но те, кто останется жив, унесут в своих карманах золотую Панаму!
О, Морган умел говорить, когда было нужно, и он умел сказать те слова, которые сладостным звоном отзывались в сердце пиратов.
Но самое главное — он исполнял обещания, если давал их. И ему свято верили. Он обещал им Портобелло, и они ограбили Портобелло, и серебро Потоси действительно звенело в карманах. Он обещал Маракайбо — и они взяли Маракайбо и тридцать пять дней и ночей нежились в настоящих постелях с простынями из чистейшего полотна. Он обещал Панаму — значит, так это и будет, и нечего бояться того, что гарнизон города в пять раз больше, чем людей во всех их отрядах… И они вышли из джунглей и двинулись на долину, как грозовая туча. Две сотни самых метких стрелков возглавляли колонну. Они должны были ударить в центр и стрелять до тех пор, пока центр не поредеет, а когда это произойдет, остальные пойдут в атаку и разделят испанский отряд на две части. А с частями всегда легче справиться, чем с целым.
Как только пираты спустились с холма, на них бросилась конница. Двести охотников-буканьеров, на которых мчались всадники в красных мундирах и серебристых шлемах, подпустили их как можно ближе. Потом часть буканьеров вдруг встала на колено и дала залп. За первым рядом стрелков дал залп второй ряд, потом третий, четвертый… Тем временем стрелявшие первыми успели перезарядить ружья и выстрелили снова. Огонь велся непрерывно, блестящие ряды конников смешались. На помощь кавалерии бросилась испанская пехота, но ее обстрелял второй отряд пиратов. Через два часа все было кончено. Ревущая толпа оборванцев Моргана ворвалась в город и растеклась по широкой улице, а потом хлынула в переулки. Группы пиратов отделялись от основного отряда и останавливались у самых богатых домов. Удары в дверь, стремительный напор — и пираты толкаясь врывались в дом — оттуда неслись стоны и крики. Вскоре несколько улиц были охвачены огнем. К вечеру занялось полгорода. Моргану доложили о пожарах.
— Жгите все! — махнул он рукой. — Тяжелый металл легко искать среди легкого пепла.
Белая Панама умирала, превратившись в гигантский костер. На улицах города, освещенных языками пламени, пираты убивали жителей.
Все сокровища, добытые на пепелище, были погружены на мулов. Четыреста тюков с золотом, серебром, драгоценной церковной утварью, богатым оружием, драгоценными камнями — ради этого стоило мучаться в гиблых болотах Чагрес, пить тухлую воду, жрать прямо из горсти сухие зерна маиса и убивать, убивать, убивать…
Обратный путь показался коротким и легким.
На берегу все было сдано в общий котел. Морган приказал выкатить на берег бочонок с ромом и зажарить несколько быков. Дележ должны были произвести на флагманском корабле утром. Впервые за много дней пираты ели и пили досыта. У костров гремели песни в честь «славного сэра Генри».
Но утром корабля Моргана в бухте не оказалось. Еще ночью, когда все перепились, он снялся с якоря и ушел на Ямайку, а остальные корабли лежали на дне реки Чагрес с пробитыми днищами. Только тогда покинутые на берегу разбойники поняли полный смысл знаменитой формулы: «Чем меньше нас, тем больше достанется на каждого».
31 мая 1671 года Морган вернулся на Ямайку. И хотя через год его под стражей, как преступника и нарушителя договора между Англией и Испанией, повезли в Англию, то, что произошло, для всех оказалось неожиданным. Карл Второй, король английский, всего за две тысячи фунтов стерлингов даровал Моргану прощение и пожаловал ему титул рыцаря. Отныне Морган с полным правом мог именоваться «сэр Генри». Приставка «сэр» к имени подтверждалась бумагой короля. А еще через некоторое время бывший пират, стоявший вне закона, был назначен вице-губернатором острова Ямайки!
До конца дней своих Морган оставался на посту главнокомандующего британскими вооруженными силами острова и по долгу новой службы вел войну со своими бывшими соратниками. Ему не удалось, правда, полностью ликвидировать пиратство в Карибском море, как он обещал королю, однако он нанес ему тяжелый удар.
Умер Морган в преклонном возрасте в собственном богатом доме, в столице Ямайки — городе Порт-Ройял.
Ну, а Эксмелен, автор «Бортового журнала», участник всех трех «знаменитых» походов Моргана, который так красочно описал разграбление самых богатых городов испанской Америки, что стало с ним? В своем дневнике он умалчивает, какая доля добычи досталась ему за его «службу». Известно только, что в 1677 году он возвратился в Европу и поступил в Амстердамский университет. Вскоре он получил диплом медика, в котором ему было отказано во Франции. С этого времени он живет как богатый вельможа. Его принимают в самых богатых домах Парижа, его имя нередко упоминается в аристократическом журнале «Меркюр Галан». В тишине и покое своего рабочего кабинета Эксмелен не торопясь заканчивает писать мемуары, которые и получили название «Бортового журнала». Это единственное литературное произведение о пиратах Карибского моря, написанное не профессионалом-литератором, а очевидцем.
