– современная Тортона на северо-западе Италии.
Диадема – знак власти монархов эллинистических государств. Головная повязка в виде белой ленты около 2,5 см шириной. Драгоценные короны в эллинистическом мире считались вызывающими. Чаще всего диадему повязывали посередине лба, делая узел на затылке и опуская по плечам концы.
Дивертикул – дорога, соединяющая основные дороги, расходившиеся от ворот Рима. Дивертикулы образовывали «кольцевую дорогу».
Диктатор – римский магистрат, назначаемый консулом по велению сената в случае правительственного кризиса. Чаще всего в военное время или при угрозе вторжения противника на римскую территорию. Поэтому изначально предполагалось, что диктатор решает военные вопросы. Диктатор носил также звание magister populi, начальник пехоты, и своим первым приказом назначал себе заместителя – magister equitum, то есть начальника конницы. В эпоху ранней Республики функции диктатора ограничивались командованием войском, таким образом хотя бы один консул освобождался для решения гражданских вопросов. Полномочия диктатора длились шесть месяцев – такова была продолжительность сезона военных кампаний. Назначение диктатора подтверждалось lex curiata. Перед диктатором шествовали двадцать четыре ликтора, с топориками в фасциях, даже в черте померия. Диктатор единственный из всех магистратов был освобожден от наказания за действия, совершенные им в период нахождения у власти, и не привлекался к ответственности после сложения полномочий. Со временем, когда враги молодой Республики были повержены, необходимость в назначении диктаторов отпала. Поскольку сенат неодобрительно относился к этому посту, кризисы стремились разрешать с помощью senatus consultum ultimum. Когда в 81 г. до н. э., после похода на Рим, Сулла стал диктатором, он наперекор традиции расширил свои права. Поскольку пост диктатора освобождал от ответственности перед законом, Сулла воспользовался этим для создания нового законодательства и пополнения казны. Он казнил своих врагов и не сложил с себя полномочия после шести месяцев правления. Многие полагали, что он никогда не сделает этого, но в 79 г. до н. э. он отказался от власти и удалился на покой. Когда после очередного похода на Рим диктатором стал Цезарь, он по примеру Суллы еще больше расширил свои полномочия.
Дионис – скорее греческий, нежели римский бог, чей культ, вероятно, пришел из Фракии, где он был кровавым и экстатическим. В более поздние времена ритуалы стали менее жестокими, но с обильными возлияниями.
Диррахий – ныне Дуррес в Албании.
Друидизм – религия кельтов, которой свойственны мистицизм и вера в одушевленность природы. Была совершенно чужда народам Средиземноморья, которые осуждали непонятные культы и человеческие жертвоприношения.
Дуумвир – один из двух ежегодно избиравшихся старших магистратов города или муниципия в латиноговорящих областях.
Душа (лат. animus). – В «Оксфордском словаре латинского языка» есть следующее определение: «Разум, противопоставляемый телу, разумное начало или дух, составляющие с телом единую личность». Скорее всего, древние римляне не верили в бессмертие души, которую считали животворящей силой.
Елисейские поля. – Римляне времен Республики не верили в личное бессмертие, однако они признавали существование загробного мира, где влачили жалкое существование лишенные сознания и индивидуальных черт тени. Елисейские поля служили местом обитания самых добродетельных теней, ибо там, испив крови, тень умершего могла вновь обрести человеческие чувства и желания.
Ибер река – ныне Эбро в Испании.
Игры (лат. ludi) – римские общественные празднества, история которых восходит к эпохе царей, однако во времена поздней Республики их количество увеличилось и все они стали более продолжительными. В древности игры главным образом состояли из колесничных бегов, постепенно к ним добавились травля зверей, атлетические состязания, пьесы и мимы, зрелищные процессии и парады. Самыми популярными были ludi Romani, которые устраивались в сентябре. Гладиаторские бои в программу игр не входили. Игры могли посещать свободные мужчины и женщины, вольноотпущенники и неграждане не допускались. В цирке женщинам дозволялось сидеть рядом с мужчинами, в театре – нет.
Илион – Троя.
Иллирия – дикий горный край на восточном побережье Адриатического моря, куда входили Истрия и Далматия.
Император – буквально: главнокомандующий римской армией. Однако постепенно этот титул стал присваиваться только полководцу, одержавшему великую победу. Если войска после битвы провозглашали командующего императором на поле боя, сенат давал разрешение на триумф.
Империй – полнота власти, которой наделялся курульный магистрат или промагистрат. Империй вручался особым постановлением куриатных комиций (lex curiata) сроком на один год, если не был специально продлен. Число ликторов варьировалось в соответствии с достоинством империя.
Инсула (букв. остров). – Такое название получило отдельно стоящее строение, как правило окруженное со всех сторон улицами или аллеями.
Исида – египетская богиня, которая почиталась во всем эллинистическом мире. В Риме ей поклонялись в основном многие тысячи греков-вольноотпущенников. Поскольку ритуалы в ее честь сопровождались бичеванием, большинство римлян относились к ее культу отрицательно.
