Я помню, как читал о том, как обезьяны, подключенные к машине, которая одним нажатием кнопки вызывала удовольствие, похожее на оргазм, нажимали на эту кнопку до тех пор, пока их мозги не поджаривались, пока то, что раньше было экстазом, не превратилось в крикливую пытку. Затем они нажимали на нее снова и снова, корчась в обжигающей нервы муке, пока все ощущения не прекратились. Я вспомнил это, когда наши тела сошлись в жестоком столкновении трепещущей плоти. Купаясь в крови, сперме и вагинальных жидкостях, мы с трудом достигали каждого оргазма, высасывали и слизывали все жидкости, которые еще оставались в наших измученных агонией телах.
Мое семя стекало с ее губ, как таинство.
Ее кровь стекала по моему бедру, как проклятие.
К тому времени, когда наши оргазмы начали наливаться кровью, а наша плоть натираться, рваться на части, мы уже не могли вспомнить, зачем мы здесь и что привело нас сюда. Мы больше не могли вспомнить ссоры, которые часто заканчивались словесными и физическими оскорблениями. Мы больше не могли вспомнить, как решили положить конец безумию, теперь, когда безумие заставило нас закружиться в этом водовороте прикосновения кожи к знойной, потеющей коже, ища откровения в этой бессмысленной похотливости, которая так быстро выродилась в бойню. Теперь, когда мы поменяли местами удовольствие, боль и жидкости организма в том, что больше напоминало не столько секс, сколько войну. Теперь, когда мы набросились друг на друга - я с клинком, который спрятал между наматрасником и пружинным матрасом, а она с каким-то тонким кинжалом, который она спрятала под подушкой - мы могли только гадать, возможно, мы коснулись какого-то высшего плана, разделили одну и ту же мысль. Я хотел проникнуть в нее, прикоснуться к ее сердцу, даже если мне пришлось бы прорезать себе путь к нему. Похоже, у Салены был такой же план.
Мы наполнили постель приливной волной артериальной крови в плотоядном экстазе, который никогда больше не будет так сильно напоминать похоть, как первобытный голод. Я откусил ее соски и начал пожирать ее нежные груди. Каждый кусочек ее сочной плоти был раем. Экстазом. Она разорвала мою мошонку своими острыми ногтями и оторвала мои яички, что больше никогда не принесет удовольствия, а только бесконечную боль. Наши тела раскрылись, красные, как цветущие розы, и мы попытались проникнуть друг в друга. Я хотел вскрыть ее грудную клетку и прижаться к ней, прижать голову к ее сердцу и слушать, как оно откачивает остатки ее крови.
Я почувствовал, как ее клинок вонзился в меня, и встретил ее выпад своим собственным. Она трахнула меня жестко и быстро своим тонким кинжалом, и я раскрылся шире, чтобы принять больше ее безжалостной страсти. Потом мы начали кормиться.
Мы пожирали друг друга. Я пожирал ее груди и ягодицы, отгрыз каждую шелковистую складку ее половых губ, а она проглотила мою твердую, пропитанную кровью плоть и откусила ее с корнем. Я представил, что все еще чувствую свой пенис, когда он скользит вниз по ее горлу и в живот. Каждый кусочек приближал нас к тому единению души и тела, о котором мы всегда мечтали. Кусочек за кусочком она пережевывала и проглатывала меня. Я удовлетворенно устроился у нее на животе, где она медленно поглощала мою плоть своей. Я сделал то же самое с ней, наконец-то открыв ее и увидев ее истинную сущность во влажном красном, поглощая ее нежные органы, пока она стонала и кричала, обезумев от боли и восторга. Наши личности растворились; реальность начиналась и заканчивалась там, где мы соединялись. Весь мир отступил, и теперь, когда мы были одной плотью, это уже не имело никакого значения.
Я вонзил в нее нож глубже и обнаружил, что в конце этого туннеля нет света, обнаружил, что у этой тьмы нет конца, что эта последняя маленькая смерть будет окончательной. В том, что больше походило не столько на похоть, сколько на любовь.
- Я люблю тебя, - просипела она сквозь легкие, полные крови.
Я тоже тебя люблю, - подумал я в ответ, отключаясь.
Перевод: Zanahorras
"Иногда"
Любовь так глубока.
Ты должен причинить боль,
чтобы почувствовать это.
Немного
oтшлепать.
Mоя рука на твоем горле -
вот, как ты узнаешь,
что ты особенная.
Шрам,
удар плетью,
удар розгой...
Это более интимно, чем поцелуй.
Синяк,
рубец,
медленно заживающий порез...
Это все украшение.
Tвоя прекрасная плоть требует.
Твои стоны,
твои крики...
Стоп-слово, которое никогда не произносили.
И я забываю, что до тебя
была жизнь.
