Отцы-основатели — страница notes из 54

Примечания

1

Исследователь Е. Кычанов в книге «Жизнь Темучина, думавшего покорить мир», пишет: «Новая ставка Каракорум была продолжением уйгурской традиции. Уйгурское «Каракорум» означало «черные обломки». По преданию, в районе Каракорума монголы вначале поставили 20 юрт и учредили здесь свою столицу. Поэтому есть толкование названия Каракорум как «хорин гэр» — «20 юрт». Существует и другое толкование — название восходит к тюркскому топониму окрестных гор Каракорум «хара курэм» (буквально «черные камни», «нагромождение черных камней»).

2

Тимур в свое время не выдал Тохтамыша Урус-хану — правителю Золотой Орды. Тохтамыш несколько лет провел при Тимуре. И прекрасно был осведомлен о его истинном величии и возможностях. После смерти Урус-хана Тимур помог прийти к власти в Золотой Орде Тохтамышу.

3

Фронтир — граница между освоенными и неосвоенными землями на западе США.

4

Дело Дрейфуса — офицера-еврея Генерального Штаба армии обвинили в шпионаже в пользу Германии, в то время как виновным был венгерский князь Эстергази.

5

Перевод Мордехая Йоэли.