– Нужно доставить вас в штаб, – сказал Капитан. Нова вздрогнула. Засмотревшись на Адриана и чуть не утонув в его темно-карих глазах, она почти забыла, что рядом стоит член Совета. – Медики должны будут вас осмотреть.
– Я в полном порядке. И прекрасно себя чувствую, – энергично затряс головой Адриан.
– Это не обсуждается. Кстати, остальных это тоже касается. – Капитан внимательно обвел каждого из них голубыми, как льдинки, глазами, и этот взгляд очень сильно отличался от его обычной «звездной» улыбки. – Возвращайтесь в штаб. После осмотра отправляйтесь отдыхать. Об этом поговорим завтра.
Он снова взглянул на Адриана, и Нова почувствовала, что он пытается изобразить строго отца, но у него не очень хорошо получается. Его переполняла радость от того, что с Адрианом все обошлось, а у Новы от этого внутри все перевернулось.
У нее тоже когда-то был папа, и он тоже смотрел на нее вот так.
Капитан собрался уходить.
– Папа, погоди.
Он остановился.
– Здесь была Детонатор, – сказал Адриан. – Это она устроила все взрывы. Кронин все еще торговал на черном рынке, как мы и предполагали.
– Детонатор? Ингрид Томпсон?
Адриан кивнул.
Капитан сурово сжал губы.
– А где сам Джин Кронин?
– Он… – Адриан запнулся. Он посмотрел на Нову, на остальных. Прокашлялся. – Подозреваю, что ему удалось сбежать.
– Нет, – сказала Нова, – Он мертв. Ингр… Детонатор убила его. Там, на крыше кинотеатра. – Она показала. – Потом она сбежала. Я пыталась ее задержать, но… она скрылась.
– Мы ее тоже видели, – заговорил Оскар. – Когда она оттуда спустилась, Руби и я бросились ее догонять. Но она стала кидаться бомбами, и мы не могли к ней подойти.
– А что девочка, проходящая в зеркала? – спросила Руби. – Кто-нибудь знает, что с ней случилось?
– Сбежала через зеркало. После… после того, как Детонатор убила Кронина, – ответила Нова. – Она может теперь быть где угодно.
Капитан вздохнул и потер переносицу.
– Это подтверждает твою теорию, Адриан. Похоже, Анархисты-то не так пассивны, как нам казалось. Думаю, нам надо перестать убаюкивать себя мыслями, что они не мечтают о возвращении Века Анархии. Придется с ними разобраться.
Нова насторожилась.
– Когда? Что вы будете делать?
Капитан посмотрел на нее.
– Пока не знаю. Но они не могут не понимать, что после сегодняшнего мы вынуждены сделать ответный ход. Так что действовать придется быстро.
Нова лихорадочно соображала. Что он имел в виду? Когда последует их месть? Через несколько дней? Или часов?
Внезапно Капитан, словно ему пришла на ум неожиданная мысль, повернулся к Адриану.
– Тебе удалось узнать что-то про Кошмар?
Адриан опустил голову.
– Ничего.
Капитан кивнул, и Нове показалось, что это его не слишком удивило.
– Возвращайтесь в штаб. Вернемся к этому разговору завтра.
– Страж тоже был здесь, – вырвалось у Новы.
Капитан Хром даже будто стал еще выше.
– Страж?
Она кивнула и, пристально глядя на Капитана, продолжила, – Я в него стреляла.
Все замерли и уставились на нее в изумлении.
– Несколько раз, – добавила Нова.
– Он на тебя напал? – спросил Капитан, помрачнев.
Нова замялась, она не могла признать, что на самом-то деле Страж ее спас.
Так почему же она это сделала? Сейчас она и сама не могла это вспомнить. Она тогда была сама не своя от ярости, ее бесило все: Ингрид и ее предательство, то, что вокруг все рушится, что Адриан возможно мертв, а ее первое задание с треском провалено. И ведь, казалось, все можно было исправить, если бы ей только удалось узнать, кто такой Страж или что такое этот Страж – а он упорно отказывался признаваться.
Ее взбесило, что он притворялся ее союзником, хотя она совершенно точно знала – он враг.
Но ничего этого она не могла объяснить Капитану Хрому.
– Сначала я думала, что он послан вами, Советом, – сказала Нова. – Но он это отрицал. Он заявил, что преследует собственные цели, и, честно говоря, я не могла определить, враг он или друг. Когда он отказался назвать себя, я выстрелила. Вряд ли это ему повредило, он все равно ушел, но… я подумала, что вы должны это знать. Я подумала, – Нова прокашлялась, – Я подумала, что, если он все-таки работает на Совет, лучше нам об этом знать, чтобы мы понимали, как себя с ним вести, как с союзником или нет.
Повисло долгое молчание. Руби и Оскар обменялись удивленными взглядами. Нова заметила это, но продолжала решительно смотреть на Капитана. Она ждала его реакции в надежде, что он как-то себя выдаст.
Капитан Хром покачался на пятках и удивленно присвистнул.
– Тебе, я вижу, палец в рот не клади?
Нова не опускала глаз.
– Так он Отступник или нет?
Капитан Хром вздохнул.
– Нет, – сказал он. – Насколько я знаю, по крайней мере. Кто бы он ни был, он действует не по нашим приказам.
Капитан опустил голову, и Нове показалось, что он всматривается в ее лицо намного внимательнее, чем раньше.
