал Вотзефак.
– Он матерится! – обиженно взвыл Офзеринс. – И при том неумело и гнусно! Мон шер, у меня уши вянут, и все нутро отторгает услышанное!
– Будем бить! – решил Вотзефак. – Лорд, у вас не найдется чего-нибудь вроде кастета?
– Нет у меня кастета! – Лорд схватился за голову, впадая в очередную истерику. – Какой кошмар, Августо! Мы живем без кастета! Августо!
Послав лорда отдыхать в зал, друзья вошли в комнату. Пленник встретил их злобным шипением, плевками и матами.
– Крысы! Шакалы! Да я вас всех… Дон вас всех поубивает!
– Дайте-ка я! – шепнул Синеман и подошел к кровати, на которой был распят мафиози.
– Послушай, Перси, – начал Синеман. – Ты, наверное, не понимаешь, что у нас тоже есть связи…
– Какой, к черту, Перси? Меня зовут Свит!
Синеман кивнул друзьям, чтобы они не пропустили нужную информацию.
– Перси, ты же не…
– Я не Перси! – взвыл пленник. – Я Свит! Свит!!!
– Расслабься, сладенький! – посоветовал Толя. – Когда мы с ним впервые встретились, он назвал меня Глорией!
– Ты хочешь говорить по-другому? – сообразил Синеман. – Хорошо… Я дам тебе последний шанс «зажмуриться» тихо. Настроение у меня хорошее. Дочка из школы живая пришла… наконец-то. Так что, будешь с нами общаться?
Свит посмотрел на Синемана полными ненависти и удивления глазами.
– Уберите от меня этого придурка! – заорал он. – Он вообще не соображает, что несет!
– Так тоже не хочешь? – спокойно спросил Син. – Давай дальше! Хочешь велосипед, Свит? Нет? А мотороллер хочешь? – Свита уже трясло. – Тоже нет? А хочешь «тойота-ландкрузер-чероки-гранд-порше-пежо-ВАЗ 412»? Представь себе, возвращаешься к дону на «тойота-ландкрузер-чероки-гранд-порше-пежо-ВАЗе 412»! Вот он обалдеет! Нет? Ну, тогда скажи, как выглядит Марселос Уоллес. Скажи, он похож на шлюху?
– Заткнись, я все скажу! – взвыл Свит. – Что вам надо?
– Явки, пароли, позывные, дислокации, планы на будущее, – кратко сказал Синеман.
Свит вздохнул и начал рассказывать.
– Значит, нас ищут здесь, здесь и здесь, – Вотзефак ткнул пальцем в разложенную на столе карту. – Нас практически отсекли от мира, уйти можно только в пустыни, а там мы и недели не протянем. Что же делать?
– Можем отсидеться здесь, – предложил Вотзехелл. – Если будут искать, пересидим в подвале. Я туда заглядывал мельком – жуткий лабиринт!
– Ага, отличная идея! И как долго мы тут протянем? Ты всю жизнь на халяву жить хочешь?
– Ну, предложи что-нибудь другое!
Они вдвоем стояли в зале у стола. Остальные уже утомились. Синеман спал в одном кресле, Толя с Религией сидели в другом, глядя на полыхающие в камине дрова. Вообще было тепло, и день, к тому же, но Рели очень захотелось посмотреть на огонь, и Толя не смог противостоять. Спрашивать разрешения хозяина было все равно бесполезно – он уже больше часа искал по всему замку призрак саперной лопатки.
– Ты думаешь, все действительно так страшно? – тихо спросила Рели.
Толя молчал. После визита ангела он уже не мог относиться к Рели так, как раньше. Просто теперь она не была единственной. Откуда-то из далекого-далекого мира образ Вероники, девчонки, с которой он за всю жизнь едва ли перемолвился больше, чем полусотней слов, вклинился в его воображение и никак не желал его покидать.
– Почему ты не отвечаешь? – прошептала Рели. – Мы ведь умрем, да?
Толя вдруг поймал себя на том, что этот вопрос волнует его не в первую очередь.
– Я не знаю, – признался он. – Как-то не думал об этом.
– Не думал? Я только об этом и думаю! Что сейчас может быть важнее?
Толя достал из кармана билет.
– Эй, Син! – крикнул он.
– Что? – встрепенулся Синеман.
– Можешь подойти?
Синеман вылез из кресла и подошел к Анатолию.
– Ангел передал кое-что, сказал, что подарок для тебя. Но еще он сказал, что я могу оставить его себе, если захочу. Ну, я думаю, лучше отдам его тебе.
Синеман покрутил в руках билет. Он сразу понял, что это такое, и глаза его вспыхнули огнем фанатизма. Секунд пять он напоминал Бильбо, прощающегося с кольцом, а потом протянул билет обратно.