Сейчас остров Тортуга составляет часть Республики Гаити. И если призраки Моргана, Олонэ, Александра Железной Руки и Мишеля Ле-Баска еще бродят сегодня по его берегам, то этим мы обязаны необыкновенному хирургу, который. без всяких прикрас показал, что такое пиратство, и приоткрыл перед нами самые черные страницы истории парусного флота.
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀Остров сокровищ⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀
Американец Джон Поттер выпустил в 1960 году «Справочник искателя подводных сокровищ». Он подсчитал, какую дань из добытых людьми богатств взяли океаны и пираты.
Вот этот подсчет.
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀
Испанские армады. Карибское море — Испания (1500–1820 г.).
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ Отправлено в Испанию 8 миллиардов долларов.
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ Потеряно по разным причинам 400 миллионов.
Перуанские транспорты. Перу — Испания, мимо мыса Горн. (1530–1810 г.)
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ Отправлено 2 миллиарда долларов.
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ Потеряно 50 миллионов.
Манильские талионы. Акапулько — Филиппины (1570–1815 г.)
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ Отправлено 1 миллиард долларов.
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ Потеряно 50 миллионов.
«Путь пряностей». Восток Европа. (1502–1870 г.)
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ Отправлено 2 миллиарда долларов.
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀ Потеряно 50 миллионов.
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀
Очень приблизительны эти цифры. Но общая картина ясна. За четыреста лет океаны собрали дань в 550 миллионов долларов. Большая часть этого богатства до сих пор лежит на морском дне и на уединенных островах, служивших базами морским разбойникам.
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀
Иногда их ищут профессионалы-охотники за кладами.
Иногда на них наталкиваются случайно.
— Пиастры! Пиастры! Пиастры! — кричал старый капитан Флинт- попугай, принадлежавший Джону Сильверу, — из романа «Остров сокровищ», который до сих пор читают все от мала до велика. Мы читаем роман, улыбаясь. Мы почти не верим тому, что в нем рассказано.
Но находятся люди, которые верят.
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀
не было лет тринадцать, когда в мои руки попала книга Роберта Льюиса Стивенсона «Остров сокровищ». Помню, с какой жадностью я читал и перечитывал ее довольно-таки потрепанные страницы. Особенно мне нравилось то место, где доктор Ливси и сквайр Тре-лони вскрывают пакет с бумагами покойного боцмана Билли Бонса.
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀
«… — А теперь, — сказал сквайр, — посмотрим, что здесь.
Конверт был запечатан в нескольких местах. Печатью служил наперсток — вероятно, тот самый, который я нашел у капитана в кармане. Доктор осторожно сломал печати, и на стол выпала карта какого-то острова, с широтой и долготой, с обозначением глубины моря возле берегов, с названиями холмов, заливов и мысов. Вообще здесь было все, что может понадобиться, чтобы без всякого риска подойти к неведомому острову и бросить якорь.
Остров имел девять миль в длину и пять в ширину. Он напоминал жирного дракона, вставшего на дыбы. Мы заметили две гавани, хорошо укрытые от бурь, и холм посредине, названный «Подзорная труба».
⠀⠀ ⠀⠀ ⠀⠀
Как я завидовал Джиму Гокинсу, герою романа, которому эта карта случайно попала в руки и который потом отправился в такое чудесное путешествие к острову, затерянному в голубом блеске океана! Я представлял себе этот остров так четко, будто сам исходил его вдоль и поперек. Я знал его леса и болота, видел скалы, о которые с пушечным грохотом бьются волны, и тысячу раз перелезал через частокол форта и поднимался по косогору, с которого скатился Джим во время схватки с пиратами.
А потом мне вдруг сказали, что такого острова нет и не было и что это всего-навсего выдумка писателя.
— Но ведь у них была карта! — возразил я.
Мне сказали, что карту очень легко выдумать.
И это было правда. Я вспомнил, что герои «Кондуита и Швамбрании», Лелька и Оська, тоже выдумали материк Большого Зуба, нарисовали на нем реки, горы и границы государств. На этом материке вели кровопролитные войны два швамбранских императора, попеременно одерживая победы.
После этого случая Остров сокровищ потускнел в моих глазах, и я постепенно стал забывать его, он превратился в интересную сказку, которую слушаешь, заранее зная, что там нет ни слова правды.
Много лет спустя мне пришлось работать в крупной библиотеке. Я просматривал множество журналов и книг, делал выписки и заметки. Моя работа была связана с географией, и неожиданно для себя мне снова пришлось столкнуться с Островом сокровищ. Я узнал много интересного, и прежде всего то, что Стивенсон не выдумал свой остров. Он только немного увеличил размеры и изменил очертания береговой линии существующей на самом деле земли, а в остальном написал в своей книге правду.