1
Великолепный (англ.).
2
Бриар — корень вишневого дерева.
3
Четники — сторонники изгнанного из Югославии короля Петра. Во время Второй мировой войны в Лондоне действовало промонархическое правительство.
4
Британская военная академия.
5
Итальянская жандармерия.
6
Виноградный безалкогольный напиток.
7
Температура воздуха по Фаренгейту.
8
Кровоостанавливающее.
9
Ящик для судового компаса.
10
Старшина.
11
Высотобоязнь (лат.).
12
Оксбридж — Оксфорд или Кембридж.
13
Приморские города Югославии.
14
Герои одноименной повести Г. Уэллса. В переносном смысле — добро и зло, заключенное водном человеке.
Стр. notes из 73