ь разведчики ВДВ. Командир группы хорошо знал Глебова. Он служил под его командованием. Вот я и хотел взять у него интервью. А он меня по-русски послал далеко и без адреса. Точнее, адрес указал, – улыбаясь, поправил себя Андрей.
– Понятно, куда он тебя послал, – кивнул Серый.
– Я сегодня же выясню, где сейчас живет Глебов. Вы побудете у меня. И вполне возможно, послезавтра мы поедем к твоему отцу, – улыбнулся он Ин.
– Знаете, – вздохнула она, – мне не верится в это. Как будто в древней легенде про принцессу, искавшую своего отца. Ей помог сначала смелый воин, а потом старый отшельник-мудрец.
– Получается, что роль отшельника-мудреца отводится мне? – засмеялся Соколов.
– Извините, – смутилась Ин, – я не хотела…
– Да я шучу, – успокоил ее Андрей. – А мне интересно, почему вы вдруг начали искать Глебова? Ну, то, что он ваш отец, это я понял. Но ведь, вполне возможно, что у него другая семья, дети, и вдруг объявитесь вы. Он, насколько я понял, и не подозревает о вашем существовании. Что же у вас случилось?
– Ей хочется увидеть отца, – вмешался Серый.
– Похвальное желание, – засмеялся Соколов. – А по-русски, Ин, ты говоришь просто отлично.
– Меня мама с детства учила русскому. Сама она тоже очень хорошо говорила на вашем языке. Мама была переводчицей, потом работала в цирке. Она не раз писала папе. Писем ждала. Так она говорила, когда я стала спрашивать об отце, но сама искать его не пыталась. Она погибла месяц назад.
– Извини, – вздохнул Андрей.
– Давай больше без вопросов, – предупредил его Александр. – Тогда и извиняться не придется. И вот что еще, не вздумай написать об этом в своей газете. Ин еле ноги унесла из Китая. И из Хабаровска я по той же причине уехал.
– Вопросов больше не будет, – ответил Соколов. – Вообще-то удача вам улыбнулась. Я не особенно в деньгах нуждаюсь. Хотел написать о частных таксистах, поэтому и катаюсь уже неделю. А когда вы сели и я услышал, как вы говорите о Глебове, вспомнил я того капитана. И оказалось, это он и есть. Я завтра узнаю его адрес, а послезавтра мы отправимся к нему. Если он где-то в центре России, поедем на машине. Если нет, поездом или на самолете. Но я вам помогу.
– Давайте поужинаем, – предложил невысокий мужчина Мэй.
– Я не откажусь, – улыбнулась она.
– А где вы научились так прекрасно говорить по-русски?
– Я училась во Владивостоке, в медицинском институте. Даже хотела остаться в России, но потом передумала. И наверное, зря. В Китае жизнь не так прекрасна и безоблачна, как ее представляют. Да, сейчас разрешен частный сектор, свободы стало больше, но это не всегда хорошо. Россия тоже идет по пути демократии. Но это не всем нравится. А я приехала по личному делу. Мне необходимо найти одного человека, с которым была близко знакома моя сестра. И он мне очень и очень нужен. Я знаю, что он где-то в Курске жил. Но чтобы узнать точный адрес, необходимо обратиться в соответствующие органы. А я из Китая, и меня могут неправильно понять. Спасибо вам, Веня. Надеюсь, ответ будет скоро и я вас надолго не стесню.
– Ну что вы, Мэй, это я вам беспредельно благодарен. Друзей у меня нет, родных в Москве тоже. – Вениамин застенчиво улыбнулся. – Знакомых много, но мне не нравится то, чем они живут. Одиноким я себя не чувствую. Я занимаюсь изучением китайской культуры. Меня с детства влекло это, мне очень интересно читать китайские книги.
– У вас прекрасная библиотека, – уже не в первый раз отметила Мэй.
– Что вы будете есть? – спросил Вениамин.