Перевод: Zanahorras
Бесплатные переводы в нашей библиотеке:
BAR "EXTREME HORROR" 18+
https://vk.com/club149945915
Примечания
1
Дофамин - нейромедиатор, вырабатываемый в мозге людей и животных. Дофамин ассоциируется с состояниями позитивного стресса, такими, как влюблённость, выполнение физических упражнений, слушание музыки и секс.
2
около 1.96 м.
3
около 107 кг.
4
около 1.22 м.
5
"Драконий хвост" - это разновидность хлыста, используемого в БДСМ-играх, состоящего из длинной жесткой ручки и одной плети, обычно изготовленной из кожи или замши. Плеть имеет треугольную форму (как хвост дракона или язык) с широким концом, частично завернутым в цилиндрическую форму, выступающую из конца рукояти. Тонкий заостренный конец треугольника соприкасается с кожей получателя при нанесении удара.
6
"Дикое королевство", также известное как "Совместное дикое королевство Омахи", - американская документальная телевизионная программа, рассказывающая о дикой природе. Первоначально она производилась с 1963 по 1988 год, а в 2002 году была возрождена. Второе воплощение шоу транслировалось до 2011 года на "Animal Planet" в Соединенных Штатах. Третье воплощение транслировалось на специальном канале YouTube с 2013 по 2018 год.
7
около 23 см.
8
В БДСМ "верхний" - это человек, делающий что-то с кем-то другим, а "нижний" - это человек, получающий это действие. В обоих контекстах термины "верх" и "низ" относятся к активной и пассивной ролям, а не к тому, кто физически находится сверху в конкретном сексуальном акте. "Универсальный" (switch) - человек, который может по желанию быть и тем, и другим.
9
Кто-то, кто не увлекается БДСМ. Альтернативно, сексуальное поведение, которое не включает в себя БДСМ-активность.
10
около 1.83 м.
11
около 61 см.
12
интроверт - человек, который из-за особенностей своей нервной системы не может открыто проявить свои эмоции и чувства
13
"Подземелья и Драконы"
14
около 61 см.
15
ягодицы
16
здесь, анус назван по аналогии с фильмом ужасов Кена Расселла
17
порода лошади
18
Oдин из видов подтяжек в пластической хирургии
19
FetLife - это веб-сайт социальной сети, который обслуживает людей, интересующихся БДСМ, фетишизмом и извращениями. На своей домашней странице FetLife описывает себя как "похожую на Facebook, но управляемую такими извращенцами, как мы с вами". "Fet" в названии означает "фетиш". FetLife отличается от конкурентов тем, что позиционирует себя как социальную сеть, а не как сайт знакомств. Он в принципе поддерживает маргинальные сексуальные практики.
20
Фло́ггер, также флагелля́тор, многохво́стка - плеть с несколькими (как правило, от 10 до 50) гладкими хвостами. Чаще всего изготовляется из мягкой кожи средней толщины (1-2 мм) и состоит из жесткой ручки и хвостов, нарезанных непосредственно из листовой кожи.
21
Паддл, пэддл (англ. рaddle - "весло, лопатка"), шлёпалка - инструмент, представляющий собой вытянутую ударную пластину с рукояткой; рукоять, как правило, плоская и составляет одно целое с пластиной; держа за неё паддл, можно наносить пластиной шлепки (хлёсткие удары).
22
Это вытянутое кожаное приспособление, в основании которого зашит какой-либо грузик или дробь
23
"Драконий язык" можно использовать как флоггер для получения большего эффекта шлепающего удара или как хлыст для большего эффекта укуса или жала. Как бы вы ни решили использовать свой "язык", он создаст самые потрясающие красные узоры на вашем холсте.
24
По́ли Шор (род. 1 февраля 1968) - американский актёр, режиссёр, сценарист.
25
около 216 км.
26
Национальный парк Долина Смерти является наиболее засушливым национальным парком в США, расположенном к востоку от горного хребта Сьерра-Невада в штате Калифорния, США, а также в небольшом анклаве в штате Невада. Парк имеет самый сухой и самый жаркий климат среди национальных парков Соединённых Штатов, в нём в месте, известном как Бэдуотер (англ. Badwater), расположена вторая по глубине наземная точка в западном полушарии - 86 м ниже уровня моря. До присвоения парку природоохранного статуса здесь в основном занимались золотодобычей.
27
около 1995 Цельсия
28
Деннис Линн Рейдер (род. 9 марта 1945) - американский серийный убийца и массовый убийца. История Рейдера вдохновила Стивена Кинга на написание повести "Счастливый брак". Получил широкую известность из-за своей неуловимости, ему удавалось скрываться от правосудия более 30 лет. Является одним из самых известных серийных убийц в криминальной истории США. Оказал большое влияние на американскую поп-культуру. Рейдер проникал в дома своих жертв, после этого практически всегда душил их: верёвкой, колготками, руками, пакетом, поясом. Он их связывал, пытал и убивал (от этого и прозвище "BTK", от англ. bind, torture, kill, рус. "СПУ"). Другие прозвища: "Удав", "Неуловимый убийца", "Уичитский душитель".