Параллельные вселенные Давида Шраера-Петрова — страница 63 из 72


Давид Шраер-Петров, Максим Д. Шраер. Тбилиси, Грузия, июнь 1977 года, на фоне памятника царю Иберии (Восточной Грузии) Вахтангу I Горгасали. Шраер-Петров провел месяц в Тбилиси в командировке в Научно-исследовательском институте вакцин и сывороток (теперь Институт бактериофага, микробиологии и вирусологии им. Элиавы), занимаясь совместными научными экспериментами и одновременно собирая материалы к биографии великого микробиолога Феликса д’Эрелля, открывателя бактериофага. Д’Эрелль работал в советской Грузии в 1930-е годы. История пребывания д’Эрелля в Грузии частично описана в романе Шраера-Петрова «Французский коттедж».


Справа налево: Давид Шраер-Петров, пианистка Фрида Бернштейн, искусствовед Борис Бернштейн, художник Урве Роодес Аррак, первая жена художника Юри Аррака. Панга-Рехе, хутор и летняя студия Арраков неподалеку от Тыстамаа. Эстония, лето 1977 года. Семья Шраеров и семья Арраков близко дружили, и каждое лето во время отдыха в Эстонии Давид, Мила и Максим гостили у Арраков на хуторе Панга-Рехе.


Давид Шраер-Петров, Максим Д. Шраер, Эмилия Шраер на хуторе Юри Аррака Панга-Рехе летом 1977 года


Эмилия Шраер и Давид Шраер-Петров, отказники. Кухня в квартире на улице Маршала Бирюзова, 1980




Дело Давида Шраера-Петрова в Союзе писателей СССР. Слово «исключен» вписано сверху от руки. Выписка из постановления Правления СП РСФСР об исключении Шраера-Петрова «в связи с выездом на постоянное жительство в Израиль». 10 июля 1980 года. Подписано Сергеем Михалковым, писателем и функционером, соавтором слов Государственного гимна СССР. РГАЛИ. Ф. 631. On. 41. Д. 404.



Первая страница рукописного черновика будущей первой части трилогии об отказниках, здесь под первоначальным названием «В отказе». 1979


Юри Аррак (Jiiri Arrak). «Полет Давида» («Taaveti Lend»). 1981. Фломастер на бумаге. Собрание Давида Шраера-Петрова и Эмилии Шраер


Юри Аррак, Давид Шраер-Петров, спаниель Арраков Лонни. Панга-Рехе, Эстония, лето 1981 года


Первая страница черновой машинописи романа «Искупление Юдина» с исправлениями от руки. Ок. 1982-1983


Давид Шраер-Петров, Эмилия Шраер, Максим Д. Шраер. Квартира Шраеров, Москва, зима 1986 года. Этот снимок был сделан через месяц после самого тяжелого периода отказнических лет писателя, когда преследование органами госбезопасности достигло своего апогея в ноябре-декабре 1985 года.


Давид Шраер-Петров на праздновании своего пятидесятилетия. Московская квартира Шраеров, 28 января 1986 года. Слева направо: эстонский художник Юри Аррак, отказник Аркадий Лахман, герой отказа, узник Сиона Владимир Слепак.


Эмилия Шраер (вторая слева) на демонстрации в поддержку героя отказа, узника Сиона Иосифа Бегуна. Слева от Эмилии, с плакатом «Свободу моего отцу Иосифу Бегуну» стоит Борис Бегун. Улица Арбат, Москва, февраль 1987. Этот снимок Эндрю Розенталя (Andrew Rosenthal) был напечатан в журнале «Newsweek» 23 февраля 1987 года. Вскоре после освобождения Бегуна из заключения Шраер-Петров написал и прочитал на сходке отказников поэму «Бегун». Associated Press.


