— Я тебе уже в столовой говорил, что никто не собирается отнимать у вас задачу по поиску сокровищ. У меня, как вы знаете, другая задача.
— Составить путеводитель — повторил он иронично.
— Не только это, — ответил я серьезно. — Пока вы отсутствовали, в Варшаве произошло новое довольно сомнительное дело. У меня нет полномочий, чтобы посвятить вас в него. Но я открою вам, что следы приводят к Фромборк и в некотором смысле связаны с тайниками полковника Кенига. Таким образом, наши действия постоянно будут пересекаться, и, в некотором смысле, будут дополнять друг друга. Но я клянусь тебе, что если нападу на малейший след, который ведет к тайникам, я сразу же сообщу вам.
— Спасибо, — кивнул он, но в его голосе снова звучала все та же ирония.
— Задача у вас трудная, — добавил я, оглядывая холм. — Мне кажется вас ждут немалые проблемы. "Teufelb" на плане Кенига это, наверное, Гора Дьявола. А дальше?
— Проблемы? — недоверчиво повторил Пьетрушек. — Ну, да, я вас понимаю. Одни проблемы. Я нашел Гору Дьявола, расшифровав второй пункт плана Кенига. И что же из этого вышло? В каком месте на этом холме искать тайник с сокровищами. Здесь полно всяких отверстий, остатки старых кирпичей и черепицы. Должно быть, придется перекопать весь холм.
— Да, я кивнул — ситуация кажется мне почти безнадежной. Поэтому, повторяю, я тебе не завидую. Я предпочитаю составлять путеводитель по Фромборку.
Эти слова польстили его честолюбию. Он гордо объявил:
— Вы сами признаете, что бросили поиски, потому что ситуация кажется почти безнадежной. Но я — другой. Я взвалил на свои плечи эту задачу и я выполню ее.
Мы поздоровались с Одуванчиком. Около десяти лет назад, когда она была еще очень молодым археологом, мы расследовали тайну старой церкви двенадцатого века и нашли драгоценный шкатулку. Мы даже флиртовали друг с другом. Но, как я уже сказал, это старая история. Теперь у нее есть муж и два прекрасных ребенка, и она руководит научными экспедициями. Тем не менее, она по-прежнему похожа на девушку с красивыми, удивительно светлыми волосами.
Другая пани (Пьетрушек представил ее нам как мисс Анельку В.) имела осиную талию, которую подчеркивали брюки и куртка. Ее черные волосы были коротко пострижены. Это была очень красивая девушка лет двадцати трех — двадцати четырех. Мне было трудно понять, что ей понравилось в магистре Пьетрушеке, у которого был дикий взгляд, лохматые длинные волосы, нос, похожий на клюв хищной птицы, одним словом, он не блистал красотой. Впрочем, возможно, он рассказывал ей о картинах фламандских мастеров, и мог так красиво о них говорить, что сам становился красивым. Как жаль, что он возомнил себя детективом.
— Магистр Пьетрушек, — сказала Одуванчик, — так увлекся поисками сокровищ Кенига, что хотел нанять рабочих и перекопать этот холм. К сожалению, как археолог, я должна была положить конец этим планам. Здесь, вероятно, была старая крепость, работы в таком месте должны выполняться комплексно и только специалистами. Я поехала в Варшаву, чтобы запросить средства и разрешение на проведение здесь исследований, но мне отказали. Все средства уходят на изучение собора в Фромборке. Так что, магистр Пьетрушек может искать сокровища, но ему не разрешено копаться на Горе Дьявола. Если я увижу его здесь с лопатой в руке, я позвоню в милицию и будет арестован и обвинен в уничтожении памятников культуры.
Пьетрушек прервал ее на полуслове. Он начал махать руками, как крылья ветряной мельницы, и кричать.
— В таком случае скажите, пожалуйста, как мне найти сокровища Кенига? Известно, что он на этом холме, сделал второй тайник. А мне здесь даже лопату воткнуть нельзя? Так, может быть, мне искать с помощью волшебной палочки? Кстати, — вспомнил он и обратился ко мне — что случилось с вашим магом?
— Живет в гостинице ПТС, — ответил я. И, оставив Пьетрушека что-то бурчать, прошелся по Горе Дьявола, а за мной шаг в шаг шли Баська и Ала. Они наблюдали за мной с таким напряжением, как если бы они были уверены, что через мгновение я остановлюсь и покажу пальцем: здесь тайник Кенига.
К сожалению, я не был ясновидящим. Холм зарос кустами и травой, повсюду видны какие-то дыры и впадины. Если двадцати шесть лет назад полковник Кениг закопал здесь сундук с добычей, то теперь его не найти без помощи археологов и группы рабочих. Тем не менее, раскопки такой крепости должны были бы занять как минимум два археологических сезона. Одним словом — как я уже решил сразу по прибытии — дело было практически безнадежное.
Я вернулся к Одуванчику.
— Этот холм действительно представляет для науки такую ценность? — спросил я.
