– Ну ладно, – сказал Генри. – Значит, она точно в Пекине? Стерва! Но кто эти немцы? – спросил он у Ван Лу.
– Я знаю только, что оба немцы, – ответил тот. – Сейчас выясняют, кто именно.
– Что она не одна, – подал голос Сэм, – было понятно сразу. Нас использовала там, этих тут. Умная у тебя сестра, – усмехнулся он.
– Здесь она никого использовать не может, – возразил Генри. – Это ее компаньоны. Но клянусь печенкой, она пожалеет об этом. Ты можешь приказать своим людям вести наблюдение постоянно? – спросил он у китайца.
– За спасибо они работать не будут, – улыбнулся тот.
– За день пятьсот баксов, – пообещал Генри.
– Хорошо.
– Нам ничего не дала эта рукопись, – вздохнул Кэдзабуро. – Сплошные вопросы, и нет ни одного даже приблизительного ответа.
– Я согласен, – поддержал его Харуки. – И что нам делать дальше?
– Продолжать искать ответы, – твердо проговорил худой невысокий японец. – Найдите русского с его китайской дочерью. Если они не знают ответа, то у них есть ключ и то, что Лейфа отдала русскому. Их соединила тайна ключа. Лейфа не подозревала, что за этим стоит тайна Одинокого Человека Гор. Она хранила два предмета, оставленные ей отцом. А потом отдала один из них русскому, а дочери ключ и адрес ее отца. Найдите их и получите ответы на все вопросы. В рукописи есть ответ, но для этого надо собрать все, о чем хоть как-то в ней упоминается. И в первую очередь ключ и то, что находится у русского.
– Клапан и мозг Поднебесной? – спросил Харуки. – Тоже у русского?
– У них есть ответы, – кивнул худой. – Свяжитесь с Черным Монахом, и он поможет захватить русского с дочерью.
– Но о чем мы, якудза, можем говорить с бандитом? – высокомерно произнес Харуки.
– Делайте, что вам приказывают, – процедил худой, – или умрете. Это приказ Исао Судзуки.
– Никто не знает, – сказал плотный китаец, – о вашем стремлении завладеть тайной Одинокого Человека Гор.
– И не должны знать, – заявил Черный Монах. – В Китае нашим людям очень тяжело. Особенно в центральных провинциях. Армия и полиция держат все под своим контролем. Полицейских, которых удается купить, довольно быстро разоблачают. Теперь, после подписания Шанхайского договора, контроль только усилился. Мы уже давно теряем свое влияние в Китае, а сейчас особенно. И я решил уйти. Найду Убежище Дракона, разыграю свою смерть и освобожусь от всех обязательств, данных Высшему Совету. Буду свободен и богат.
– А твои подчиненные? – спросил плотный.
– Многие погибнут раньше. Другие выберут себе путь сами. Ты встречался с Судзуки?
– Да. Его воины найдут тебя. Когда все будет сделано, они должны умереть.
– Конечно. Путь настоящего воина всегда заканчивается гибелью, этим он и отличается от простого человека. Когда будет встреча с посланцами Судзуки?
– Мы должны встретиться с китайским пиратом, – недовольно проговорил Харуки. – Черный Монах грабил небольшие торговые суда в Японском и Восточно-Китайском морях. Убивал людей и, вспарывая им животы, бросал за борт. А теперь вдруг будет нашим партнером, – криво улыбнулся он. – Я не понимаю Судзуки.
– Уже давно поговаривают, что Исао ставит свои личные интересы выше организации. Но сейчас мы будем выполнять его приказ, – вздохнул Кэдзабуро.
Гималаи
– Что-то твоя Мишель не звонит, – наливая из термоса чай, сказал Луи.
– Первым на связь всегда выхожу я, – ответил Жак. – А я не тороплюсь. Во-первых, чувствую себя прекрасно, а во-вторых, чудеса, оказывается, бывают. Я, кажется, выздоровел. – Он улыбнулся. – Мы найдем Убежище Дракона.
– Не думаю, что она будет рада твоему выздоровлению, – неожиданно проговорил Луи. – Я давно хотел сказать тебе, что не верил в твою болезнь. Я видел больных раком. И знаешь, по глазам обычно видно, что человек обречен. В твоих глазах была только усталость. Ответь, ты сам обращался к медикам?
– Все делала Мишель.
– И Дюпен, – добавил Луи.
– Да, – кивнул Жак.
– Что-то непонятное волнение о твоем здоровье стал проявлять Дюпен, который тебя всегда, мягко говоря, недолюбливал. Ты увел у него Мишель.
– Перестань, – вздохнул Жак. – Как только я почувствовал себя значительно лучше, я стал думать об этом. И сейчас вспомнил, что пять врачей, которые ставили один и тот же диагноз, работают на Дюпена. И когда моя сестра хотела отвезти меня к доктору Лувайе, Мишель очень рассердилась и заявила, что она не позволит шарлатану наблюдать меня, это ускорит мою кончину. Как-то все это вспомнилось сразу. Конечно, я понимаю всю нелепость подобных подозрений, но они есть.
– А ты заметил, что за нами уже сутки не следят? Странно. – Луи пожал плечами. – Я уже привык к наблюдателям. Интересно, кто они? Люди правителя Гуфута?
– Скорее всего да. А что перестали наблюдать за нами, то меня это скорее волнует, а не забавляет, как тебя. Ведь мы видели, что они убивали людей. И не думаю, что мы живы благодаря выданному королевской службой безопасности разрешению.