Италийская Галлия – земли к северу от рек Арно и Рубикон и до полукруга Альпийского хребта, отделяющего Италию от остальной Европы. Ее более точное латинское название – Цизальпинская Галлия, «Галлия по эту сторону Альп».
Италия – полуостров к югу от рек Арно и Рубикон.
Итий – порт и деревня на берегу Дуврского пролива. До сих пор неизвестно, Кале это или Виссан.
Ихор – жидкость, текущая в венах богов. Не кровь.
Калабрия – в древние времена «каблук» италийского «сапога».
Календы – первая из трех ключевых дат месяца. Первый день месяца.
Калиги – обувь легионера, более закрытая, чем обыкновенные сандалии. Толстая кожаная подошва, подбитая металлическими гвоздями, защищала стопу от попадания гравия или песка. Открытая вентилируемая конструкция помогала сохранять ноги здоровыми. В холодную погоду легионеры надевали толстые носки и вкладывали в калиги стельки из кроличьих шкурок.
Кампания – сказочно богатая область на западе Италии с плодородными почвами вулканического происхождения. Находилась между Самнием и Тирренским морем, простиралась от Таррацины на севере до Неаполитанского залива на юге. Хорошо орошаемая, эта область превосходила размером и изобилием любой регион Италии. Кампанию колонизировали греки, затем она попала под власть самнитов и в конце концов стала владениями Рима. Из-за самнитского и греческого населения в регионе всегда были сильны мятежные настроения.
Капуя – один из самых больших городов внутренней части Кампании. Из-за нарушения союзнических обязательств по отношению к Риму Капуя понесла серьезные потери, большая часть ее земель была реквизирована, включая ager Falernus, где делались знаменитые фалернские вина. Ко времени Цезаря Капуя стала центром огромной военной индустрии, обслуживая окружавшие ее военные лагеря и гладиаторские школы.
Карры – ныне небольшая деревня Харран на юге Турции около сирийской границы. Место, где армия под командованием Марка Красса была разбита парфянами.
Карфаген – столица одноименного торгового государства, основанного финикийскими колонистами в Северной Африке (ныне Тунис). В пору расцвета, главным образом за счет господства на море, Карфаген представлял собой империю, куда входили Сицилия, Сардиния и вся Испания. Три войны с Римом, длившиеся сто пятьдесят лет, постепенно ослабили его мощь и в конце концов привели к полному разрушению. Самым знаменитым полководцем Карфагена был Ганнибал. Прилагательное «пунический» означает «относящиеся к Карфагену» (финикийский)
Катабатмос – необитаемый берег между Египтом и Киренаикой.
Катапульта – в республиканские времена артиллерийская машина, предназначенная для метания тяжелых деревянных стрел. По принципу действия катапульта схожа с арбалетом. Небольшие катапульты назывались скорпионами.
Квадрига – колесница, запряженная четверкой лошадей в ряд.
Квестор – самая нижняя ступень в сursus honorum (служебной лестнице, ведущей к консульству). Хотя списки сенаторов составлялись цензорами (эта практика широко применялась во времена Цезаря для быстрого пополнения сената), обыкновенно путь в сенат открывала должность квестора. Свою кандидатуру можно было выставить в двадцать девять лет, чтобы в тридцать занять место в сенате. Срок службы квестора составлял один год, день вступления в должность приходился на пятое декабря. Основные обязанности квестора относились к области финансов: он мог быть направлен в римское казначейство, в провинцию, в один из важных портовых городов в Италии или же отвечать за поставки зерна. Срок службы в провинции мог быть продлен, как проквесторство.
Квинквирема – распространенная форма древней боевой галеры, также называемая пентерой. Хотя она была слишком медленной, неуклюжей и с трудом маневрировала, у нее имелись преимущества: размер и вес. Как бирема и трирема, она была намного больше в длину, чем в ширину, и предназначалась исключительно для ведения боевых действий на море. Бытовало мнение, что у нее было пять рядов весел, но теперь почти все ученые сошлись на том, что галеры не имели больше трех рядов весел, а чаще всего были двухрядными. Квинквирема, вероятно, называлась так, потому что на ней веслом управляли пять человек. Верхний ряд весел всегда крепился в выносных уключинах; если на корабле было три ряда скамеек, тогда средний ряд весел пропускался в отверстия высоко над водой, а нижний ряд – почти на уровне воды, так что уключины приходилось снабжать кожаными манжетами. Квинквиремы имели палубы, где можно было разместить артиллерию. Команда состояла из 270 гребцов и около 30 моряков, кроме того, квинквирема вмещала 120 солдат. На квинквиремах служили профессиональные гребцы, рабская сила стала использоваться только в христианскую эпоху. Существовали корабли и бо́льших размеров, включая так называемые «шестнадцатые» (очевидно, по числу гребцов на весле), прославившиеся после нападения Митридата на Родос.