— А нормальные люди будут говорить о себе в третьем лице?
В это время дверной колокольчик звякнул вновь.
В магазин кто-то вошел. Татьяна обогнула один из стеллажей, когда увидела новых посетителей магического салона. Впереди шла невысокая девочка лет двенадцати. Вся в черном, она держала в руке старомодный дорожный саквояж. Девочка лакомилась на ходу ванильным мороженым в вафельном стаканчике. За ней следом шагал довольно привлекательный молодой мужчина в длинном черном пальто. В его зубах поблескивал серебряный мундштук с сигаретой. Мужчина смерил Татьяну взглядом и вдруг приветливо ей улыбнулся. Татьяна почувствовала, что краснеет.
Юные следователи вышли из магазина и остановились на тротуаре.
— И что дальше? — спросил Антон. — Вернемся к Панкрату ни с чем?
— Ты ей поверил?
— А ты нет? Она не похожа на лгунью. Возможно, на сумасшедшую…
— Она сильно разволновалась, когда я упомянула фамилию Сэнтери.
— Не заметил такого.
— Потому что ты пялился на ее товар!
— А может, она просто знает о "Черном Ковене"? — предположил Антон. — Гадалки, медиумы, ведьмы — вся эта братия заодно!
— Она сказала, что ей хорошо платят за ее услуги. Может, намекала, чтобы мы заплатили ей за информацию?
— А у тебя есть лишние деньги? У меня нет.
— Как-то я не рассчитывала на такое вымогательство, — призналась Татьяна.
В этот момент позади них щелкнул дверной замок. Феофания заперла двери своего салона. Под стеклом появилась табличка "Закрыто".
— Видел? — произнесла Татьяна. — Она закрылась там с этими двумя!
— И что с того? Может, выгодные клиенты? Те, кто пришел с деньгами, в отличие от нас! — усмехнулся Антон.
— А может, тут что-то другое? Ты можешь открыть эту дверь?
— Легко, — кивнул Антон. — Но что ты задумала?
— Хочу пробраться внутрь и послушать, о чем они там говорят! Не понравились мне эти двое. Плохое предчувствие, понимаешь?
— С ума сошла? — округлил глаза Антон. — Настоящие следователи так не поступают.
— А мы и не настоящие следователи! Мы подростки! Она сама так сказала! Нужно доверять своей интуиции. Открой дверь. И сделай что-нибудь с этим дурацким колокольчиком. Я не хочу, чтобы он звякнул, когда мы войдем внутрь.
Антон тяжело вздохнул и кивнул. Он закрыл глаза и приложил обе руки к стеклянной двери. Пару секунд спустя замок тихо щелкнул, в его механизме что-то со скрежетом провернулось. Антон, не открывая глаз, убрал руки от двери.
— Когда я скажу, толкнешь дверь, — произнес он.
— Хорошо, — кивнула Татьяна.
Антон шевельнул пальцами в воздухе, словно нащупывая что-то.
— Давай!
Татьяна толкнула дверь. Колокольчик не прозвенел.
Антон открыл глаза и опустил руки.
— Готово! — широко улыбнулся он.
— Молодец!
Татьяна похлопала его по плечу и проскользнула в темный зал салона. Антон тихо последовал за ней. Они пересекли торговое помещение, стараясь ни на что не наткнуться в полумраке, зашли за прилавок и приблизились к двери, скрытой длинными занавесками.
За дверью, видимо, располагалась комната, где Феофания принимала своих клиентов. Татьяна слегка отодвинула занавес. В небольшой темной комнате горели свечи. В центре стоял круглый стол, в его середине поблескивал большой хрустальный шар.
Мадам Феофания сидела в кресле с высокой спинкой. Ее посетители расположились напротив нее на обычных стульях. Саквояж девочки стоял у ее ног. Мужчина пришел с красивой резной тростью, сейчас она лежала у него на коленях.
— Как зовут ту женщину, которую вы хотите вызвать? — спросила Феофания.
— Порфирия, — ответила девочка.
— Это ваша бабушка?
Девочка и мужчина обменялись странными взглядами.
— Да, — кивнул он. — Что-то вроде того.
Феофания встряхнула руками и пошевелила пальцами.
— Сейчас попробуем, — произнесла она. — Мои расценки вам известны?
— Деньги не проблема, — заверил ее мужчина. — Но сначала мы должны увидеть ваши способности.
— Отлично, — кивнула гадалка. — Я вас не разочарую.
Она закрыла глаза, прокашлялась и положила обе руки на стол, повернув их ладонями вверх.
— Порфирия! — вдруг взвыла она замогильным голосом. Татьяна и Антон даже вздрогнули за занавесками. — Порфирия! Явись на мой зов! Я призываю тебя, Порфирия! Здесь твои близкие, которые хотят пообщаться с тобой.
— Вызывают призрака, — шепнул Антон. — Точно, психи!
— Тихо. — Татьяна пихнула его локтем.
В комнате ничего не произошло. Девочка доела мороженое и нахмурилась.
— Порфирия! — повторила Феофания. — Приди ко мне! Призываю тебя, явись!
Феофания неожиданно начала корчиться в своем кресле. Она затряслась, задергалась, ее лицо исказилось в жуткой гримасе. Она замерла на одно мгновение, приоткрыла один глаз, взглянув на посетителей, затем начала дергаться еще сильнее.
Татьяне вдруг все это показалось ужасно смешным. Она едва не рассмеялась, но, вовремя спохватившись, закрыла себе рот рукой.