Дома у Евгения Рейна, поэта, друга ленинградской молодости Шраера-Петрова. Писатели вспоминают что-то очень смешное. Квартира Рейна на улице Куусинена в Москве, 1986


Давид Шраер-Петров (второй слева) с членами труппы несанкционированного еврейского театра, для которого Шраер-Петров сочинил пуримшпиль (сценарий пуримского представления) весной 1987 года. Это последнее представление, данное на квартире у Шраера-Петрова в апреле 1987 года и заснятое на видео американским дипломатом. Режиссер: Роман Спектор (первый справа). В ролях: Надежда Ильина (вторая справа), Лев Щеголев (третий справа), Ирина Щеголева (второй ряд в центре), Геннадий Милин (первый слева). См. полную запись: https://youtu.be/CxW_ RNscgTQ (дата обращения: 18.04.2021).


Эмилия Шраер, Максим Д. Шраер, Давид Шраер-Петров с выездными визами в руках. Московская квартира Шраеров, май 1987


Максим Д. Шраер, Эмилия Шраер, Давид Шраер-Петров, Анна Студниц в аэропорту Шереметьево-2, 7 июня 1987 года. Кадр из документального телефильма «Seven Days in May: The Soviet Union», снятого в Москве весной 1987 года и показанного летом 1987 года. CBS News Archives, a division of CBS Broadcasting Inc.


Эмилия Шраер и Давид Шраер-Петров. Сан-Марино, лето 1987 года. Остановка в Сан-Марино во время автобусной экскурсии во Флоренцию, Болонью и Венецию. Большую часть лета 1987 года семья Шраеров провела в Италии в ожидании беженских виз в США.


Максим Д. Шраер, Эмилия Шраер, Давид Шраер-Петров после приземления в аэропорту им. Кеннеди 26 августа 1987 года. Первый час в США.


Эмилия Шраер и Давид Шраер-Петров на крыльце своей первой американской квартиры, 379 Morris Avenue на Ист-Сайде столицы штата Род-Айленд города Провиденс. Ок. сентября 1987 года


Давид Шраер-Петров с журналистом Александром (Аликом) Гинзбургом, бывшим редактором подпольного журнала «Синтаксис», диссидентом и узником советских лагерей. Провиденс, осень 1987. Гинзбург приезжал в Провиденс, чтобы выступить с лекцией в Брауновском университете, где Шраер-Петров работал ученым-медиком, и остановился дома у Шраеров.


Давид Шраер-Петров с художником Вагричем Бахчаняном, писателем Владимиром Соловьевым и издателем Ильей Левковым. Книжная ярмарка, Манхэттен, осень 1989. Бахчанян нарисовал обложку книги Шраера-Петрова «Друзья и тени», выпущенной Левковым (издательство «Liberty Publishing House») летом 1989 года.


Слева направо: американский поэт и переводчик Эдвин Хониг (Edwin Honig); Максим Д. Шраер; профессор Брауновского университета, литературовед и переводчик Виктор Террас. Вечер Шраера-Петрова в International House, Провиденс, штатРод-Айленд, ок. осени 1990 – зимы 1991. На этом вечере состоялось первое публичное чтение поэмы Шраера-Петрова «Вилла Боргезе», начатой в Италии и завершенной в Америке.


Давид Шраер-Петров и художник и поэт Олег Прокофьев, младший сын композитора Сергея Прокофьева. Лондон, ок. 1992. В то время Шраер-Петров и О. Прокофьев регулярно печатались в альманахе авангарда «Черновик», издаваемом Александром Очеретянским в США.


Давид Шраер-Петров на Голанских высотах. Израиль, осень 1994 года



Слева направо: Моисей (Муня) Шарир (Шраер), дядя Давида Шраера-Петрова, бывший халуц, приехавший в подмандатную Палестину из Каменец-Подольска (через Одессу) в 1924 году; Шраер-Петров; автор книг по теории образования Аяла Ифтах-Вальбе, двоюродная сестра Эмилии Шраер по отцовской линии. Тель-Авив, квартира Муни Шарира, осень 1993