– Я иронизирую, чтобы ты не почувствовал моего волнения, – признался Луи. – Я вообще-то по складу характера авантюрист, умею воевать, люблю риск. Но сейчас вдруг понял, что жить вполне можно и даже нужно, не подвергая себя опасности быть убитым из-за денег, пусть и немалых. Я очень хочу обнаружить Убежище Дракона. Пусть там ничего не окажется, но мы прикоснемся к истории. Представляешь? Человек что-то прятал от людей. А через двести с небольшим лет мы найдем спрятанное тем, чьи кости давно истлели, но он оставил о себе память.
– Конечно, – кивнул Жак. – Признаюсь, меня не столько волновали спрятанные сокровища, сколько рецепты, оставленные этим отшельником. Я хотел вылечиться. А сейчас хочу быть богатым и знаменитым! – Он засмеялся.
– Знаешь, – помолчав, заговорил Луи, – а ведь из-за этого убили уже по крайней мере четверых. Я совершенно уверен, что Мишель и Дюпен сейчас в Китае. И они…
– Перестань, – засмеялся Жак, – это уже перебор…
– Давай запросим центр о нахождении абонента номера Мишель, – предложил Луи.
– Давай, – сразу согласился Жак. – А это возможно?
– Вполне. Нужно только заплатить.
– Делай запрос.
– С номера должны разговаривать.
– Тогда чуть позже. Мне надо как-то привыкнуть к тому, что меня использует моя жена. А значит, я, как принято говорить о мужьях, рогоносец.
Россия. Москва
– Хорошо, – сказал в трубку Василий Артемьевич. – Я все узнаю и свяжусь с тобой, капитан. Как вы там? Помощь нужна?
– Единственное, что нужно, – ответил ему Глебов, – узнать, не разыскивает ли меня милиция за произошедшее в деревне, и еще все, что можно, о рукописи Одинокого Человека Гор. Это…
– Вот что, капитан, – не дал договорить ему Василий Артемьевич. – Я дам тебе адрес человека в Китае. Он наверняка много знает обо всяких там рукописях и других тайнах древности. Записывай.
– Один из задержанных китайцев дал показания, – доложил сотрудник ФСБ. – Оказывается, это охота за какой-то древнекитайской рукописью. И убийство профессора Азова, и перелет Гродского в США, где нашли его труп, связаны с этой рукописью. Кстати, проясняется и дело с убийством Глебова Леонида Викторовича. Это связано с бойней в Вишнянке Курской области. Там жил Леонид Николаевич Глебов, бывший капитан разведроты ВДВ. Это на него шла охота. Так что теперь все объясняется. Кроме одного – где Глебов? И жив ли он вообще? Восемнадцать лет назад он был в Китае. И у него действительно был роман с Лейфой Дун. По непроверенным сведениям, она родила от Глебова дочь.
– Сейчас не существует строгих правил поведения российских граждан за границей, – сказал полковник ФСБ. – Глебова надо найти, полковника Доронова тоже. Он связан с китайцами и японской мафией – Доронов состоит в обществе якудза. Благодаря ему в Россию легко попадали китайцы и корейцы. Японские якудза делали на этом большие деньги. Во Владивостоке задержан некто Сахнин Павел Викторович, он и дал показания о Доронове. В Москве на счету Доронова несколько заказных убийств. К сожалению, исполнитель до сих пор не задержан. Учитывая связь Доронова с якудза, дело берем себе. Доронова необходимо задержать. Есть информация от Сахнина, что он, возможно, находится в Китае. Свяжитесь с китайской службой безопасности, пусть проведут проверку. И ищите Глебова. Я не верю в его причастность к убийствам, но хотя бы объяснить свое исчезновение он должен.
– «В Москве ФСБ задержаны члены якудза, а также обезврежены несколько китайцев, принадлежавших к печально известному преступному синдикату триада», – прочитал в криминальной хронике газеты Василий Артемьевич. – Похоже, ты, капитан, столкнулся с могущественным противником. И да поможет тебе Бог. – Он перекрестился на висящую в углу икону. – Я бы очень хотел, чтобы ты вернулся, капитан.
– Убитый на вилле Бронкса в Чарлстоне – это Гродский. – Мужчина в штатском положил на стол полковника ФСБ бумаги.
– Значит, все-таки рукопись Одинокого Человека Гор была у Бронкса, – сказал полковник. – Интересно, каким боком к этому имеет отношение Глебов? Значит, сумела дочь его найти, – пробормотал он. – Может, Глебов в Китае? – Он взглянул на глобус. – Нежелательно. Но в любом случае с Глебовым предстоит разговор.
Китай. Пекин
– Мы на месте, – сообщил в переговорное устройство плотный мужчина.
– Внимание! – услышал он голос Карла. – Не прозевайте сигнал. И тщательно осмотрите все вокруг. Вполне возможно, там будут люди Дюпена.
– Все проверили, – ответил плотный. – Чисто.
– Не может быть. Дюпен не так прост. Значит, они среди посетителей. Когда возьмете на прицел наших друзей, просигналь.
– Их четверо, – услышал в сотовом Дюпен. – Один держит автостоянку, двое справа от входа в заведение и один у окна строящегося дома. Мы их контролируем.
– Думаешь, они могут нас убить? – тихо спросила сидевшая рядом Мишель.