– Все, что и вы, – засмеялась Мэй.
– Глебова в Щиграх убили, – сообщил вошедший Орлов. – Но это не ваш капитан, точно не ваш, – повторил он, отвечая на удивленный взгляд Зубова.
– Но, – растерянно начал тот, – жена его сказала, что вроде…
– Вот смотри, – Василий протянул ему листок.
– Точно. – Александр прочитал записку. – Понятно.
– Девчонку, – сказал Орлов, – которая была у него и потом почему-то выпрыгнула в окно, нашли в песчаном карьере. Ее убили ударом по горлу. Документов никаких. Но есть татуировка, не наша. Спецы говорят, китайская. Такие знаки делают людям триады. А Глебов в Китае был и, наверное, что-то там оставил. Ну, я имею в виду памятку о себе. Но чем он мог так насолить триаде, что почти через двадцать лет его искала девка от них? И видать, тренированная сучка. По крайней мере…
– Ладно, – не дал договорить ему Зубов. – Ты по своему ведомству можешь найти капитана. Узнавай его адрес, и я туда смотаюсь. И пошустрее давай.
– Запрос уже сделан, – сказал Орлов, – завтра узнаем. Хотя завтра суббота. Но в понедельник, на крайний случай во вторник точно узнаем.
– Что? – спросил по-английски Литовец. – Хорошо, – улыбнулся он, – обязательно встретим. До встречи. – Отключив телефон, он посмотрел на Бека. – Американка приезжает. Так что звони Доронову и обрадуй его.
– А ты по-английски шпаришь без запинки, – удивленно отметил Бек.
– Я же учился в инязе. И еще со школы по-английски говорю вполне прилично. А сейчас запросто объясняюсь.
– А она по-русски говорит?
– Да, и неплохо. Мы с ней познакомились в Питере. Я ей иконы предложил, взяла с удовольствием. И ночь вместе провели. – Литовец рассмеялся. – А потом я ей помог кое в чем. Она меня в Штаты приглашала, но я решил, что, пока капитала приличного не будет, не поеду. А тут она приезжает и об этой китайской рукописи говорит. Я заинтересовался. Когда она все разжевала подробно, я согласился.
– Зачем она нужна Доронову?
– Без понятия. Я ее позвал для того, чтобы она поговорила с дочерью той китаянки, которую пришили в Китае. А когда приедет, скажу, что не та оказалась.
– Кто-то нас переигрывает, – зло говорил Великий. – Подставили наших людей у детективного агентства. Подставили нам не того Глебова. Хотя все указывало на то, что это он и есть. Но Юнь сказала, что этот человек никогда не был в Китае. Юнь была умной и хладнокровной Змеей, но ее пришлось убрать. Попавший в капкан отрубает себе ногу, чтобы не погибнуть. Но теперь будем надеяться на план «Петля для глупцов». – Он тонко улыбнулся. – Расчет прост: человек, приехавший в чужую страну с определенной целью, почувствовав кого-то, неожиданно появившегося рядом, невольно раскроет ему свой план. Ну а вам нужно неотступно следовать за ними. Если на этот раз будет осечка, вас всех ожидают Врата Смерти.
– Нигде нет Гродского, – говорил майор милиции, – брата убитой Ольги Гродской. И профессора Азова, с которым в последнее время работал Гродский, убили. А его никто не видел уже почти неделю. Что-то непонятное происходит.
– А над чем работали Азов и Гродский? – спросил подполковник милиции.
– Оба востоковеды, занимались древним Китаем. А над чем именно работали, неизвестно. После убийства Азова кто-то похитил его дневники и бумаги. А в офисе убитых частных детективов были китайцы. Думаю, это взаимосвязано.
– Это одна из рабочих версий, – согласился подполковник.
– Значит, приедет? – усмехнулся Доронов. – Отлично. Поговорим с ней, и я решу, что делать. Хотя, конечно, к финишу, может, и все придем, но финиширую я один.