– Но, хотя я и ценю твое желание защитить нашу репутацию, хочу напомнить, что, согласно кодексу Отступников, мы, как правило, не одобряем стрельбу в людей, не совершивших преступления.
Кивком он попрощался с каждым из них.
– До завтра, – повторил он и, отвернувшись от них, торопливо отошел к Цунами.
Нова, сжав кулаки, смотрела ему вслед. Она так и не поняла, правду он сказал ей или нет. Это приводило ее в бешенство.
– Ты правда стреляла в Стража?
Она сердито посмотрела на Оскара.
– Да. Он это заслужил. Я уверена.
Адриан кашлянул.
– Но он же, типа, раза в два тебя выше, – сказал Оскар, – И, наверное, втрое тяжелее.
– Не такой уж он высокий, – возразила Нова.
Оскар пожал плечами.
– Да это я так просто. – Он стряхнул с волос кусочки побелки. – Знаешь, мне кажется, ты поторопилась и выбрала неподходящий псевдоним. Бессонница звучит как-то слишком пассивно. Тебе бы лучше подошел Велоцираптор.
Руби засмеялась.
– Сравнительно небольшой, но поразительно свирепый?
– Вот именно. Все согласны?
– Я предпочитаю Бессонницу, – Нова притворилась, что недовольна этим разговором. Но довольно скоро осознала, что улыбается во весь рот.
Глава двадцать восьмая
Ей не хотелось впустую тратить время и тащиться в такую даль, до дома на Вэллоуридж. Вместо этого Нова припрятала свой коммуникатор в горшке под засохшим растением, на веранде маленького кафе, в трех кварталах от входа в туннели метро. Она на удивление быстро привыкла его носить и сейчас, по дороге в заброшенной станции метро, ловила себя на том, что то и дело ощупывает руку, забыв, что ленты коммуникатора там нет.
Приблизившись к подземному лагерю Анархистов, она уже издали заметила, что в нем что-то изменилось. По туннелю гулким эхом разносились удары и звяканье, а по стенам хаотично ползали сотни бесприютных пчел.
Хани, когда Нова ее нашла, суетливо совала в деревянный дорожный сундук все подряд: платья, обувь, шелковые халаты, косметику и покрытые пылью винные бутылки.
– Что происходит?
Захваченная врасплох Хани ахнула от неожиданности и повернулась к ней.
– Вот то и происходит, Нова. В следующий раз будешь так меня пугать, я запущу тебе осу в постель. – Фыркнув, она заправила за ухо локон. – А вообще мы уезжаем.
Нова остолбенела.
– Уезжаем?
– Уезжаем. Хватит болтать, мне еще надо вещи собрать, так что… – Она помахала пальцами, как бы прогоняя Нову, но та не двинулась с места.
– И как, интересно, ты собираешься втащить этот сундук наверх? Когда ты впихнешь в него все, что хочешь, он потянет фунтов на сто.
Хани воздела руки к потолку.
– Это мое дело, а не твое. Брысь!
Угрюмо хмурясь, Нова пошла прочь. Шла она быстро, даже не удостоив взглядом пустующую платформу Уинстона. Подойдя к вагону Лероя, она услышала внутри крики. Она вошла без стука. Ингрид с Лероем паковали в коробки и хозяйственные сумки лабораторное оборудование Лероя.
– Хани говорит, мы уезжаем?
Оба Анархиста посмотрели на нее, и на лице у Ингрид, и без того злом, вспыхнула настоящая ярость. Не отвечая, она повернулась к Нове спиной так, чтобы видно было окровавленную повязку выше локтя там, куда Нова ее ранила.
– Да, уезжаем, – подтвердил Лерой, – Уложи самое необходимое, остальное брось.
Нова помотала головой, сердце у нее в груди болезненно заныло.
– Не можем же мы вот просто так взять и уехать.
– Мы должны.
– А как же…
– Отступники придут, Нова, – Лерой поднял голову из-за ящика, и ее пронзил взгляд его черных глаз. – Они могут появиться здесь с минуты на минуту. Полагаю, ты это понимаешь лучше, чем кто бы то ни было.
Нова покачала головой.
– Мы можем принять бой. У нас преимущество – мы на своей территории, хорошо знакомой. Возможно… возможно это наш лучший шанс нанести им реальный удар. Мы можем заманить их сюда, а потом…
– Мы это уже обсудили, – тяжело вздохнув, сказал Лерой, – У нас другие планы. Помешать им. Отвлекающий маневр, который позволит нам унести ноги, пока они за нами не погнались. Но этого недостаточно. Их слишком много. Мы не сможем их одолеть. Мы должны уйти.
Нова не находила слов. В его изложении все звучало так просто. Они просто должны уйти.
Но на самом деле все было не так просто, и всем им это было известно.
Суровое лицо Лероя изменилось и приобрело почти скорбный вид.
– Я понимаю, – прошептал он, – Но это не навсегда. – Он подбородком указал в сторону двери. – А теперь иди, собери вещи.
Нова пустилась бежать. Она решила последовать совету Лероя, потому что это было проще всего. Вытащив из-под кровати свою сумку, она в считанные минуты сообразила, что ей действительно нужно.
Куртка и маска. Метательные звездочки и базука, стреляющая сетью. Несколько смен одежды.
Она огляделась, но не нашла в заброшенном вагоне ничего важного. Да и что для нее на самом деле важно?