Слева направо: поэт, переводчик, литературовед Ян Пробштейн (см. его эссе в этом сборнике); Давид Шраер-Петров (читает свои новые блюзы); поэт и редактор альманаха «Встречи» Валентина Синкевич. Конференция американских славистов AATSEEL, ежегодное выступление русскоязычных поэтов, ок. 1993–1994 годов



Давид Шраер-Петров и Максим Д. Шраер у входа в дом по адресу 27 Rue de Fleurus в Париже, где жили Гертруда Стайн и Элис Б. Токлас. Париж, май 1995


Слева направо: Давид Шраер-Петров; Эмилия Шраер; Рита Террас, поэт и профессор германистики в Коннектикут-колледже; профессор Брауновского университета, литературовед и переводчик Виктор Террас. Литтл-Комптон, штат Род-Айленд, конец августа 1995


Давид Шраер-Петров ловит рыбу в своем излюбленном месте на Тресковом мысе (Кейп-Коде). Покассет, лето 1996


Давид Шраер-Петров. Первый приезд в Россию после эмиграции, перед вечером в Центральном доме литераторов в Москве. На афише – Генрих Сапгир, который вел вечер, и Евгений Рейн, который не смог принять в нем участие. Москва, 27 января 1999 года



Давид Шраер-Петров и Генрих Сапгир в квартире Сапгиров на Новослободской улице в Москве. Январь 1999 года. (См. эссе Евгения Ермолина в этом сборнике.)



Давид Шраер-Петров и литературовед Самуил Лурье, который вел вечер Шраера-Петрова в Музее Анны Ахматовой в Фонтанном доме в Санкт-Петербурге. Январь 1999 года




Давид Шраер-Петров на могиле матери на Преображенском еврейском кладбище в Санкт-Петербурге. Январь 1999. На могильном камне Беллы Брейдо (1911–1960) высечены слова Шраера-Петрова: «…Ведь земля, где меня растила / По-славянски еврейская Мать, / Это дом наш родной – Россия, / А России вечно стоять!» Фото: Максим Д. Шраер, 2019



Давид Шраер-Петров и Эмилия Шраер на крыльце дома по адресу ПО Overhill Road в Провиденсе, где они жили в 1990–2007 годах. Ок. 1998. Здесь были созданы многие американские произведения писателя, в том числе третья часть трилогии об отказниках, автобиографический роман «Странный Даня Раев» и множество рассказов и стихов.


Слева направо: поэт и прозаик Долорес Стюарт (Риччио; Dolores Ste wart [Riccio]); ее муж, поэт и руководитель семинаров по мастерству поэзии и прозы Оттоне «Рикки» Риччио (Ottone «Ricky» Riccio), ветеран Тихоокеанской кампании Второй мировой войны; Эмилия Шраер; многолетние друзья Шраеров Чарльз и Нэтали Плоткин (Charles and Nathalie Plotkin), в чьем летнем доме на Кейп-Коде они гостили много раз в 1990-2000-е годы; американский поэт и переводчик Эдвин Хониг (Edwin Honig); Давид Шраер-Петров. Ок. 1995



Давид Шраер-Петров и теоретик феминизма, профессор Нью-Йоркского университета Кэтарин Р. Стимпсон (Catharine R. Stimpson), у которой учился Максим Д. Шраер. Свадьба Максима и Кэрен Элизабет Лассер, Провиденс, штат Род-Айленд, 26 августа 2000 года


Обложка романа-фантеллы Давида Шраера-Петрова «Замок в Тыстамаа» (Таллинн, 2001). Рисунок и оформление Юри Аррака


Давид Шраер-Петров и Максим Д. Шраер. Провиденс, штат Род-Айленд, май 2003 года. Фото: Gary Gilbert


Слева направо: Давид Шраер-Петров, его невестка Кэрен Элизабет Лассер, врач, исследователь, профессор медицины в Бостонском университете, и внучки Мира Изабелла и Татьяна Ребекка Шраер. Честнат-Хилл, штат Массачусетс, дом Максима и Кэрен в ближнем предместье Бостона, ок. поздней осени 2007 – зимы 2008 года