– Что такое? – удивился Толя.
– Для тебя этот билет, видимо, что-то означает?
– Ну, да.
– Тогда возьми. В самый решительный момент, когда ты будешь лежать, придавленный обвалом, или раненый, и тебе будет казаться, что все пропало, а сил больше не осталось, у тебя из кармана вывалится этот билет. Ты возьмешь его, посмотришь на него, сожмешь его в руке, и у тебя появятся силы, чтобы встать и вступить в решающий бой.
Толя обескуражено спрятал билет в карман джинсов. Синеман вдруг улыбнулся, наклонился к его уху и тихо прошептал:
– Неужели до сих пор ни разу не сказал: «люблю»?
Теперь Толя и на эту реплику отреагировал без прежнего раздражения. Он удивленно посмотрел на Сина. Неужели этот паренек что-то знает? Во всяком случае, на деревенского дурачка он не тянул нисколько.
Но Синеман ушел, и Рели с Толей остались относительно наедине.
– Что это за бумажка? – спросила девушка.
– Билет в кино, из моего мира.
– И что он для тебя означает?
– Это мой любимый фильм.
– И только?
Толя пожал плечами. Черт, ну почему беда не приходит одна? Боится, что ли?
Глава 6. Лошадь – не волк, без копыт не убежит!
В зал влетел Офзеринс с выпученными глазами.
– Друзья мои, наш пленник убежал!
– Как убежал? – хором сказали Вотзефак и Вотзехелл.
– Не знаю, только в комнате его нет! Веревки есть, а его нет!
Первым долгом все сочли нужным воочию убедиться в наличии проблемы. Полного доверия сумасшедшему лорду не было. Но на этот раз все было именно так. На кровати остались веревки, чем-то перерезанные, а пленника не было.
– Блин! – пришел к выводу Вотзефак. – Ну, и какого черта мы теперь будем делать?
– Я думаю, надо валить отсюда, и чем дальше, тем лучше! – решил Толя. – Хватит уже с огнем играть! Этот парень скоро приведет сюда целую армию.
– Это факт, – согласился Вотзефак. – Ладно, если возражений нет, я пойду проверю машину.
Он вышел из комнаты. Остальные вновь собрались в зале. Офзеринсу немного полегчало, и он вел себя спокойно, почти не вспоминая про Августо.
– Куда мы поедем? – сокрушался Вотзехелл. – Одна дорога – в пустыню! Но, во-первых, там нам не выжить, а во-вторых, эти парни быстро догадаются, куда мы поехали.
– Засада, – вздохнул Синеман.
Рели, дрожа, прижалась к Толе. Она ничего не говорила, но ей было очень страшно. Масла в огонь подлил Вотзефак. Он вошел в зал и заявил:
– Эта сволочь угнала нашу машину!
– Обалдеть! – восхитился Офзеринс. – Можете себя поздравить, теперь все просто!
– Что просто? – к лорду сразу повернулись все.
– Просто остается только одно – надо готовиться к осаде!
Ребята не раз возблагодарили судьбу за то, что успели перенести в замок все оружие из машины. Теперь они вытаскивали его на стену замка. Лорд, горя желанием помочь, показал им свою оружейную комнату, где валялась куча мечей, копий, арбалетов и тому подобных предметов.
Толя находился на стене, прилаживал к бойнице автомат, когда сзади раздался жуткий грохот удара железа о камень. Он обернулся и поначалу не поверил своим глазам.
– Что это? – спросила Рели, помогавшая ему.
– Это пулемет! – радостно объяснил Вотзефак. – Теперь музыку заказываем мы!
– Где вы его взяли? – Толя, не двигаясь, смотрел, как из люка в полу на свет божий вылезает, при изрядном пособничестве братьев Вотзе и Синемана, самый настоящий пулемет «Максим».
– В оружейной, у лорда! Там, в основном, железяки бесполезные, но вот эта штука мне очень понравилась! – Вотзехелл был радостным, как будто готовился к празднику.
– Тяжелый, зараза! – пропыхтел Синеман, самый хилый из всех.
Пулемет подкатили к краю стены, и в этот момент на крышу вышел Офзеринс. Он критическим взором осмотрел всех присутствующих и обратился к Толе:
– Анатолий, вы когда-нибудь стреляли из пулемета?
– Только на компе. В «Сафферинге»…
– Значит, систему знаешь?
– Конечно! Сел и стреляй, пули бесконечные, а если в тебя попадут, то испортится только пулемет.
– Лучше бы ты фильмы про войну смотрел! – возмутился Синеман. – Стрелять буду я!
– Сумеешь? – переспросил Лорд.
– Еще бы! – Син взялся за пулемет с таким энтузиазмом, что никто даже не посмел сомневаться в его профессионализме. – Теперь-то повеселее будет!