– А кто это? – недовольно спросила миловидная молодая женщина.
– Мои друзья, – улыбнулся Соколов. – Ты не волнуйся. Они через два-три дня уедут. Много не съедят, сорить не будут, – рассмеялся он. – И вообще…
– Но мы же хотели ехать в Крым, а теперь…
– Позволю себе напомнить, Оксана, что это твое желание. Я остаюсь в Москве. Так что счастливого пути и приятного отдыха.
– Ну что ж, – усмехнулась она, – оставайся. И готовься к разводу.
– Всегда готов. Может, подадим заявление сегодня?
– Сегодня суббота. – Она вышла.
– Она не хочет, чтобы мы остались у вас? – спросила вышедшая из комнаты Ин.
– Все нормально, – успокоил ее Андрей.
– И что? – спросил сидевший за рулем «БМВ» плотный средних лет мужчина.
– Все, – усаживаясь рядом, ответила Оксана, – развод. Поехали.
– Послушай, – сердито проговорила Алиса, – я все понимаю. И твою ревность тоже. Но убивать из-за этого Джека и Тарана… Неужели ты думаешь, что я спала с ним?
– Ты попросила его найти Глебова, – сказал Даев. – А этого делать не следовало. И вот тебе совет – забудь о моей просьбе. Кстати, Иннокентий Яковлевич приехал?
– Он приезжает завтра, – недовольно ответила Алиса. – Когда я узнала, что Джека и Тарана убили, то просто растерялась.
– Сегодня вечером приглашаю тебя на ужин, кстати, мои знакомые уже давно хотят с тобой познакомиться.
– А ты уверен, что этого хочу я? Наверняка какие-то бандиты.
– Но я тоже бандит, а ты предпочитаешь именно таких.
– Не обижайся, но мне не все твои знакомые нравятся.
– Это хорошие люди. – Он поцеловал ее в губы. – И тебе они понравятся.
Самолет Вашингтон– Москва
– А вы прекрасно говорите по-английски, – сказала Элизабет сидевшему рядом седому мужчине.
– Спасибо, – улыбнулся тот. – Профессор Игнатьев, – представился он, – Иннокентий Яковлевич.
– Элизабет Ульман. Вы домой?
– Да. В США хорошо, но я соскучился по дому и по дочери. А вы по работе?
– Нет. Я немного говорю по-русски и раз в год обязательно посещаю вашу страну. В Санкт-Петербурге и Москве у меня есть друзья. Мы отлично проводим время.
– Где вы учили русский язык?
– В школе. А вы историк? И чем именно занимаетесь?
– Историей, – засмеялся Игнатьев. – Упор на Азию, я востоковед.
– Вот как? Тогда у меня к вам есть вопрос: вы верите в бессмертие?
– Вы имеете в виду пропавшую рукопись Одинокого Человека Гор? Вы, как я понял, тоже интересуетесь этим.
– Но согласитесь, это весьма занимательно. А если говорить серьезно, то вы допускаете мысль, что такое средство действительно может существовать?
– Исключаю полностью. И поверьте мне, не средство для бессмертия интересует похитителей рукописи, а скрытые Человеком Гор сокровища. Я разговаривал с китайскими коллегами, и они уверены, что эти сокровища существуют. Конечно, не такие огромные, как пишут некоторые газеты, но если оценивать древность этих самых сокровищ, то вполне возможно, как предполагают китайские ученые, сумма будет весьма приличная. Но опять-таки у нескольких китайских историков есть мнение, что все это вымысел. И тем не менее вполне трезвый человек, довольно известный ученый профессор Брайан предлагает миллион фунтов стерлингов за рукопись Одинокого Человека Гор. Так что если в рукописи, хранившейся в музее, есть хоть доля правды, то те, кто ищет, могут в одночасье разбогатеть.