— Цирк! — недовольно изрекла девочка с саквояжем. — Нам стоило поискать лучшего медиума, Гектор! За свою жизнь я видела клоунов, у которых было куда больше таланта!
— Подожди, Персефона, — спокойно произнес Гектор. — Не зря же нам рекомендовали именно ее. Я хочу видеть, чем все это закончится.
"Персефона?!" — Татьяне тут же расхотелось смеяться.
Персефона Сэнтери оказалась девочкой?! Да ей же лет двенадцать!
Антон взволнованно зашевелился.
— Она же еще совсем ребенок! — потрясенно прошептал он.
Татьяна сделала ему знак молчать. Тем временем Феофания продолжала свое представление. Она резко дернулась и отвалилась на спинку кресла. Затем замерла и открыла глаза.
— Я здесь! — проскрежетала она. — Кто призывал меня?!
Гектор не сдержался и тихо хихикнул.
— Порфирия? — удивленно спросила Персефона. — Это правда ты?
— Да, моя обожаемая внучка! — сказала Феофания. — Это действительно я, твоя бабушка!
— Наглая ложь! — Персефона вскочила со стула, опрокинув его. — Шарлатанка! Ты обманываешь нас!
— Это я, Порфирия! — не унималась Феофания.
— Уходим отсюда! — скомандовала Персефона. — Немедленно, Гектор! Старуха пудрит нам мозги!
Татьяна и Антон одновременно отпрянули от двери. Если Персефона и Гектор сейчас выйдут, непременно наткнутся на них. Татьяна быстро огляделась в поисках возможного укрытия.
Но в этот момент в комнате что-то произошло.
— Сядь!!! — вдруг рявкнула Феофания. Теперь ее голос прозвучал совершенно по-иному. Эти был гулкий мощный крик, от которого кровь стыла в жилах.
Часть свечей в помещении погасла. Над столом медиума сгустился мрак.
Перепуганная Татьяна заглянула в комнату.
Персефона с потрясенным видом медленно подняла стул и опустилась на него. Феофания сидела, вцепившись острыми ногтями в скатерть. Она смотрела на Персефону и Гектора взглядом, полным лютой злобы. Казалось, даже черты ее лица изменились.
Теперь она напоминала злобную старую каргу.
— Неужели Сэнтери наконец вспомнили обо мне?! — насмешливо осведомилась Феофания. По спине Татьяны побежали мурашки. Этот жуткий рычащий голос неприятно резал слух. — Мне чувствовать себя польщенной?!
— Порфирия?! — немного испуганно воскликнула Персефона. — Теперь это и правда ты?
— Я! — кивнула медиум. — У этой шарлатанки действительно есть дар. Но она ленится его применять! Почему вы шли ко мне так долго?!
— Мы много лет даже не подозревали о твоем существовании, — пролепетала Персефона. — Лишь недавно наши архивариусы совершенно случайно наткнулись на записи в старинных летописях.
— Ладно хоть кто-то потрудился написать обо мне! — Медиум рассмеялась жутким лающим смехом. — Иначе так и сгнила бы в своем гробу! Старый чернокнижник хорошо знал свое проклятое ремесло, гореть ему в аду!
— Как нам разыскать тебя? — спросила Персефона. — Где именно находится захоронение? И что нужно, чтобы найти это место?
— Достаньте "Книгу теней"! — прокаркала Феофания. — В ней описан путь в подземном лабиринте и способ моего освобождения! Найдите изумруд, известный под названием "Пандемониум", чтобы открыть древний замок! И Ищейку, существо с проклятой кровью! Чтобы не пропустить место, где скрыта замаскированная дверь!
— О книге и "Пандемониуме" мы уже слышали, — сказала Персефона. — Это не составит труда.
— Ты знаешь, что мы хотим взамен? — спросил Гектор.
— Освободите меня! И я исполню любое требование "Черного Ковена"!
Феофания резко откинулась на спинку кресла и снова затряслась. Но теперь она не изображала конвульсии, ее буквально подбрасывало в воздух. Голова гадалки болталась, словно у тряпичной куклы.
Татьяна задом попятилась от двери и потянула за собой Антона.
— Нам пора, — шепнула она.
Антон тут же согласился. Ему самому уже не терпелось поскорее убраться отсюда. Они на цыпочках вышли из салона и быстро побежали прочь.
Может, кто-то другой и попытался бы арестовать Персефону и Гектора Сэнтери, чтобы выяснить, зачем они появились в городе, но Татьяна и Антон не собирались лезть на рожон. Они уже сталкивались с ведьмами и прекрасно знали, что эти стычки не заканчиваются ничем хорошим.
Они неслись что есть мочи, стремясь убраться как можно дальше от салона Феофании. Остановились, лишь преодолев пару кварталов. Сердце Татьяны громко стучало в груди. Антон испуганно таращил глаза.
— И они еще предлагают нам заниматься такими расследованиями! — тяжело дыша, воскликнул он. — Да у нас даже пистолетов нет, чтобы защититься в случае чего!
— Думаю, против них пистолеты бессильны, — задумчиво произнесла Татьяна. Она оперлась рукой о каменную стену и опустила голову, пытаясь отдышаться.
— Ты так считаешь? — Антон нахмурился. — Хотя… Эта Персефона смогла уничтожить полсотни человек. Наверное, ты права. А кто такая эта Порфирия, которую они вызывали?
— Не знаю, — пожала плечами Татьяна. — Но имя кажется мне знакомым.