— Вся эта местность, Томаш, — ответила она — это один большой археологический заповедник. Недалеко от Горы Дьявола, в 1911 году, был обнаружено известное в польской археологии и нумизматике сокровище, состоящее из десятков серебряных и золотых монет и бронзовых ювелирных изделий, спрятанных здесь литейщиком-ювелиром в шестом веке нашей эры. Легенда гласит, что крепость на другой стороне Бауды, там, где этот холм, покрытый деревьями, была столицей прусского племени Нарценов. Вдова последнего их вождя, по имени Гертруда, обращенная в христианство, кажется, епископом Анцельмом, подарила свои владения капитулу и епископу. На месте соседней старой крепости в ее владениях, то есть на сегодняшнем Соборном холме, епископ Анцельм начал возводить епископскую крепость, которую в память о вдове Гертруды назвали Фрауенбург, что означает "Город дамы", сегодняшний Фромборк. А холм, называемый Горой Дьявола, занимает свое место в этой легенде. Здесь, вероятно, существовало языческое святилище древних прусов.
— А что по этому поводу говорит наука?
— На холме Богдана были проведены некоторые раскопки, прежде всего, во дворе старой крепости. Мы должны помнить, — Одуванчик посмотрела на улыбающегося Баську, — что в раскопках очень интенсивно помогали харцеры, которые приехали сюда в рамках "Операции Фромборк 1001". Оказалось, что молодежь прекрасно справляется с такими серьезными научными исследованиями. Они принесли археологам большую пользу, и я думаю, что молодые люди тоже многому научились. Но вернемся к вопросу. Было обнаружено много интересного, среди прочего, старое захоронение. Все это дает основание утверждать, что крепость, возможно, существовала в период до прихода крестоносцев и имела военное назначение, были найдены шпоры. Но было здесь также ремесленное производство, был найден полуобработанный янтарь. Конечно, исследование должно продолжаться, и только спустя некоторое время мы получим полную картину жизни в этой крепости. По завершении исследования крепость станет доступной для туристов, поскольку там есть на что посмотреть. Есть хорошо сохранившиеся оборонительные валы, рвы и остатки старых ворот. В будущем следует изучить связи между этой крепостью и Горой Дьявола. Поэтому, вы понимаете, что здесь нельзя вести "дикие" раскопки.
Пришлось признать, что она права, хотя здесь где-то, скрыты сокровища полковника Кенига. Единственная надежда, что они недолго будут оставаться скрытыми, и что, в конце концов, лопата археолога столкнется с ними.
Но мог ли согласиться с этим магистр Пьетрушек? Он стоял на вершине холма, с волосами, развиваемыми ветром, и кричал:
— Я должен найти сокровище, даже если мне придется воспользоваться помощью этого сумасшедшего волшебника. И я выкопаю это сокровище, даже если меня арестует милиция.
Мы смотрели на него с сочувствием. Какие огромные амбиции жили в нем.
Я предложил всем, сесть в мою машину, так как уже было время обеда. Но сели только Одуванчик и Баська. Пьетрушек и Анелька решили еще побыть на Горе Дьявола. Пьетрушек верил, что еще мгновение, и будет обнаружено место второго тайника. А эта девушка? Может быть, Пьетрушек ей действительно нравится?
Рассталась с нами и Ала. Она прошла по мосту через Бауду, а затем свернула в лес и исчезла с наших глаз, в Стране Ужасного АСа.
ЗОСЯ ВАЛЬС • СОВЕЩАНИЕ ПОСВЯЩЕННОЕ СОКРОВИЩАМ • НОВЫЙ СЛЕД • КТО НАС ПОДСЛУШИВАЛ? • НА УЛИЦЕ СТАРОЙ • КАК ВЗЯЛИ БРАНЕВО • ТРАГЕДИЯ В БУХТЕ • АРЕСТ ПРЕСТУПНИКА • ДЕРЕВО ДЬЯВОЛА • НОВЫЕ ТРУДНОСТИ • СНОВА ВАЛЬДЕМАР БАТУРА • ВОЛШЕБНАЯ ПАЛОЧКА И СОКРОВИЩЕ • ГНЕВ МАГИСТРА ПЬЕТРУШЕКА.
Обедал я в одиночестве в столовой гостиницы ПТС. Калиостро — как сообщила мне официантка, — быстро поел, и сразу куда-то ушел. Не застал я его и в нашей комнате. Кролик хрустел в своей клетке листочками свежего салата, но в оставшихся клетках не хватало ужа и двух белых мышек, видимо, маэстро пошел с ними, чтобы продемонстрировать свои трюки.
Сразу после обеда ко мне в комнату пришли Баська и девушка по имени Зося. Она была решительной девушкой, хотя ей было всего четырнадцать лет. У нее было прозвище "Зося Вальс", потому что она ходила почти на кончиках пальцев, и казалось, что просто плывет в воздухе. У нее были плавные, танцевальные движения и она ни на минуту не могла спокойно усидеть на стуле, все время ходила, вращалась, или, скорее, танцевала. У Зоси Вальс было очень много веснушек на носу и щеках, очень светлые волосы и голубые глаза. Мне она понравилась с первого взгляда и я ей тоже, наверное, пришелся по вкусу. Когда мальчик представил ее мне, она лукаво подмигнула мне, сделала красивое танцевальное па и сказала:
— Мне нравятся приключения. А Баська, уверял, что за вами приключения ходят целыми стадами.
— О, приключения, я думаю, нас не пропустят — ответил я с искренним огорчением.
Потому что приключения — это хорошо, когда читаешь о них в книгах или смотришь на экране. Приятно также упоминать приключения, в которых когда-то принимал участие. Но когда вы их испытываете, то это вовсе не так приятно. Человеку кажется, что он находится в каком-то огромном лабиринте, из которого не может найти правильного выхода. Ему кажется, что он бродит ощупью и снова и снова стучится головой в стену. А эти удары иногда очень болезненны, после них остаются синяки и шишки.